-
101 disorganize the enemy
Военный термин: расстраивать боевые порядки противника -
102 disrupt the continuity of the enemy force
Военный термин: расстраивать боевые порядки противника, расчленять силы противникаУниверсальный англо-русский словарь > disrupt the continuity of the enemy force
-
103 disrupt the continuity of the enemy formation
Военный термин: расстраивать боевые порядки противника, расчленять силы противникаУниверсальный англо-русский словарь > disrupt the continuity of the enemy formation
-
104 disrupt the enemy
Военный термин: расстраивать боевые порядки противника -
105 disruptive fire for effect
Универсальный англо-русский словарь > disruptive fire for effect
-
106 domestic violence
1) Общая лексика: домашнее насилие, бытовое насилие2) Американизм: внутренние беспорядки3) Юридический термин: внутренние беспорядки с применением насилия, насилие в семье4) Дипломатический термин: внутренние бес порядки -
107 echeloned enemy
Военный термин: эшелонированные боевые порядки противника -
108 fight their way through the enemy
Военный термин: пройти сквозь боевые порядки противника, разгромить противникаУниверсальный англо-русский словарь > fight their way through the enemy
-
109 forward friendly lines passage
Универсальный англо-русский словарь > forward friendly lines passage
-
110 friendly forward dispositions
Военный термин: боевые порядки своих войск в передовом районеУниверсальный англо-русский словарь > friendly forward dispositions
-
111 infiltration
[ˌɪnfɪl'treɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: фильтрация2) Геология: выполнение жилы из минерального раствора, грунтовая вода, просачивающаяся в дрены, материал, выполняющий пласт и отложившийся из водного раствора3) Медицина: введение, инфильтрат, инфильтрационный, инфильтрация, проникновение, пропитывание, фильтрат, внедрение (into... - в... ; англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. - Vol. 5. - Issue: Summer. - CIA, 1961. - pp. 1 - 29 (declassified in 1995).)4) Военный термин: заброска агента на территорию противника, засылка агента на территорию противника, переход через линию фронта, прохождение через боевые порядки других частей, проникновение (в расположение противника), движение машин (отдельных или небольшими группами через опасный участок)5) Техника: подсос, пропитка металлом (в порошковой металлургии), просачивание6) Химия: пропитка7) Горное дело: материал, отложившийся из водного раствора и выполнивший жилу8) Дипломатический термин: проникновение в расположение противника9) Текстиль: подсос красильно-отделочного раствора10) Нефть: дренирование, пропускание через фильтр11) Полимеры: впитывание12) Макаров: дренаж, проникание, проникновение (в чужую базу данных)13) Безопасность: несанкционированный доступ (в систему), несанкционированное проникновение (на территорию охраняемого объекта) -
112 isomorphic orders
Математика: изоморфные порядки -
113 layer-cake dispositions
Военный термин: перемешанные боевые порядки (в виде "слоёного пирога")Универсальный англо-русский словарь > layer-cake dispositions
-
114 legal issue
1) Юридический термин: законное потомство, правовой спор2) Реклама: правовой вопрос, юридический вопрос3) Деловая лексика: возражение правового порядка, возражение правового порядки -
115 maneuvering forces
-
116 match exponents
Вычислительная техника: выравнивать порядки -
117 military dispositions
Общая лексика: боевые порядки -
118 new lords, new laws
Пословица: новая метла чисто метёт, новые хозяева - новые законы, новая метла чисто метёт (дословно: Новые хозяева, новые порядки) -
119 partial deployment
1) Военный термин: частичное развёртывание в предбоевые порядки2) Космонавтика: частичное раскрытие -
120 passage point
1) Военный термин: место прохода, пункт прохода, пункт прохода через боевые порядки (своих войск), место перехода (расположения своих войск)2) Математика: проходимая точка
См. также в других словарях:
Порядки — Содержание 1 История понятия 1.1 Ботаника 1.2 Зоология 2 Названия … Википедия
Порядки растений — Содержание 1 История понятия 1.1 Ботаника 1.2 Зоология 2 Названия … Википедия
Порядки — мн. разг. Общественные отношения, сложившиеся при определенном строе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
порядки — мн., Р. поря/дков (обычай, обыкновение) … Орфографический словарь русского языка
порядки — ів, мн. див. порядок … Український тлумачний словник
Боевые порядки — группировки войск для ведения боя. Подразделения части и соединения в зависимости от их предназначения, тактико технических возможностей и вооружения применяют при решении боевых задач свои Б. п. Силы и средства войск, совместно… … Большая советская энциклопедия
Великие порядки доводят до великих беспорядков. — Большие порядки доводят до больших беспорядков. Великие порядки доводят до великих беспорядков. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Лучистые грибки Порядки актиномицеты (Actinomycetales) и актинопланы (Aclinoplanales) — Лучистые грибки известны под общим названием Actinomyces актиномицеты. Они давно привлекают внимание специалистов различных областей микробиологической науки. Еще не так давно работы, посвященные этой группе микроорганизмов, выполнялись… … Биологическая энциклопедия
Суммарные порядки — (Summarische Processe, matières sommaires) формы процесса, отличающиеся от обыкновенного порядка судопроизводства главным образом простотою, скоростью и краткостью. С. порядки, существующие в современных законодательствах, сложились исторически… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Излишние порядки те же беспорядки. — (доводят до беспорядков). См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не донимает порядок, не доняли б порядки. — (т. е. новые распоряжения). См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа