-
1 поршневой
-
2 compteur á piston double effet
поршневой счетчик жидкости (газа)
поршневой счетчик
Ндп. счетчик жидкости (газа) с цилиндрическими поршнями
Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяется цилиндрический поршень, вертикально перемещающийся в цилиндрической втулке, с окнами специальной формы.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
155. Поршневой счетчик жидкости (газа)
Поршневой счетчик
Ндп. Счетчик жидкости (газа) с цилиндрическими поршнями
E. Reciprocating piston meter
F. Compteur à piston double effet
Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяется цилиндрический поршень, вертикальна перемещающийся в цилиндрической втулке, с окнами специальной формы
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compteur á piston double effet
-
3 débitmètre d'aire variable á piston
поршневой расходомер обтекания
поршневой расходомер
Расходомер постоянного перепада давления, имеющий поршень, вертикально перемещающийся в цилиндрической втулке с окнами специальной формы.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débitmètre d'aire variable á piston
-
4 Débitmètre d’aire variable à piston
118. Поршневой расходомер обтекания
Поршневой расходомер
D. Kolben-Durchflußmeßgerät
E. Piston-type area flowmeter
F. Débitmètre d’aire variable à piston
Расходомер постоянного перепада давления, имеющий поршень, вертикально перемещающийся в цилиндрической втулке с окнами специальной формы
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Débitmètre d’aire variable à piston
-
5 pompe à vide à piston alternatif
поршневой вакуумный насос
Вакуумный насос объемного действия, в котором сжатие и выброс газа происходят в результате возвратно-поступательного движения поршня.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à vide à piston alternatif
-
6 pompe à pistons
поршневой насос
Возвратно-поступательный насос, у которого рабочие органы выполнены в виде поршней.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à pistons
-
7 ascenseur à piston
поршневой подъёмник, плунжерный подъёмникDictionnaire polytechnique Français-Russe > ascenseur à piston
-
8 avion à pistons
поршневой самолёт, винтомоторный самолёт -
9 axe de piston
-
10 balance de pression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > balance de pression
-
11 balance manométrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > balance manométrique
-
12 bielle motrice
-
13 burette à piston
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > burette à piston
-
14 détendeur à piston
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > détendeur à piston
-
15 indicateur à piston
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > indicateur à piston
-
16 machine à piston
поршневой двигатель; поршневая машинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > machine à piston
-
17 manomètre à piston
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manomètre à piston
-
18 moteur à piston
-
19 piston pilote
-
20 pompe à double effet
( поршневой) насос двустороннего действияDictionnaire polytechnique Français-Russe > pompe à double effet
См. также в других словарях:
поршневой — поршеньковый, поршневый, плунжерный Словарь русских синонимов. поршневой прил., кол во синонимов: 10 • гидропоршневой (1) • … Словарь синонимов
ПОРШНЕВОЙ — ПОРШНЕВОЙ, поршневая, поршневое, и ПОРШНЕВЫЙ, поршневая, поршневое (тех.). прил. к поршень1. Поршневая крышка. Поршневое кольцо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРШНЕВОЙ — ПОРШНЕВОЙ, поршневая, поршневое, и ПОРШНЕВЫЙ, поршневая, поршневое (тех.). прил. к поршень1. Поршневая крышка. Поршневое кольцо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поршневой — ПОРШЕНЬ, шня, мн. и, ей и ей, м. Подвижная деталь, удлинённая или в форме диска, плотно двигающаяся внутри цилиндра и нагнетающая или выкачивающая жидкость, газ, пар. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поршневой — и устаревающее поршневый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
поршневой — качающийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы качающийся EN reciprocating … Справочник технического переводчика
Поршневой двигатель — Возможные варианты: Поршневой двигатель внутреннего сгорания Поршневой двигатель внешнего сгорания … Википедия
поршневой бурильный молоток — поршневой перфоратор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поршневой перфоратор EN piston drill … Справочник технического переводчика
поршневой гидромотор (поршневой пневмомотор) — Гидромотор (пневмомотор) с рабочими звеньями в виде поршней. Примечание Поршневые гидромоторы (поршневые пневмомото ры) могут быть роторными или безроторными. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
поршневой гидроцилиндр (поршневой пневмоцилиндр) — Гидроцилиндр (пневмоцилиндр) с рабочим звеном в виде поршня. Примечание Под рабочим звеном объемного гидродвигателя (объемного пневмодвигателя) понимается деталь (или группа деталей), участвующая в образовании рабочей камеры и приводящая в… … Справочник технического переводчика
поршневой поворотный гидродвигатель (поршневой поворотный пневмодвигатель) — Поворотный гидродвигатель (поворотный пневмодвигатель) с рабочими звеньями в виде поршней. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные пневмомашины) … Справочник технического переводчика