-
61 портальный кран
1) General subject: bridge crane, ore bridge (для погрузки руды), portal crane2) Engineering: dockside crane, frame crane, gantry, gantry crane, gantry unloader, gantry-crane, portal crane jib, portal jib crane3) Construction: derrick tower gantry, loading bridge, portal slewing crane, travelling bridge4) Railway term: cross gantry5) Mechanic engineering: (эстакадный, перегрузочный) frame crane, (эстакадный, перегрузочный) gantry crane6) Mechanics: overhead gantry crane7) Automation: lifting gantry8) Makarov: transfer gantry9) Cement: travelling bridge crane -
62 портальный кран с шарнирной консолью
Construction: folding-jib gantryУниверсальный русско-английский словарь > портальный кран с шарнирной консолью
-
63 портальный крепеукладчик
Engineering: portal lining placerУниверсальный русско-английский словарь > портальный крепеукладчик
-
64 портальный лесовоз
1) Engineering: straddle carrier (для перевозки груза, закрепляемого снизу)2) Forestry: straddle truck (для перевозки груза, закрепляемого снизу)Универсальный русско-английский словарь > портальный лесовоз
-
65 портальный манипулятор
Production: overhead manipulatorУниверсальный русско-английский словарь > портальный манипулятор
-
66 портальный многоцелевой станок
Automation: bridge-type machining centerУниверсальный русско-английский словарь > портальный многоцелевой станок
-
67 портальный мост
1) Automobile industry: portal axle2) Mechanics: traveling bridge -
68 портальный оголовок
Универсальный русско-английский словарь > портальный оголовок
-
69 портальный плоскошлифовальный станок
Automation: planer-type surface grinderУниверсальный русско-английский словарь > портальный плоскошлифовальный станок
-
70 портальный поворотный кран
Automation: portal slewing craneУниверсальный русско-английский словарь > портальный поворотный кран
-
71 портальный поворотный кран большой грузоподъёмности
Engineering: Titan craneУниверсальный русско-английский словарь > портальный поворотный кран большой грузоподъёмности
-
72 портальный погрузчик
1) Engineering: bridge conveyor, straddle carrier truck, van carrier (контейнеров)2) Mechanics: gantry loaderУниверсальный русско-английский словарь > портальный погрузчик
-
73 портальный пресс
Naval: portal press -
74 портальный прицеп
Engineering: straddle trailer -
75 портальный путеукладчик
Construction: gantry crane systemУниверсальный русско-английский словарь > портальный путеукладчик
-
76 портальный редуктор
Engineering: portal reduction assemblyУниверсальный русско-английский словарь > портальный редуктор
-
77 портальный реклаймер
Coal: portal frame reclaimerУниверсальный русско-английский словарь > портальный реклаймер
-
78 портальный робот
1) Engineering: gantry robot, gantry-mounted robot, gantry-type robot2) Automation: gantry, gantry robotic gripper, gate-type robot, robot gantry, robotic gantry arm3) Robots: boom robot -
79 портальный робот верхнего расположения
Automation: overhead gantry robotУниверсальный русско-английский словарь > портальный робот верхнего расположения
-
80 портальный сверлильный станок
Automation: beam drillerУниверсальный русско-английский словарь > портальный сверлильный станок
См. также в других словарях:
ПОРТАЛЬНЫЙ — ПОРТАЛЬНЫЙ, портальная, портальное (архит. и тех.). прил. к портал. Портальные колонны. Портальный кран. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
портальный — ПОРТАЛ, а, м. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
портальный — прил., кол во синонимов: 1 • подъемный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОРТАЛЬНЫЙ КРАН — подъемный кран, у которого стрела и поворотная платформа устанавливаются на высоком портале, перемещающемся по рельсовому пути. Применяют в портах, на судостроительных заводах, гидротехническом строительстве и т. д. Грузоподъемность до 300 т,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОРТАЛЬНЫЙ КРАН — см. Краны подъемные. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
портальный кондуктор — Кондуктор, расположенный на портале. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
портальный кран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gantry … Справочник технического переводчика
портальный трактор — Сельскохозяйственный трактор для выполнения работ по возделыванию кустарниковых культур. [ГОСТ 27155 86] Тематики тракторы сельскохозяйственные … Справочник технического переводчика
портальный кран — грузоподъёмный кран, у которого стрела и поворотная платформа устанавливаются на высоком портале, перемещающемся по рельсовому пути. Применяют в портах, на судостроительных заводах, в гидротехническом строительстве и т. д. Грузоподъёмность до… … Энциклопедический словарь
Портальный кран — Портальный кран полноповоротный стреловой кран, поворотная часть которого установлена на портале, передвигающемся по рельсам, проложенным на земле или эстакаде[1] … Википедия
Портальный дольмен — (англ. portal dolmen), форма мегалитической камерной гробницы, встречается главным образом в Ирландии (рис. 126), но отдельные памятники известны в Уэльсе и Корнуолле. Прямоугольная погребальная камера обычно делается уже и ниже к задней… … Археологический словарь