-
1 портальный
-
2 портальный
порта́льный кран тех. — grue f portique
* * *adj1) med. porte, portai2) archit. de portail3) build.struct. à portique -
3 портальный кабель-кран
Русско-французский политехнический словарь > портальный кабель-кран
-
4 портальный карусельный станок
Русско-французский политехнический словарь > портальный карусельный станок
-
5 портальный конвейер
Русско-французский политехнический словарь > портальный конвейер
-
6 портальный кран
grue portique [à chevalet], pont portiqueРусско-французский политехнический словарь > портальный кран
-
7 портальный цирроз печени
Русско-французский медицинский словарь > портальный цирроз печени
-
8 портальный кабель-кран
Dictionnaire russe-français universel > портальный кабель-кран
-
9 портальный карусельный станок
adjmech.eng. tour vertical à deux montantsDictionnaire russe-français universel > портальный карусельный станок
-
10 портальный конвейер
adjeng. bande glissante, passerelle à convoyeur, convoyeur à bande glissante (при проходке горизонтальной выработки) -
11 портальный координатно-расточный станок
adjmech.eng. machine à pointer à deux montantsDictionnaire russe-français universel > портальный координатно-расточный станок
-
12 портальный кран
adj1) gener. portique roulant, grue-portique2) eng. grue sur portique, grue à portique, (козловой) portique roulant3) metal. pont portique -
13 портальный кран с грейфером
Dictionnaire russe-français universel > портальный кран с грейфером
-
14 портальный кран с грузовым крюком
adjeng. portique à grappinDictionnaire russe-français universel > портальный кран с грузовым крюком
-
15 портальный мост
adjeng. pont-portique -
16 портальный продольно-расточный станок
adjmech.eng. aléseuse raboteuse à deux montantsDictionnaire russe-français universel > портальный продольно-расточный станок
-
17 портальный расточный станок строгального типа
adjmech.eng. aléseuse genre raboteuse à deux montants, aléseuse verticale genre raboteuseDictionnaire russe-français universel > портальный расточный станок строгального типа
-
18 портальный строгальный станок
adjmech.eng. machine à raboter à portiqueDictionnaire russe-français universel > портальный строгальный станок
-
19 портальный трактор
adjeng. tracteur enjambeur -
20 портальный трактор для виноградников
Dictionnaire russe-français universel > портальный трактор для виноградников
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОРТАЛЬНЫЙ — ПОРТАЛЬНЫЙ, портальная, портальное (архит. и тех.). прил. к портал. Портальные колонны. Портальный кран. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
портальный — ПОРТАЛ, а, м. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
портальный — прил., кол во синонимов: 1 • подъемный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОРТАЛЬНЫЙ КРАН — подъемный кран, у которого стрела и поворотная платформа устанавливаются на высоком портале, перемещающемся по рельсовому пути. Применяют в портах, на судостроительных заводах, гидротехническом строительстве и т. д. Грузоподъемность до 300 т,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОРТАЛЬНЫЙ КРАН — см. Краны подъемные. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
портальный кондуктор — Кондуктор, расположенный на портале. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
портальный кран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gantry … Справочник технического переводчика
портальный трактор — Сельскохозяйственный трактор для выполнения работ по возделыванию кустарниковых культур. [ГОСТ 27155 86] Тематики тракторы сельскохозяйственные … Справочник технического переводчика
портальный кран — грузоподъёмный кран, у которого стрела и поворотная платформа устанавливаются на высоком портале, перемещающемся по рельсовому пути. Применяют в портах, на судостроительных заводах, в гидротехническом строительстве и т. д. Грузоподъёмность до… … Энциклопедический словарь
Портальный кран — Портальный кран полноповоротный стреловой кран, поворотная часть которого установлена на портале, передвигающемся по рельсам, проложенным на земле или эстакаде[1] … Википедия
Портальный дольмен — (англ. portal dolmen), форма мегалитической камерной гробницы, встречается главным образом в Ирландии (рис. 126), но отдельные памятники известны в Уэльсе и Корнуолле. Прямоугольная погребальная камера обычно делается уже и ниже к задней… … Археологический словарь