-
61 masse en vrac
насыпная масса горной породы
Масса единицы объема рыхлой или разрушенной горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > masse en vrac
-
62 limite inferieure de plasticite
нижний предел пластичности связной горной породы
Параметр, характеризующий влияние воды на пластичность связной горной породы и равный влажности, при которой порода теряет способность хрупко разрушаться.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite inferieure de plasticite
-
63 speciment de la roche
образец горной породы
Кусок горной породы определенной формы, изготовленный для испытаний из штуфа или керна.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > speciment de la roche
-
64 porosite totale
общая пористость горной породы
Параметр строения, равный объему всех пор и пустот, содержащихся в единице объема горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > porosite totale
-
65 masse volumetrique apparente
объемная масса горной породы
Масса единицы объема сухой горной породы в ненарушенном состоянии.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > masse volumetrique apparente
-
66 indice de fissure
объемный коэффициент трещиноватости горной породы
Параметр строения, характеризующий интенсивность развития трещин и равный количеству трещин в единице объема горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice de fissure
-
67 tassement
осадка
Вертикальное смещение поверхности грунтового основания в результате действия сжимающих сил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
оседание почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil settling
Compaction involves the close-packing of the individual grains mainly by the elimination of pore-space and expulsion of entrapped water; this is normally brought about by the weight of the overlying sediments. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
слеживаемость горной породы
Горно-технологическое свойство, характеризующее способность разрушенной горной породы к уплотнению под действием гравитационных сил при длительном хранении.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tassement
-
68 fragment
отдельность горной породы
Кусок горной породы характерной формы, обусловленной генезисом, образующийся в результате разрушения по естественным плоскостям ослабления.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fragment
-
69 porosite ouverte
открытая пористость горной породы
Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость
Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
79. Открытая пористость порошковой формовки
Открытая пористость
D. Offene Porosität
Е. Open porosity
F. Porosité òuverte
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > porosite ouverte
-
70 parametre structural de la roche
параметр строения горной породы
Характеристика, численно оценивающая строение горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > parametre structural de la roche
-
71 repertoire des proprietes physiques
паспорт физических свойств горной породы
Унифицированная цифровая компактная запись базовых физических параметров горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > repertoire des proprietes physiques
-
72 proprietes plastiques
пластические свойства горной породы
Механические свойства, характеризующие процессы пластического деформирования горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > proprietes plastiques
-
73 compacite de la roche
плотность горной породы
Масса единицы суммарного объема твердой фазы в горной породе.
[ ГОСТ Р 50544-93]
плотность горной породы
σ
-
[ ГОСТ 22609-77]Тематики
Обобщающие термины
- обработка и интерпретация результатов геофизических исследований
- физические свойства горных пород
- физические свойства и параметры объектов интерпретации
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compacite de la roche
-
74 indice de roche
показатель горной породы
Характеристика, количественно оценивающая состояние горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice de roche
-
75 limite de resistance de la roche a la traction uniaxiale
предел прочности горной породы при одноосном растяжении
Предельное одноосное растягивающее напряжение, при котором происходит разрушение породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de resistance de la roche a la traction uniaxiale
-
76 limite de resistance de la roche a la compression uniaxiale
предел прочности горной породы при одноосном сжатии
Предельное одноосное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de resistance de la roche a la compression uniaxiale
-
77 limite de resistance de la roche au deplacement
предел прочности горной породы при сдвиге
Предельное касательное напряжение, при котором происходит разрушение породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de resistance de la roche au deplacement
-
78 limite de resistance au cisaillement
предел прочности горной породы при срезе
Предельное напряжение, при котором происходит разрушение породы под воздействием встречных сил, действующих в одной плоскости.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de resistance au cisaillement
-
79 limite de la resistance a la compression volumetrique
предел прочности при объемном сжатии горной породы
Предельное сжимающее напряжение, при котором происходит разрушение горной породы, находящейся в условиях объемного напряженного состояния.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limite de la resistance a la compression volumetrique
-
80 deformation destructive
предельная деформация горной породы
Максимальная деформация горной породы при нагрузке, равной ее пределу прочности.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > deformation destructive
См. также в других словарях:
Породы домашних быков — Породы домашних быков генетически устойчивые разновидности домашних быков, возникшие в результате искусственного отбора. Это отдельные группы близкородственых и внешне подобных друг другу домашних быков, обладающих характерными… … Википедия
Породы собак — (илл. к статье «Собаки» Большой энциклопедии С. Н. Южакова (т. 17, с. 590 591. Спб., 19 … Википедия
ПОРОДЫ КОРОВ — Голландская Симментальская Холмогорская Шортгорнская Ярославская Герефордская Серая степная (украинская) Красная немецкая … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Породы карбонатные — – горные породы, состоящие из минералов кальцита (см. Известняк), доломита, магнезита, сидерита и различных примесей. По составу карбонатные породы разделяются на три группы: известняковые, доломитовые и карбонатно глинистые. По… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы горные изверженные — (магматические) – породы, образовавшиеся из расплавленной магмы в результате ее охлаждения и затвердения с превращением в массивы высокой прочности. Магма может затвердевать как на глубине внутри земной коры (глубинные породы), так и на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОРОДЫ КРОЛИКОВ — Шиншилла. Русский горностаевый. Шампань. Ангорский. Фландр Венский голубой. Суточные нормы для беременных крольчих Живой вес в кг … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Породы глубинные — (интрузивные) – образовались при медленном остывании магмы в глубине земной коры при больших давлениях от вышележащих слоев земли. Это способствовало формированию пород с плотной зернисто кристаллической структурой, большой средней… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы горные карбонатные — – осадочные твердые породы (углекислые соли, извести, магнезии, закиси железа), образующие вместе или в отдельности большие массы осадочных (известняки, доломиты, мергели и др.) или метаморфических (мрамор и др.) пород и состоящие более чем … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы горные кремнистые — – плотные, часто сланцевые породы, состоящие из чистой кремнекислоты, в значительной части аморфной, растворимой в едком калии (кремнистые сланцы, опоки, трепелы и др.). [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Горные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы горные метаморфические — – видоизмененные породы, образовавшиеся вследствие преобразования изверженных или осадочных горных пород под влиянием высоких температур, причем признаки первичного осадочного или магматического происхождения у них частично или полностью… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Породы магматические горные — – изверженные горные породы, образовавшиеся при застывании и кристаллизации магмы. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Горные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов