-
41 порог слышимости
kuulokynnys -
42 порог слышимости для одного уха
rus порог (м) слышимости для одного ухаdeu monaurale Hörschwelle (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > порог слышимости для одного уха
-
43 порог слышимости для одного уха
rus порог (м) слышимости для одного ухаeng monaural hearing thresholdБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > порог слышимости для одного уха
-
44 порог слышимости для одного уха
rus порог (м) слышимости для одного ухаfra seuil (m) d'audition monauraleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > порог слышимости для одного уха
-
45 порог слышимости для одного уха
rus порог (м) слышимости для одного ухаspa umbral (m) auditivo monoaural, dintel (m) auditivo monoauralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > порог слышимости для одного уха
-
46 порог (слышимости) чистого тона
Aviation medicine: pure-tone thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог (слышимости) чистого тона
-
47 порог слышимости водолаза
Telecommunications: diver audibilityУниверсальный русско-английский словарь > порог слышимости водолаза
-
48 порог слышимости речи
Cinema: speech intelligibility thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог слышимости речи
-
49 порог слышимости водолаза
Russian-English dictionary of telecommunications > порог слышимости водолаза
-
50 опорный порог слышимости
3.3 опорный порог слышимости (reference threshold of hearing): На заданной частоте уровень звукового давления чистого тона или 1/3-октавного полосового шума, равный медиане бинауральных порогов слышимости людей с нормальным слухом в возрасте от 18 до 25 лет включительно.
Источник: ГОСТ Р ИСО 389-7-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Акустика. Опорный нуль для калибровки аудиометрической аппаратуры. Часть 7. Опорный порог слышимости при прослушивании в условиях свободного и диффузного звуковых полей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорный порог слышимости
-
51 верхний порог слышимости
верхний порог слышимости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний порог слышимости
-
52 нижний порог слышимости
нижний порог слышимости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний порог слышимости
-
53 дифференциальный порог слышимости
Makarov: just noticeable differenceУниверсальный русско-английский словарь > дифференциальный порог слышимости
-
54 нормальный порог слышимости
Acoustics: normal threshold of audibilityУниверсальный русско-английский словарь > нормальный порог слышимости
-
55 стандартный порог слышимости
Engineering: standard of audibilityУниверсальный русско-английский словарь > стандартный порог слышимости
-
56 верхний порог слышимости
• horní práh poslouchatelnosti -
57 нижний порог слышимости
• dolní prah slyšitelnosti -
58 порог
м.(раздражения, восприятия) limen, threshold- абсолютный порог зрениялежащий ниже порога раздражения — subliminal, subthreshold
- абсолютный порог ощущения
- абсолютный порог чувствительности
- абсолютный порог
- абсолютный яркостный порог
- ахроматический зрительный порог
- биологический порог
- болевой порог
- верхний звуковой порог
- верхний порог
- вестибулярный порог
- временной порог распознавания
- двойной порог
- динамический порог контраста
- динамический порог
- дифференциальный порог раздражения двух ближайших точек
- дифференциальный порог
- зрительный порог ощущения
- индивидуальный порог реакции
- индивидуальный порог
- критический порог
- летальный порог
- максимальный порог
- нижний порог теста
- нижний порог
- относительный порог
- порог черной пелены перед глазами
- порог бинаурального слуха
- порог бинокулярного зрения
- порог болевой чувствительности
- порог вестибулярной чувствительности
- порог возбуждения
- порог восприятия речи
- порог восприятия яркости
- порог восприятия
- порог выключения зрения
- порог гальванической возбудимости
- порог дискомфорта
- порог зрения
- порог зрительного восприятия
- порог зрительного ощущения
- порог локализации раздражителя
- порог непереносимости
- порог неприятных ощущений
- порог ночного зрения
- порог обнаружения
- порог остроты зрения
- порог остроты
- порог ощущения запаха
- порог ощущения
- порог переносимости
- порог повреждения
- порог помех для речевого общения
- порог потери сознания
- порог продолжительности
- порог пространственного различения
- порог разборчивости
- порог раздражения
- порог различения двух ближайших точек
- порог различения цифр и букв
- порог различения
- порог различимости
- порог реакции
- порог световой чувствительности
- порог слухового восприятия
- порог слышимости
- порог сознания
- порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в клетке
- порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в органе
- порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в организме
- порог узнавания
- порог устойчивости
- порог цветовой чувствительности
- порог чувствительности глаза
- порог чувствительности двух точек
- порог чувствительности
- порог шока
- порог, установленный эмпирическим путем
- пространственный порог
- скотопический порог зрения
- скотопический порог
- слуховой порог
- физиологический порог
- хроматический зрительный порог
- эмоциональный порог
- эмпирически установленный порог -
59 порог
м.- абсолютный порог яркости
- брэгговский порог
- волнообразный гидравлический порог
- высокоэнергетический порог
- гейгеровский порог
- гидравлический порог
- дифференциальный порог слуха
- колеблющийся гидравлический порог
- мезонный порог
- наблюдаемый порог
- низкоэнергетический порог
- порог ахроматического ночного зрения
- порог биологической опасности
- порог болевого ощущения
- порог внешнего трения
- порог возбуждения
- порог генерации лазера
- порог генерации
- порог деления
- порог дискриминации
- порог диссоциации
- порог зрительного ощущения
- порог инверсии
- порог ионизации
- порог кавитации
- порог канала реакции
- порог люминесценции
- порог нейтронизации
- порог неупругого рассеяния
- порог неустойчивости
- порог обнаружения сигнала
- порог обратной реакции
- порог объёмного разрушения
- порог оптического пробоя
- порог Пирса
- порог повреждения
- порог подвижности
- порог почернения
- порог пробоя
- порог протекания
- порог радиационного повреждения
- порог разрушения
- порог рассеяния
- порог реакции
- порог рекристаллизации
- порог рождения частицы
- порог самофокусировки
- порог слуха
- порог слышимости
- порог счёта
- порог упругого рассеяния
- порог устойчивости
- порог фотоделения
- порог фотоэффекта
- порог фотоядерной реакции
- порог хладноломкости
- порог цветового ощущения
- порог чувствительности
- разностный порог слуха
- сильный гидравлический порог
- слабый гидравлический порог
- установившийся гидравлический порог
- цветовой порог
- энергетический порог -
60 порог обнаружимости звука
порог обнаружимости звука
порог слышимости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог обнаружимости звука
См. также в других словарях:
Порог слышимости — Порог слышимости минимальная величина звукового давления, при которой звук данной частоты может быть ещё воспринят ухом человека. Величину порога слышимости принято выражать в децибелах, принимая за нулевой уровень звукового давления… … Википедия
ПОРОГ СЛЫШИМОСТИ — минимальная величина звукового давления, при к ром звук данной частоты может быть ещё воспринят ухом человека. Величину П. с. принято выражать в децибелах, принимая за нулевой уровень звукового давления 2•10 5 Па на частоте 1 кГц (для плоской… … Физическая энциклопедия
ПОРОГ СЛЫШИМОСТИ — наименьшая интенсивность звука, которая воспринимается человеческим ухом. Зависит от частоты звука и различен у разных людей. В области частот ок. 1 кГц порог слышимости составляет величину порядка 10 16 Вт/см² … Большой Энциклопедический словарь
ПОРОГ СЛЫШИМОСТИ — ПОРОГ СЛЫШИМОСТИ, смотри в статье Звук … Современная энциклопедия
порог слышимости — Минимальное значение уровня звукового давления простого звука, который вызывает у слушателя звуковое восприятие [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики шум, звук EN threshold of audibility DE… … Справочник технического переводчика
Порог слышимости — ПОРОГ СЛЫШИМОСТИ, смотри в статье Звук. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
порог слышимости — 3.7 порог слышимости (threshold of hearing): УЗД, при котором испытуемый в 50 % случаев повторных испытаний, соответствующих определенным условиям, правильно указывает наличие звука. Источник: ГОСТ Р ИСО 226 2009: Акустика. Стандартные кривые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог слышимости — наименьшая интенсивность звука, которая воспринимается человеческим ухом. Зависит от частоты звука и различен у разных людей. В области частот около 1 кГц порог слышимости составляет величину порядка 10 16 Вт/см2. * * * ПОРОГ СЛЫШИМОСТИ ПОРОГ… … Энциклопедический словарь
порог слышимости — минимальная интенсивность звука, с которой слуховой аппарат человека начинает воспринимать звуковой сигнал. Порог слышимости звука для человека не остается постоянным с изменением частоты чувствительность человеческого уха сильно зависит как от… … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
порог слышимости — girdimumo slenkstis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. audibility threshold; hearing threshold vok. Hörschwelle, f rus. порог слышимости, m pranc. seuil d audibilité, m … Radioelektronikos terminų žodynas
порог слышимости — girdos slenkstis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. threshold of audibility; threshold of hearing vok. Hörschwelle, f; Reizschwelle, f; untere Hörschwelle, f rus. порог слышимости, m pranc. seuil d’audibilité, m; seuil de l’audition, m;… … Fizikos terminų žodynas