-
21 threshold value
Englsh-Russian aviation and space dictionary > threshold value
-
22 threshold value
English-Russian dictionary of computer science > threshold value
-
23 threshold value
English-Russian small dictionary of medicine > threshold value
-
24 threshold value
-
25 threshold value
English-Russian dictionary of telecommunications > threshold value
-
26 swell threshold
пороговое значение перенапряжения
Значение напряжения, устанавливаемое для определения начала и конца перенапряжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
swell threshold
voltage magnitude specified for the purpose of detecting the start and the end of a swell
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
seuil de surtension temporaire à fréquence industrielle
valeur de tension spécifiée pour permettre de détecter le début et la fin d’une surtension temporaire à fréquence industrielle
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
FR
3.29 пороговое значение перенапряжения (swell threshold): Значение напряжения, устанавливаемое для определения начала и конца перенапряжения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swell threshold
-
27 interruption threshold
пороговое значение прерывания напряжения
Значение напряжения, устанавливаемое для определения начала и конца прерывания напряжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
interruption threshold
voltage magnitude specified for the purpose of detecting the start and the end of a voltage interruption
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
seuil de coupure
valeur de tension spécifiée pour permettre de détecter le début et la fin d’une coupure
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
FR
3.16 пороговое значение прерывания напряжения (interruption threshold): Значение напряжения, устанавливаемое для определения начала и конца прерывания напряжения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interruption threshold
-
28 dip threshold
пороговое значение провала напряжения
Значение напряжения, устанавливаемое для определения начала и конца провала напряжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
dip threshold
voltage magnitude specified for the purpose of detecting the start and the end of a voltage dip
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
seuil de creux
valeur de tension spécifiée pour permettre de détecter le début et la fin d’un creux de tension
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
FR
3.5 пороговое значение провала напряжения (dip threshold): Значение напряжения, устанавливаемое для определения начала и конца провала напряжения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dip threshold
-
29 Threshold value
. В импортированном изображении определяет границу между белым и черным. Используется при импортировании символов системами OCR. Повышая пороговое значение, можно неясные символы сделать более четкими, а слишком резкие символы можно сделать нормальными путе . . www.saksonov.comEnglish-Russian image processing dictionary > Threshold value
-
30 input resolution
пороговое значение; уставка (на срабатывание)resolution sensitivity — пороговое значение; уставка (на срабатывание)
English-Russian dictionary on nuclear energy > input resolution
-
31 eligibity threshold
пороговое значение для получения свободного статуса
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
eligibity threshold
-
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eligibity threshold
-
32 threshold luminous flux
пороговое значение светового потока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > threshold luminous flux
-
33 sensitivity threshold of luminous flux of camera tube
- пороговое значение светового потока передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
пороговое значение светового потока передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Минимальный световой поток, падающий на фоточувствительный электрод передающей телевизионной электронно-лучевой трубки, необходимый для получения заданного значения тока сигнала или отношения сигнал-шум.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sensitivity threshold of luminous flux of camera tube
-
34 threshold value
merit value — значение функции полезности; величина выигрыша
absolute value — абсолютная величина, абсолютное значение
standard value — стандартное значение; стандартная величина
specified value — фиксированное значение; заданное значение
-
35 threshold value
пороговое значение; пороговая величина -
36 minimum operating value
пороговое значение; уставка (на срабатывание)English-Russian dictionary on nuclear energy > minimum operating value
-
37 pick-up value
пороговое значение; уставка (на срабатывание)English-Russian dictionary on nuclear energy > pick-up value
-
38 threshold value
The English-Russian dictionary general scientific > threshold value
-
39 pickup value
-
40 threshold value
English-Russian big polytechnic dictionary > threshold value
См. также в других словарях:
пороговое значение — критическое значение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы критическое значение EN threshold value … Справочник технического переводчика
пороговое значение — slenkstinė vertė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. threshold value vok. Schwellenwert, m; Schwellwert, m rus. пороговое значение, n pranc. valeur seuil, f … Automatikos terminų žodynas
пороговое значение — slenkstis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikras lygis, taškas ar tam tikra dydžio vertė, kurią viršijus kažkas yra teisinga arba gali taip būti, o už kurią žemiau yra neteisinga arba negali taip būti. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пороговое значение — slenkstinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. threshold value vok. Schwellenwert, m; Schwellwert, m rus. пороговое значение, n pranc. valeur de seuil, f; valeur seuil, f … Fizikos terminų žodynas
Пороговое значение параметра ядерной безопасности (пороговое значение параметра, пороговый параметр) — верхний (нижний) предел значения параметра ядерной безопасности, который не должен быть нарушен при нормальной эксплуатации. Источник: НП 063 05: Правила ядерной безопасности для объектов ядерного топливного цикла … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пороговое значение параметра ядерной безопасности — (пороговое значение параметра, пороговый параметр) верхний (нижний) предел значения параметра ядерной безопасности, который не должен быть нарушен при нормальной эксплуатации... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора от 20.12.2005 N 15 ОБ… … Официальная терминология
пороговое значение величины срабатывания аппарата — Значение воздействующей величины, разграничивающее области значений величин срабатывания и несрабатывания данного аппарата в данных условиях. [ГОСТ 17703 72] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
пороговое значение перенапряжения — Значение напряжения, устанавливаемое для определения начала и конца перенапряжения. [ГОСТ Р 51317.4.30 2008 (МЭК 61000 4 30:2008)] EN swell threshold voltage magnitude specified for the purpose of detecting the start and the end of a swell [IEC… … Справочник технического переводчика
пороговое значение прерывания напряжения — Значение напряжения, устанавливаемое для определения начала и конца прерывания напряжения. [ГОСТ Р 51317.4.30 2008 (МЭК 61000 4 30:2008)] EN interruption threshold voltage magnitude specified for the purpose of detecting the start and the end of… … Справочник технического переводчика
пороговое значение провала напряжения — Значение напряжения, устанавливаемое для определения начала и конца провала напряжения. [ГОСТ Р 51317.4.30 2008 (МЭК 61000 4 30:2008)] EN dip threshold voltage magnitude specified for the purpose of detecting the start and the end of a voltage… … Справочник технического переводчика
Пороговое значение доходов и стоимости имущества граждан — Пороговое значение доходов и стоимости имущества предельная величина, в соответствии с которой уполномоченный орган принимает решение об отнесении граждан к категории малоимущих... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов городского округа Звенигород… … Официальная терминология