-
121 продырявить
сов. что разг. сӯрох (шикоф) кардан; снаряд продырявил броню снаряд зиреҳро рахна кард // (износить до дыр) пӯшида-пӯшида даррон-дан, ҷиғда-ҷиғда (лахта-лахта) кардан, пора-пора кардан, ҷул-ҷул (сӯрох--сӯрох) кардан -
122 продырявиться
сов. разг. сӯрох (шикоф) шудан, сӯрох-сӯрох шудан, сершикоф шудан; сеть продырявилась тӯр даридааст // (износиться до дыр) ҷиғ-да-ҷиғда (лахта-лахта, пора-пора) шудан, ҷул-ҷул (сӯроҳ-сӯрох) шудан, даридан -
123 раскокать
сов. что прост. зада шикастан, зада майда (пора-пора) кардан, афтонда шикастан -
124 расколоться
сов.1. кафида ду бӯлак шудан; кафида пора-пора шудан; полёно раскололось кунда кафида ду бӯлак шуд2. перен. дар натиҷаи ихтилоф аз ҳам ҷудо шудан, ба гурӯҳҳо тақсим шудан -
125 рубить
несов.1. что зада буридан, кафондан; рубить дрова ҳезум кафондан2. реза кардан, пора-пора кардан, қима кардан, кӯфтан; рубить капусту карамро реза кардан3. горн. кандан, ҳосил кардан, кофта баровардан; рубить уголь ангишт кандан4. что буридан, ғалтондан, афтондан; рубить деревья дарахтҳоро буридан; лес рубят щепки летят посл. рубить дарахтро занӣ - шохаш меларзад5. кого задан, бо шамшер задан, кӯфтан; рубить врага душманро бо шамшер задан6. что и без доп. перен. разг. сахт-сахт гап задан; қатъӣ амал кардан, гапи сахт гуфтан; рубить правду в глаза рӯйрост ҳаққи гапро гуфтан7. что сохтан; \рубить избу хонаи чӯбин сохтан -
126 прорезать
Iсое. что1. буридан, бурида сӯрох кардан, боз (яла) кардан, кушодан; прорезать петли барои тугма сӯрохӣ кардан, сӯрохи тугма буридан // бо табар (бо корд) рахна кардан, бо табар (бо корд) сӯрох кардан, арра карда кушодан; прорезать дверь дарро бо табар рахна кардан // сӯрох (шикоф) кардан, тарқиш (сӯрох) мондан, бурида сӯрох кардан, чок (пора) кардан, буридан; прорезать скатерть дастархонро чок (пора) кардан2. перен. бурида гузаштан, миёнбур карда гузаштан; железная дорога прорезала степь роҳи оҳан даштро бурида гузашт // (о морщинах, шраме) зер кардан, пайдо шуданIIнесов. см. прорезать -
127 прохудиться
сов. прост., пора-пора шудан, тешук-тешук (сӯрох) шудан, даридан -
128 разбитыи
1. прич. шика-сташуда, майда-майда шуда2. прил. шикаста, пора-пора; разбитый стакан стакани шикаста3. прил. шалак, хароб; разбитая машина мошини шалак; разбитый голос овози хиррӣ4. прил. захмӣ, ярадор, зарбхӯрда, кафида; разбитая голова сари кафида5. прил. шикастхӯрда, мағлуб; разбитый враг душмани шикастхӯрда; разбитая армия армияи торуморшуда6. прил. перен. барабасрафта, барбодрафта; разбитые мечты орзуҳои барбодрафта7. прил. беқувват, камкувват, нотоб, заиф, шалпар, хаста; чувствовать себя разбитым хаста шудан <> остаться (оказаться) у \разбитыиого корыта ду даст дар бинӣ мондан
См. также в других словарях:
ПОРА — жен. время, час, доба, година; | срочное время, срок; удобное к чему время. Летняя, зимняя пора. Настала пора дождей. Приходи вечернею порою. Много поры прошло с тех пор. То была пора, а теперь другая. Человек в поре, во всей, в полной поре, в… … Толковый словарь Даля
ПОРА — жен. время, час, доба, година; | срочное время, срок; удобное к чему время. Летняя, зимняя пора. Настала пора дождей. Приходи вечернею порою. Много поры прошло с тех пор. То была пора, а теперь другая. Человек в поре, во всей, в полной поре, в… … Толковый словарь Даля
пора — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? поры, чему? поре, (вижу) что? пору, чем? порой, о чём? о поре 1. Порой называют время, период. Пора сенокоса. | Грибная пора. | Стояла пора школьных каникул, поэтому с билетами на поезд могли… … Толковый словарь Дмитриева
ПОРА — поры, жен. [греч. poros]. 1. Мельчайшее отверстие потовых желез на поверхности кожи. Засорение пор. Закупорка пор. 2. Мельчайшая скважина, промежуток между частицами вещества (физ.). || Мельчайшая скважина на поверхности или внутри растения,… … Толковый словарь Ушакова
ПОРА — поры, жен. [греч. poros]. 1. Мельчайшее отверстие потовых желез на поверхности кожи. Засорение пор. Закупорка пор. 2. Мельчайшая скважина, промежуток между частицами вещества (физ.). || Мельчайшая скважина на поверхности или внутри растения,… … Толковый словарь Ушакова
ПОРА — поры, жен. [греч. poros]. 1. Мельчайшее отверстие потовых желез на поверхности кожи. Засорение пор. Закупорка пор. 2. Мельчайшая скважина, промежуток между частицами вещества (физ.). || Мельчайшая скважина на поверхности или внутри растения,… … Толковый словарь Ушакова
пора — в самую пору, деловая пора, до поры до времени, до сих пор, на первых порах, о ту пору, рабочая пора, по сию пору, по сю пору, страдная пора. в невесты пора. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
Пора — Точечное углубление или сквозное отверстие диаметром не более 3 мм Источник: ГОСТ 193 79: Слитки медные. Технические условия оригинал документа Пора Заполненная газом полость округлой формы Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пора — Пора: Пора пустота, отверстие (см. Пористость). Пора срочное время, срок, удобное к чему время. Пора! украинская молодёжная организация. Гражданская партия «Пора» украинская политическая партия … Википедия
пора — ПОРА, ы, вин. пору, мн поры, пор, порам, ж, чего, какая. То же, что период. Наступила пора школьных каникул. Он в тот день взял спиннинг была пора щучьего жора и две удочки (Ю. Сем.) … Толковый словарь русских существительных
ПОРА — ПОРА, ы, жен. 1. Мельчайшее отверстие на поверхности кожи или слизистой оболочки; у растений микроскопически малый неутолщённый участок в оболочках между клетками. Засорение пор. 2. Мельчайшая скважина, промежуток между частицами вещества. Поры в … Толковый словарь Ожегова