-
1 поразителен
striking; staggering; overwhelming, startfing; stupendous; arrestingпоразителен нахалство breathtaking(за ефект и пр.) striking, electric(за успех) spectacularпоразителна прилика a striking resemblance, a remark-able/speaking likeness (с to)* * *поразѝтелен,прил., -на, -но, -ни striking; staggering; overwhelming, startling; stupendous; arresting; (за нахалство) breathtaking; (за ефект и пр.) striking, electric; (за успех) spectacular, dazzling.* * *striking* * *1. (за ефект и np.) striking, electric 2. (за успех) spectacular 3. striking;staggering;overwhelming, startfing;stupendous;arresting 4. ПОРАЗИТЕЛЕН нахалство) breathtaking 5. поразителна прилика а striking resemblance, a remark-able/speaking likeness (c to) -
2 поразителен
dramatic -
3 поразителен
startlingstriking -
4 (этот) контраст поразителен
General subject: the contrast is dramaticУниверсальный русско-английский словарь > (этот) контраст поразителен
-
5 контраст поразителен
General subject: (этот) the contrast is dramaticУниверсальный русско-английский словарь > контраст поразителен
-
6 поразяващ
вж. поразителен* * *striking; glaring{`glqxriN}* * *вж. поразителен
См. также в других словарях:
поразителен — прил. поразяващ, удивителен, изумителен, чуден, фрапиращ, особен, изключителен, сразяващ, възхитителен, смайващ прил. възбуждащ, напрегнат, наелектризиран прил. грандиозен, величествен, несравним прил. изразителен, подчертан, убедителен прил.… … Български синонимен речник
Пушкин Александр Сергеевич — Пушкин (Александр Сергеевич) величайший русский поэт, родился 26 мая 1799 года, в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 1831 годах: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши… … Биографический словарь
Бородин, Александр Порфирьевич — композитор, профессор химии и академик военно медицинской академии, доктор медицины; род. 31 октября 1834 г. в С. Петербурге, ум. 15 февраля 1887 г. Отец его происходил из рода князей Имеретинских; мать, Авдотья Константиновна, во втором браке… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Рождественский, Иван Васильевич — протоиерей, член Св. Синода, настоятель Малой церкви Зимнего Дворца, проповедник; родился в селе Богоявленский Погост, Вязниковского уезда Владимирской губернии, 18 января 1815 года. Отец его, священник Василий Гаврилович, рано овдовел и поступил … Большая биографическая энциклопедия
Глазго — (Glasgow, Серая метрополия Севера ) после Лондона самый населенный город в Великобритании, лежит на берегу реки Клайд в шотландском графстве Ланарк, имеет около 15 км в окружности и занимает площадь в 2500 гектаров. Г. один из древних городов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лойола — (Дон Иниго Лопец де Рекальдо Loyola) основатель иезуитского ордена, род. в 1491 г. в замке Лойола в баскской провинции Guipuzcoa; происходил из очень древней испанской фамилии, пользовавшейся при дворе большими привилегиями. Иниго, или Игнатий,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Слово о Полку Игореве — единственный в своем роде драгоценный памятник древнейшей русской поэзии, как художественной, так и народной. Оно до сих пор остается не вполне разъясненным со стороны происхождения и текста. Это небольшая историческая поэма, записанная или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тыл в военном отношении — имеет двоякое значение: 1) в тактике это часть строя или боевого порядка, противоположная той, со стороны которой ожидается неприятель. Атака с Т., служащая выражением внезапности, имеет большое значение в бою; атакованный с Т. находится в крайне … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Университет — (от лат. universitas совокупность). В настоящее время с понятием У. соединяют представление о высшем учебном заведении, которое, имея целью свободное преподавание и развитие всех отраслей науки (universitas litterarum), независимо от их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона