-
41 порадовать(ся)
ρ.σ.βλ. радовать(ся). -
42 порадовать
rõõmustama -
43 порадовать
pf. ein wenig erfreuen; радовать(ся) -
44 порадовать
сов. кого-чтоҡыуандырыу, һөйөндөрөү, шатландырыу -
45 порадовать
ilahduttaa -
46 порадовать
сов. кого-что хурсанд (шод) кардан, фараҳманд кунондан, хушнуд (масрур) кардан; сын - л мать своими успехами писар модарашро бо пешрафтҳояш хушнуд кард -
47 порадовать кого-то
Универсальный русско-английский словарь > порадовать кого-то
-
48 порадовать взор
vgener. pamielot acis -
49 порадовать своих покупателей
• potěšit své zákazníky -
50 осчастливить,порадовать
Colloquial: Make someone's day (If you would get a better job, you would make someone's day.)Универсальный русско-английский словарь > осчастливить,порадовать
-
51 сделать счастливым кого-либо, порадовать
Phraseological unit: make somebody's dayУниверсальный русско-английский словарь > сделать счастливым кого-либо, порадовать
-
52 радовать (I) > обрадовать (I), порадовать (I)
............................................................1. gladden(vt.) خوشنود کردن، خرسند کردن، خوشحال کردن، شاد شدن............................................................2. make happy............................................................3. rejoice(vt.) خوشی کردن، شادی کردن، وجد کردنРусско-персидский словарь > радовать (I) > обрадовать (I), порадовать (I)
-
53 решил порадовать своих покупателей
• rozhodl potěšit své zákazníky -
54 give pleasure for a while
-
55 порадоваться
-
56 potěšit své zákazníky
-
57 sagādāt prieku
порадовать; обрадовать————————радовать; тешить -
58 барухсзæрдæ кæнын
порадовать, развеселить -
59 барохсзæрдæ кæнун
порадовать, развеселить -
60 зæрдæ барохс кæнун
порадовать, развеселить
См. также в других словарях:
порадовать — см. обрадовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. порадовать гл. сов. • обрадовать … Словарь синонимов
ПОРАДОВАТЬ — ПОРАДОВАТЬ, порадую, порадуешь, совер. 1. совер. к радовать. Сын порадовал меня сегодня своими успехами. 2. (несовер. нет) без доп. Провести некоторое время, радуя кого нибудь. Недолго она нас порадовала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
порадовать — ПОРАДОВАТЬ(СЯ) см. радовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРАДОВАТЬ, ЦСЯ — ПОРАДОВАТЬ, СЯ см. радовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Порадовать — сов. перех. Доставить радость, удовольствие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
порадовать — порадовать, порадую, порадуем, порадуешь, порадуете, порадует, порадуют, порадуя, порадовал, порадовала, порадовало, порадовали, порадуй, порадуйте, порадовавший, порадовавшая, порадовавшее, порадовавшие, порадовавшего, порадовавшей,… … Формы слов
порадовать — пор адовать, дую, дует … Русский орфографический словарь
порадовать — (I), пора/дую(сь), дуешь(ся), дуют(ся) … Орфографический словарь русского языка
порадовать — дую, дуешь; св. кого (что). Доставить некоторую радость, несколько обрадовать. П. мать. П. детей подарками, игрушками … Энциклопедический словарь
порадовать — дую, дуешь; св. кого (что) Доставить некоторую радость, несколько обрадовать. Пора/довать мать. Пора/довать детей подарками, игрушками … Словарь многих выражений
порадовать(ся) — по/рад/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь