-
1 поради
because of, on account of, in view of, by reason of; through; forпоради невнимание through carelessnessпоради липса на средства/пари for lack of funds/moneyпо това време съм на работа, и поради това не ще мога да дойда I'm at work then, so I shan't be able to come* * *порадѝ,предл. because of, on account of, in view of, by reason of; through; for; \поради липса на средства/пари for lack of funds/money.* * *because of; on account of* * *1. because of, on account of, in view of, by reason of;through;for 2. ПОРАДИ липса на средства/ пари for lack of funds/money 3. ПОРАДИ невнимание through carelessness 4. пo това време съм на работа, и ПОРАДИ това не ще мога да дойда I'm at work then, so I shan't be able to come -
2 поради нщ.
due to sth. -
3 поради
due to -
4 анализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид
failure-mode frequency analysisБългарски-Angleščina политехнически речник > анализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид
-
5 анализ на последствията от спиране поради повреда
failure-effect analysisБългарски-Angleščina политехнически речник > анализ на последствията от спиране поради повреда
-
6 анализ на причините за спиране поради повреда
failure-cause analysisБългарски-Angleščina политехнически речник > анализ на причините за спиране поради повреда
-
7 анализ на работоспособността на системата при спиране поради повреда
fail-save analysisБългарски-Angleščina политехнически речник > анализ на работоспособността на системата при спиране поради повреда
-
8 анализ на спиранията поради повреди
failure-criticality analysisБългарски-Angleščina политехнически речник > анализ на спиранията поради повреди
-
9 влошаване качеството на предаване поради шумове
тлф.noise transmission impairmentБългарски-Angleščina политехнически речник > влошаване качеството на предаване поради шумове
-
10 грешка поради неправилна работа
handling errorhandling errorsБългарски-Angleščina политехнически речник > грешка поради неправилна работа
-
11 грешка поради неправилно интерпретиране на данни
interpretation errorinterpretation errorsБългарски-Angleščina политехнически речник > грешка поради неправилно интерпретиране на данни
-
12 заземяване поради неизправност
earth faultearth faultsground faultground faultsБългарски-Angleščina политехнически речник > заземяване поради неизправност
-
13 заклинване поради свиване при изстиване
shrinking-onБългарски-Angleščina политехнически речник > заклинване поради свиване при изстиване
-
14 капацитет поради нееднородност в коаксиална линия
рад.discontinuity capacitanceрад.discontinuity capacitancesБългарски-Angleščina политехнически речник > капацитет поради нееднородност в коаксиална линия
-
15 корекция в скороста на броене поради мъртвото време
dead-time correctiondead-time correctionsБългарски-Angleščina политехнически речник > корекция в скороста на броене поради мъртвото време
-
16 механично напрежение в диелектрик поради потенциална разлика
dielectric stressdielectric stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > механично напрежение в диелектрик поради потенциална разлика
-
17 напрежение поради изменение на кривината на формата
discontinuity stressdiscontinuity stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение поради изменение на кривината на формата
-
18 напукване поради свиване
shrinkage crackingБългарски-Angleščina политехнически речник > напукване поради свиване
-
19 нееднозначност поради шум
рлк.noise ambiguitiesрлк.noise ambiguityБългарски-Angleščina политехнически речник > нееднозначност поради шум
-
20 образуване на междукристални пукнатини поради сезонни изменения на атмосферните условия
season crackingБългарски-Angleščina политехнически речник > образуване на междукристални пукнатини поради сезонни изменения на атмосферните условия
См. также в других словарях:
поради — предл. по причина, защото, заради, по тази причина, по силата на, тъй като, за, по причина на, според, вследствие на, в резултат на, като последица от, предвид на предл. благодарение на, с помощта на … Български синонимен речник
порадиҳӣ — [پاره دهي] пора додан, ришвахӯронӣ; ришвадиҳӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
порадиҳанда — [پاره دهنده] ниг. порадеҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Наталья Земная — Дата рождения: 5 января 1942(1942 01 05) (69 лет) Место рождения: Крехаев, Черниговская область, УССР … Википедия
Земная, Наталья — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википеди … Википедия
мораль — і, ж. 1) Система норм і принципів поведінки людей у ставленні один до одного та до суспільства; етика (у 2 знач.). 2) Повчальний висновок із чогось. 3) розм. Повчання, настанови, поради. •• Чита/ти (прочита/ти і т. ін.) мора/ль повчати, давати… … Український тлумачний словник
напучувати — ую, уєш і напуча/ти, а/ю, а/єш, недок., напути/ти, учу/, ути/ш, док., перех. Давати комусь поради, настанови і т. ін.; навчати чого небудь; повчати, радити. || Давати вказівки, поради, висловлювати побажання кому небудь (перев. перед… … Український тлумачний словник
Линос — (лат. Linus) мит. во старогрчката митологија: син на Аполон и на музата Терпсихора, убаво момче, одличен музичар и пејач умрел рано па поради тоа се зема како симбол на лирската тажачка (всушност на тагата поради замирањето на природата што ја… … Macedonian dictionary
анаколут — (грч anakoluthon) и анаколутија (грч anakoluthia) грам недостаток во правилноста на реченичната конструкција што настанува поради ненадејна промена или прекин, особено по подолги вметнати зборови или поради изоставање на зборови кои потоа мора да … Macedonian dictionary
декорт — (лат. decortus) трг. 1. отпие од сметката за некоја стока, особено поради слаба мера или лош квалитет 2. вообичаено одбивање поради тоа што се плаќа веднаш, во готово … Macedonian dictionary
корозија — (лат. corrosio) 1. мед. разорување, разјадување на ткиво поради гноен процес или поради дејство на отровни материи 2. тех. разорување на површината на метал предизвикано од хемиски или од електрохемиски процеси (на пр., рѓосување на железото) 3.… … Macedonian dictionary
