-
61 forced flow
-
62 hydroelectric flow
Англо-русский словарь технических терминов > hydroelectric flow
-
63 induced flow
-
64 outflow volume
1) отток ( из водохранилища)2) попуск ( из водохранилища) -
65 power draft
-
66 power release
-
67 spill water
2) попуск ( из водохранилища) -
68 supplementary release
дополнительный [компенсирующий\] попускАнгло-русский словарь технических терминов > supplementary release
-
69 flood-flush
-
70 compensation water pass
Макаров: полезный попуск водыУниверсальный англо-русский словарь > compensation water pass
-
71 controlled release
1) Медицина: контролируемое высвобождение2) Техника: регулируемый попуск, управляемое растормаживание3) Химия: контролируемое отщепление4) Экология: управляемый сброс -
72 controlled release of water
Техника: регулируемый попуск водыУниверсальный англо-русский словарь > controlled release of water
-
73 dam drive
Лесоводство: сплавной попуск -
74 downstream flow
-
75 draft from storage
1) Лесоводство: пропуск из водохранилища2) Макаров: попуск из водохранилища -
76 drawdown
['drɔːdaʊn]1) Общая лексика: мазок краски, понижение уровня воды, расчёты, снижение, сокращение, урезка, выборка со счета (кредита)2) Геология: срезка уровня3) Техника: допустимый дефицит жидкости (без ущерба для работоспособности двигателя), опорожнение (водохранилища), понижение уровня (воды), попуск, сработка, сработка уровня воды, снижение уровня (воды)4) Строительство: осадка, оседание, сработка водохранилища, глубина воронки депрессии, опускание, понижать, понижение уровня воды в водохранилище, понижение уровня грунтовых вод, уменьшать, уменьшение поперечного сечения5) Экономика: использование средств, получение средств от финансовых учреждений6) Финансы: выборка (кредита)7) Полиграфия: опускать, скорость и эффективность вакуумирования (копировальной рамы), мазок (краски), спускать8) Текстиль: фильерная вытяжка9) Нефть: депрессия, депрессия в пласте, депрессия в скважине, перепад давления (создаваемый по мере отбора жидкости из пласта или движения жидкости к скважине), снижение давления в пласте10) Банковское дело: использование кредита, получение средств от кредитных учреждений11) Экология: водопонижение, снижение уровня вод12) Петрография: депрессия (на пласт)13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: депрессия на пласт, снижение давления (в пласте)14) Нефтегазовая техника сокращение товарных запасов15) Инвестиции: просадка16) ЕБРР: выборка кредита, освоение кредита, снятие средств17) Полимеры: вытяжка (при экструзии со скоростью выше скорости выхода экструдата), вытяжка заготовки (за счёт силы тяжести при торможении)18) Автоматика: чертеж19) Макаров: сработка уровня воды (в водохранилище или скважине), искусственное понижение уровня воды (при откачке из скважины)20) Военно-политический термин: вывод (US still has more than 130,000 troops in Iraq, despite a gradual drawdown)21) Общая лексика: искусственное понижение уровня грунтовых вод, откачка -
77 flood-flush
Экология: паводковый попуск -
78 forced flow
-
79 hydroelectric flow
-
80 induced flow
1) Техника: добыча при использовании вторичных методов (нефти), индуктивный поток, индуцированное течение, форсированный попуск3) Нефтегазовая техника возбужденное фонтанирование, форсированный поток4) Макаров: индуцированный поток5) Нефть и газ: вызванный поток6) Общая лексика: вынужденный поток
См. также в других словарях:
попуск — Регулируемая подача воды из верхнего в нижний бьеф [ГОСТ 19185 73] попуск Периодический или эпизодический выпуск воды из водохранилища для регулирования расхода воды на нижележащем участке водотока или уровня воды в самом водохранилище… … Справочник технического переводчика
попуск — сущ., кол во синонимов: 1 • выпуск воды (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
попуск — Сброс воды из водохранилища для регулирования расхода воды на нижележащем участке водотока или уровня воды в самом водохраниище. → Рис. 356 … Словарь по географии
попуск — 3.3.35 попуск: Периодическая или эпизодическая подача воды из водохранилища для регулирования расхода воды в нижнем бьефе или уровня воды в самом водохранилище. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОПУСК — Давать/ дать попуск кому. Волг. Щадить, жалеть, прощать, покровительственно относиться к кому л. Глухов 1988, 28 … Большой словарь русских поговорок
попуск — попуск, попуски, попуска, попусков, попуску, попускам, попуск, попуски, попуском, попусками, попуске, попусках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОПУСК — периодический или эпизодический выпуск воды из водохранилища для регулирования расхода воды на нижележащем участке водотока или уровня воды в самом водохранилище (Болгарский язык; Български) водоподаване (Чешский язык; Čeština) řízený odtok… … Строительный словарь
попуск — у, ч. 1) Надмірна поблажливість; потурання. Не давати попуску. 2) мет. Термічна обробка сталі для зменшення її крихкості; відпуск … Український тлумачний словник
попуск — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Санитарный попуск — 1.11. Санитарный попуск минимальный расход воды, обеспечивающий соблюдение нормативов качества воды и благоприятные условия водопользования в нижнем бьефе водохранилища... Источник: Санитарные правила проектирования, строительства и эксплуатации… … Официальная терминология
Давать/ дать попуск — кому. Волг. Щадить, жалеть, прощать, покровительственно относиться к кому л. Глухов 1988, 28 … Большой словарь русских поговорок