-
41 попугай Жоффруа, краснощёкий
—1. LAT Geoffroyus geoffroyi ( Beckstein)2. RUS краснощёкий попугай m Жоффруа3. ENG red-cheeked [Geoffroy’s] parrot4. DEU Rotkopfpapagei m5. FRA éclectus m [perroquet m] GeoffroyDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай Жоффруа, краснощёкий
-
42 попугай Жоффруа, синешейный
—1. LAT Geoffroyus simplex ( Meyer)2. RUS синешейный попугай m Жоффруа3. ENG blue-collared [lilac-collared, simple] parrot4. DEU Blauhalspapagei m, Grünkopfpapagei m5. FRA éclectus m à col bleu, perroquet m simpleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай Жоффруа, синешейный
-
43 попугай Катерины, толстоклювый
—1. LAT Bolborhynchus lineola ( Cassin)2. RUS толстоклювый попугай m Катерины3. ENG barred [Catherine’s, lineolated] parrakeet4. DEU Katharinasittich m5. FRA perruche f rayée, toui m de CatherineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай Катерины, толстоклювый
-
44 попугай Максимилиана, красногузый
—1. LAT Pionus maximiliani ( Kuhl)2. RUS красногузый попугай m Максимилиана3. ENG scaly-headed [Maximilian’s] parrot4. DEU Maximilians Papagei m, Maximilians Langflügelpapagei m5. FRA pione f de MaximilianiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай Максимилиана, красногузый
-
45 попугай Рюппеля, длиннокрылый
—1. LAT Poicephalus rueppellii ( Gray)2. RUS длиннокрылый попугай m Рюппеля3. ENG Rüppell’s parrot4. DEU Rüppellpapagei m, Rüppells Blausteißpapagei m5. FRA perroquet m de RüppellDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай Рюппеля, длиннокрылый
-
46 попугай Сальвадори, карликовый
—1. LAT Psittaculirostris salvadorii ( Oustalet)2. RUS карликовый попугай m Сальвадори3. ENG Salvadori’s fig parrot4. DEU Salvadori-Zwergpapagei m, Bartzwergpapagei m, Schmuckohrpapagei m5. FRA psittacule m de SalvadoriDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай Сальвадори, карликовый
-
47 попугай Эдвардса, карликовый
—1. LAT Psittaculirostris edwardsii ( Oustalet)2. RUS карликовый попугай m Эдвардса3. ENG Edwards’s fig parrot4. DEU Edwards-Zwergpapagei m, Edwards-Feigenpapagei m5. FRA psittacule m d’EdwardsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай Эдвардса, карликовый
-
48 попугай-ваза
—1. LAT Coracopsis ( Wagler)2. RUS попугай-ваза m3. ENG vasa parrot4. DEU Vasa(papagei) m5. FRA vasa m, perroquet m vasaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай-ваза
-
49 попугай-ваза, большой
—1. LAT Coracopsis vasa ( Shaw)2. RUS большой попугай-ваза m3. ENG (greater) vasa parrot4. DEU Vasapapagei m, großer Vasa(papagei) m5. FRA perroquet m vasa, grand vasa mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай-ваза, большой
-
50 попугай-ваза, малый
—1. LAT Coracopsis nigra ( Linnaeus)2. RUS малый попугай-ваза m3. ENG black [lesser vasa] parrot4. DEU Rabenpapagei m, kleiner Vasa(papagei) m5. FRA perroquet m noir, petit vasa mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай-ваза, малый
-
51 попугай-нандайя, черноголовый
—2. RUS черноголовый попугай-нандайя m3. ENG black-headed [black-hooded] parrakeet4. DEU Nandaysittich m, Schwarzkopfsittich m5. FRA perruche f nandayDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай-нандайя, черноголовый
-
52 попугай, александров кольчатый
—1. LAT Psittacula eupatria ( Linnaeus)2. RUS александров кольчатый попугай m3. ENG Alexandrine parrakeet4. DEU (großer) Alexandersittich m5. FRA perruche f d’AlexandreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, александров кольчатый
-
53 попугай, амбоинский королевский
—1. LAT Alisterus amboinensis ( Linnaeus)2. RUS амбоинский королевский попугай m3. ENG Amboina king parrot, Amboina king parrakeet4. DEU Amboina-Sittich m, Amboina-Königssittich m5. FRA perruche f tricolore [d’Amboine]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, амбоинский королевский
-
54 попугай, андский толстоклювый
—1. LAT Bolborhynchus orbygnesius ( Souancè)2. RUS андский толстоклювый попугай m3. ENG Andean parrakeet4. DEU Anden-Sittich m5. FRA toui m d’OrbignyDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, андский толстоклювый
-
55 попугай, антиподский прыгающий
—1. LAT Cyanoramphus unicolor ( Lear)2. RUS антиподский прыгающий попугай m4. DEU Einfarb(lauf)sittich m5. FRA perruche f d’AntipodesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, антиподский прыгающий
-
56 попугай, белобрюхий
—2. RUS белобрюхий попугай m3. ENG white-bellied parrot, white-breasted [white-bellied] caique4. DEU Weißbauchpapagei m5. FRA caïque m à ventre blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, белобрюхий
-
57 попугай, белоголовый красногузый
—1. LAT Pionus senilis ( Spix)2. RUS белоголовый красногузый попугай m3. ENG white-crowned [white-capped] parrot4. DEU Glatzkopfpapagei m, Weißkappenpapagei m, Weißkopfpapagei m5. FRA pione f à couronne blanche, perroquet m à tête blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, белоголовый красногузый
-
58 попугай, белогрудый краснохвостый
—1. LAT Pyrrhura albipectus ( Chapman)2. RUS белогрудый краснохвостый попугай m3. ENG white-breasted parrakeet, white-necked [white-throated, white-breasted] conure4. DEU Weißhalssittich m, Weißbrustsittich m5. FRA perruche f à col blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, белогрудый краснохвостый
-
59 попугай, белоухий краснохвостый
—1. LAT Pyrrhura leucotis ( Kuhl)2. RUS белоухий краснохвостый попугай m3. ENG maroon-faced parrakeet, white-eared [maroon-faced] conure4. DEU Weißohrsittich m5. FRA perruche f emma [à oreillons blancs]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, белоухий краснохвостый
-
60 попугай, благородный
—1. LAT Tanygnathus ( Wagler)2. RUS благородный попугай m3. ENG —4. DEU Großschnabelpapagei m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, благородный
См. также в других словарях:
Попугай — Попугай, говорящий на идиш (фильм) Попугай, говорящий на идиш Жанр лирическая комедия Режиссёр Эфраим Севела Автор сценария Эфраим Севела В главных ролях … Википедия
Попугай — (попугайничать) иноск. человѣкъ, безотчетно повторяющій чужія слова (какъ попугай), самъ своего мнѣнія не имѣющій. Ср. Да, конечно, мялся Петръ Саввичъ, не смѣя смотрѣть въ сторону Ксеніи, и, какъ попугай, повторяя вчерашнія слова Поликарпа. А. А … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОПУГАЙ — (нем: papagei, от ср. в. лат. papagalius). Красивая птица, отличающаяся способностью подражать человеческому голосу, принадлежит к сем. птиц парнопалых или лазящих, с толстым крепким клювом, ест плоды и крепкие зерна, причем пищу берет лапами,… … Словарь иностранных слов русского языка
попугай — ара, неразлучник, жако, попенька, попка, попугайчик, кеа, попочка, арара, какапо, какаду, макао, лори, кака Словарь русских синонимов. попугай попка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Попугай — Попугай, болтающий в Ваших снах, сулит Вам пустые занятия и праздные сплетни среди Ваших друзей. Увидеть попугая в спокойном состоянии – предвещает долгие периоды мирной тишины в семейных разногласиях. Молодой женщине, которой снится … Сонник Миллера
попугай — ПОПУГАЙ, я, ПОПУГАЙЧИК, а, м. То же, что попа. Шутл. ложное этимологизирование общеупотр. «попугай» от попа … Словарь русского арго
попугай — ПОПУГАЙ, разг. попка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Попугай — Попугай, болтающий в вашем сне, пророчит вам пустые занятия и праздные сплетни среди ваших друзей. Молчащий попугай предвещает мир и тишину в семейной жизни. Если во сне вы учили попугая говорить, приготовьтесь к неприятностям в… … Большой универсальный сонник
ПОПУГАЙ — ПОПУГАЙ, попугая, муж. (от исп. papagayo с араб.). Лесная птица тропических стран, обычно с ярким и пестрым оперением (легко выучивающаяся путем подражания произносить слова). || перен. Человек, повторяющий чужие мысли, не имеющий собственного… … Толковый словарь Ушакова
ПОПУГАЙ — ПОПУГАЙ, я, муж. 1. Птица тропических стран с ярким оперением. Волнистый п. П. какаду. Говорящий п. (комнатный, наученный отдельным словам, фразам). Твердит (заладил, повторяет что н.) как п. (одно и то же). 2. перен. О том, кто повторяет чужие… … Толковый словарь Ожегова
ПОПУГАЙ — муж. папугай, родовое названье известной птицы Psittacus. Попугаево перышко. Попугаячьи шутовские ухватки. Попугайная клетка. Попугаечник, ница, любитель, охотник до попугаев. Попугайничать, обезьянничать, перенимать и болтать зря. Попугаев до… … Толковый словарь Даля