-
1 ПОПЛЯСАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОПЛЯСАТЬ
-
2 поплясать
муддате рақсидан, рақс кардан, бозӣ кардан -
3 поплясать
поплясать см. также плясать -
4 поплясать
совер.
1) см. плясать
2) без доп. dance (for a while), have a dance ∙ он у меня попляшетсов. dance;
ты у меня попляшешь I`ll make you hop.Большой англо-русский и русско-английский словарь > поплясать
-
5 поплясать
-
6 поплясать
-
7 поплясать
сов. Вballare vi (a), danzare vi (a) ( un po')••ты у меня попляшешь! — ti costera amaro; me la pagherai cara!ты у него попляшешь — (lui) ti farà ballare / rigare! -
8 поплясать
vgener. tanzen -
9 поплясать
совdançar vi, bailar vi -
10 поплясать
-
11 поплясать
-
12 поплясать
сов.1. (некоторое время, немного и т. п.) dance, have a dance2. как сов. к плясать♢
он у меня попляшет разг. — he will get it hot, he will catch it -
13 поплясать
-
14 поплясать (I) (св)
فعل dance(vt. & vi. & n.) رقصیدن، رقص -
15 поплясать
-
16 поплясать
-
17 поплясать
-
18 поплясать
разг.біраз билеу, билеп алу -
19 поплясать
-
20 поплясать
потанцювати, потанчити, погуляти, поскакати. Срв. Плясать.* * *потанцюва́ти
См. также в других словарях:
ПОПЛЯСАТЬ — ПОПЛЯСАТЬ, попляшу, попляшешь, совер. (разг.). Провести некоторое время в пляске. « Ты все пела? это дело! Так поди же, попляши!» Крылов. ❖ Ты у меня попляшешь (он у меня попляшет и т.д.; разг. фам.) я тебе задам, будешь помнить. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
поплясать — потанцевать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
поплясать — пляшу, пляшешь; св. (что). Плясать некоторое время. Девушки любят поплясать и попеть. * Так поди же, попляши! (Крылов). ◊ Ещё попляшешь! Разг. Выражает угрозу. Он у меня ещё попляшет … Энциклопедический словарь
поплясать — пляшу/, пля/шешь; св. что Плясать некоторое время. Девушки любят поплясать и попеть. * Так поди же, попляши! (Крылов) ещё попляшешь! … Словарь многих выражений
Поплясать — сов. перех. и неперех.; разг. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поплясать — поплясать, попляшу, попляшем, попляшешь, попляшете, попляшет, попляшут, попляша, поплясал, поплясала, поплясало, поплясали, попляши, попляшите, поплясавший, поплясавшая, поплясавшее, поплясавшие, поплясавшего, поплясавшей, поплясавшего,… … Формы слов
поплясать — попляс ать, яш у, яшет … Русский орфографический словарь
поплясать — (I), попляшу/, пля/шешь, шут … Орфографический словарь русского языка
поплясать — по/пляс/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
За дело не мы, за работу не мы; а поесть, поплясать - против нас не сыскать. — За дело не мы, за работу не мы; а поесть, поплясать против нас не сыскать. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ни поплясать, ни в дудочку поиграть. — Ни поплясать, ни в дудочку поиграть. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа