-
1 попис
directory; roll; register————————catalogue————————list————————list, schedule, catalogue, index, inventory, register———————— (на население)census————————catalogue; list; register; roll————————index; repertoire; register -
2 inventory period
-
3 census
попис; попис (на население) -
4 stocktaking
-
5 catalogue
каталог список; компј. каталог. Во софтверскиот пакет dBASE, множество од слични фајлови со податоци заедно групирани за полесно да се распозваат од другите.; каталог; попис catalogue; list; register; roll попис; каталог; листа; регистер; именик -
6 inventory
s. список на стока во склад, инвентар, список v. инвентира, врши попис; инвентар; попис; залихи; список, инвентар; инвентар -
7 schedule
s.1. табела, попис;2. возен ред, распоред v;1. прави попис, запишува;2. предвидува, планира; закажува; планира; распоред -
8 пописать
I поп`исатьсов. детск.II попис`атьсов. Вscrivere vi (a) (per qualche tempo); scribacchiare vt, vi (a)••ничего не попишешь! — (non c'è) nulla da fare!, che vuoi farci!; così è!; e ciao / ti saluto! -
9 cycle counting
-
10 directory tree
компј. стебло на директориуми. Начин на хиерархиско прикажување на структурата на содржината од дискот. Основниот директориум (root directory) се појавува на почетокот од екранот, а потоа од него во форма на стебло и гранки се прикажани директориумите и поддиректориумите. directory; roll; register именик; адресар; попис -
11 enumerator
1. броител, бројач2. учесник во попис (на население) -
12 index
n. (pl. indices) попис;2. алфабетски регистар;3. стрелка, патоказ; показател; покажувач; компј. индекс. Претставува посебен фајл со вредности што го одредуваат логичниот ред на записите во друг фајл. Кај програмите за обработка на податоци, тоа е фајл што содржи податоци (наречени поинтери) за физичкиот распоред на записите во базата на податоци. Кога пребаруваме или сортираме, програмот го користи индексот наместо целата база на податоци со што операциите драстично се забрзуваат. Кај програмите за обработка на текст и персонално издателство, индекс претставува азбучен список приклучен како додаток на книга со важни зборови, имиња и сл., што се јавуваат во интегралниот текст. По -
13 index; repertoire; register
регистер; азбучен список; попис -
14 register
s.1. регистер, список, попис, матица;2. опсег на глас или инструмент;3. направа што бележи, саат бројач v.1. бележи, внесува во книга, препорачува;2. регистрира, забележува; регистрира; регистар; список; се бележи; се регистрира -
15 roll
s.1. повелба, попис, список;2. тркалање, грмење v.1. се тркала;2. завиткува, превртува;3. грми; тркалање; ролна; свиток -
16 пописать
I поп`исать II попис`атьсов.1) ( позаниматься написанием чего-л) write (for some time, for a while), do some writing2) ( позаниматься живописью) paint, spend some time painting••ничего́ не попи́шешь разг. — nothing can be done about it; you can't help it
-
17 census
French\ \ recensementGerman\ \ Zensus; VollerhebungDutch\ \ volkstelling; volledige telling; censusItalian\ \ censimentoSpanish\ \ censoCatalan\ \ censPortuguese\ \ censo; recenseamentoRomanian\ \ recensământDanish\ \ totaltællingNorwegian\ \ totaltellingSwedish\ \ totalräkning; totalundersökningGreek\ \ απογραφήFinnish\ \ (kokonais)laskentaHungarian\ \ összeírásTurkish\ \ sayımEstonian\ \ kõikne uuring; rahvaloendus; tsensusLithuanian\ \ visuotinis surašymas; surašymasSlovenian\ \ popisPolish\ \ spis (pełne badanie statystyczne)Russian\ \ переписьUkrainian\ \ перепис; повний набір характеристик; цензSerbian\ \ пописIcelandic\ \ hagfræðiEuskara\ \ zentsuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ سرشماريArabic\ \ تعدادAfrikaans\ \ sensusChinese\ \ 普 查Korean\ \ 총조사, 센서스, 전수조사 -
18 incomplete census
French\ \ recensement incompletGerman\ \ unvollständige ErhebungDutch\ \ niet-volledige tellingItalian\ \ censimento incompletoSpanish\ \ censo incompletoCatalan\ \ cens incompletPortuguese\ \ censo incompletoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ ofullständig totalundersökningGreek\ \ μη πλήρης απογραφήFinnish\ \ epätäydellinen kokonaisaskenta; alipeittävä kokonaislaskentaHungarian\ \ nem teljes összeírásTurkish\ \ eksik sayımEstonian\ \ osaline loendus; mittetäielik loendusLithuanian\ \ nepilnasis surašymasSlovenian\ \ delno opazovanjePolish\ \ spis częściowyRussian\ \ неполное обследованиеUkrainian\ \ неповне обстеження; частковий переписSerbian\ \ непотпун пописIcelandic\ \ ófullnægjandi hagfræðiEuskara\ \ zentsu ez-osoFarsi\ \ s rshomariye naghesPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تعداد ناقص غير تامAfrikaans\ \ onvolledige sensusChinese\ \ 不 完 全 普 查Korean\ \ 불완전 센서스
См. также в других словарях:
попис — Попис: парад [10] … Толковый украинский словарь
попис — пису, ч. Пр. 1. Перегляд; виступ перед громадзкістю. 2. Військовий парад … Словник лемківскої говірки
евиденција — (лат. evidens) 1. очевидност, очигледност 2. прав. на суд: установена состојба на фактите 3. попис, водење во попис контрола … Macedonian dictionary
трансфер-листа — (лат. transferre) 1. спорт, попис на фудбалери или други играчи што можат да го променат клубот 2. попис на лица што можат да се преместат на други должности … Macedonian dictionary
Serbs — Срби, Srbi … Wikipedia
Muslims by nationality — Total population c. 100,000 Regions with significant populations M … Wikipedia
Debar — For the social concept, see debarment. Debar Дебaр Dibra Town Debar with Debar Lake to … Wikipedia
Pridvorica, Bojnik — Pridvorica (in Serbian Cyrillic sr. Придворица) is a village in Serbia located in the municipality of Bojnik and the district of Jablanica. In 2002, it had 951 inhabitantscite web|url=http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/Zip/NEP1.pdf|title= sr.… … Wikipedia
Adscharien-Türken — Türken Gesamtpopulation 70 Millionen Gegenden mit größeren Populationen … Deutsch Wikipedia
Anatolien-Türken — Türken Gesamtpopulation 70 Millionen Gegenden mit größeren Populationen … Deutsch Wikipedia
Kičevo — Kичeвo Kërçova … Deutsch Wikipedia
