-
1 хлебать чавкать попивать
-
2 süffeln
попивать ( небольшими глотками), потягивать ( напитки) -
3 süffeln
1. разг. vtпопивать ( небольшими глотками), потягивать ( пить) (вино и т. п.)2. vi -
4 süffeln
гл.1) общ. любить выпить2) разг. пить (вино и т. п.), потягивать (вино и т. п.), попивать (небольшими глотками)3) пищ. потягивать (вино, напитки)4) фам. попивать (небольшими глотками, б. ч. алкогольные напитки), потягивать -
5 Süffeln
vt/vi (h)1. попивать, потягивать (вино), прикладываться (к бутылке). Genießerisch süffelte die Alte aus dem Glas Apfelsaft.Er süffelte gern einen.Noch mit 80 Jahren süffelt sie jeden Abend ein Gläschen Eierlikör.2. хлебать, пить причмокивая. Trink anständig! Süffle nicht so!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Süffeln
-
6 schlürfen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > schlürfen
См. также в других словарях:
попивать — пить, посасывать, тянуть, пропускать рюмочку, распивать, пендюрить, прихлебывать, сосать, закладывать, зашибать, пьянствовать, выпивать, потягивать, заглядывать в рюмку, прикладываться к рюмке, закладывать за галстук, заливать за галстук,… … Словарь синонимов
ПОПИВАТЬ — ПОПИВАТЬ, попиваю, попиваешь, несовер. (разг. фам.). 1. что. Пить понемногу, изредка. Сидит, чаек попивает. 2. без доп. Пьянствовать понемногу, запивать. «Всем бы хорош, да стал попивать.» Даль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОПИВАТЬ — ПОПИВАТЬ, см. попаивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОПИВАТЬ — ПОПИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. что. Пить понемногу и с удовольствием (разг.). П. чаёк. 2. Понемногу, но часто пить вино (прост.). Стал п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Попивать — несов. перех. и неперех. 1. разг.; перех. Пить время от времени. 2. разг. Употреблять спиртные напитки время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
попивать — попив ать, аю, ает (к пить) … Русский орфографический словарь
попивать — (I), попива/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
попивать — аю, аешь; нсв. Разг. 1. что. Пить понемногу, не торопясь. П. горячий чай. 2. Понемногу, но часто употреблять спиртные напитки. Стал п … Энциклопедический словарь
попивать — а/ю, а/ешь; нсв.; разг. 1) что Пить понемногу, не торопясь. Попива/ть горячий чай. 2) Понемногу, но часто употреблять спиртные напитки. Стал попива/ть … Словарь многих выражений
попивать — 1.9.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
попивать — ПОПИВАТЬ, несов., что. Разг. Пить понемногу некоторое количество чего л., какой л. жидкости в течение некоторого времени или время от времени, продлевая удовольствие от приятного напитка; Син.: Разг. посасывать, Разг. потягивать, Разг.… … Большой толковый словарь русских глаголов