-
1 поперечный штрек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поперечный штрек
-
2 поперечный штрек
Англо-русский словарь технических терминов > поперечный штрек
-
3 cross gate
-
4 cross gate
поперечный штрек; ортАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cross gate
-
5 cross-gate
-
6 cross gangway
2) Горное дело: диагональный штрек, орт, поперечный штрек (при разработке горизонтальных и пологих угольных пластов), штрек в выработанном пространстве3) Макаров: поперечный откаточный штрек -
7 bottom gate
1. откаточный штрек2. сифонный литник -
8 cross-entry
-
9 cross gate
1) Геология: поперечный штрек2) Техника: шлаковик, шлакоуловитель3) Горное дело: орт, поперечный штрек (в горизонтальных и пологих угольных пластах)4) Электротехника: крестообразная кулиса -
10 crossgate
1) Техника: поперечный штрек, шлаковик, шлакоуловитель2) Горное дело: поперечный штрек (в горизонтальном или пологом пласте)3) Электроника: перекрёстный затвор -
11 butt entry
-
12 butt entry
-
13 cross gateway
Горное дело: диагональный штрек, поперечный штрек (в горизонтальных и пологих угольных пластах), штрек в выработанном пространстве -
14 cross-entry
1) Геология: бремсберг, орт, поперечный штрек2) Американизм: квершлаг3) Бухгалтерия: перекрёстная проводка -
15 traverse
сущ.1) общ. поперечный брус, препятствия, раскос, проход, соединяющий две улицы, расчалка, перемычка (оконная, дверная), (chemin de) кратчайшая просёлочная дорога, перекладина, помехи, распорка, ползун (паровой машины)2) мор. бар, поперечная мель3) воен. траверс4) тех. дверная перемычка, орт, подрельсовая поперечина, расстрел, траверса (напр., станка), крейцкопф, оконная перемычка, поперечный штрек, трещина (в горной породе), траверса (напр. станка), ярмо (трансформатора)6) ж.д. шпала7) метал. поперечина, поперечная балка, траверса8) канад. переправа -
16 crossgate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crossgate
-
17 traviesa
f1) см. travesía 4)2) заклад, пари3) ж.-д. шпала4) см. travesaño 1)7) горн. поперечная галерея, поперечный штрек -
18 traversa
f1) поперечина, перекладина; поперечная балка3) ж.-д. шпала4) мор. траверз6) поперечная улица, переулок8) препятствие, помеха9) горн. расстрел; сбойка; поперечная галерея; поперечный штрек•Syn: -
19 traversa
travèrsa f 1) поперечина, перекладина; поперечная балка 2) sport верхняя перекладина (ворот) 3) ferr шпала 4) mar траверз 5) mil траверс( окопа) 6) поперечная улица, переулок 7) подкладная простыня( у больного или ребенка) 8) препятствие, помеха 9) min расстрел; сбойка; поперечная галерея; поперечный штрек 10) idr траверс, поперечная дамба; запруда; плотина per le traverse -- окольными путями -
20 traversa
travèrsa f́ 1) поперечина, перекладина; поперечная балка 2) sport верхняя перекладина ( ворот) 3) ferr шпала 4) mar траверз 5) mil траверс ( окопа) 6) поперечная улица, переулок 7) подкладная простыня ( у больного или ребёнка) 8) препятствие, помеха 9) min расстрел; сбойка; поперечная галерея; поперечный штрек 10) idr траверс, поперечная дамба; запруда; плотина¤ per le traverse — окольными путями
См. также в других словарях:
Штрек — горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на дневную поверхность. Проходится из др. выработки при наклонном залегании рудного тела по простиранию г. п., а при горизонтальном в любом направлении. Ш., проходимый … Геологическая энциклопедия
квершлаг — (нем. quercshlag) горн, горизонтальная, реже наклонная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и проводимая по пустым породам вкрест простирания месторождения. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка