-
61 projection de Mercator transverse
Dictionnaire français-russe de géographie > projection de Mercator transverse
-
62 projection transverse
Dictionnaire français-russe de géographie > projection transverse
-
63 vallée transversale
Dictionnaire français-russe de géographie > vallée transversale
-
64 tirant transversal
сущ.1) тех. поперечная (анкерная) тяга (напр., котла)2) стр. поперечная растяжка3) маш. поперечная (анкерная) тяга, поперечная связьФранцузско-русский универсальный словарь > tirant transversal
-
65 force Transversale
поперечная сила
Направленная вдоль каждой из главных центральных осей сечения стержня составляющая главного вектора системы сил, заменяющая в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
сила поперечная
Составляющая внутренних сил, лежащая в плоскости поперечного сечения тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > force Transversale
-
66 scie à tronçonner
концеравнитель, торцовка, пила концерезная, пила поперечная, пила поперечная для брёвен, пила поперечная, с жёстким полотенцем, пила торцовочнаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > scie à tronçonner
-
67 avance
fподача □ bloquer l'avance automatique выключать самоход; faible avance малая подача; forte avance большая подача; régler l'avance регулировать подачу; sélectionner l'avance подбирать подачуavance asservie au mouvement de coupe — подача, зависящая от движения резанияavance automatique — автоматическая подача, самоходavance de la bande — подача ленты (напр. в штампе)avance du chariot — подача суппорта; подача кареткиavance circulaire — круговая подача, подача по окружностиavance mm/mn — подача в миллиметрах в минуту, подача в мм/минavance en mm/tour — подача в миллиметрах на оборот, подача в мм/обavance mm/tr — подача в миллиметрах на оборот, подача в мм/обavance en progression continue — подача, изменяющаяся в непрерывной прогрессииavance radiale — радиальная [поперечная] подачаavance transversale automatique — автоматическая поперечная подача, поперечный самоход -
68 retrait
mretrait sans frottement — удаление [выведение] (напр. щупа) без тренияretrait de moulage — усадка литья, усадка отливкиretrait de l'outil — обратный ход инструмента; отвод инструмента -
69 artère transverse
Французско-русский универсальный словарь > artère transverse
-
70 double retrait
сущ. -
71 entretoise
сущ.1) тех. поперечина, поперечная связь, распорка, распорная балка, распорный болт, расчалка, ригель, связь, соединительная стойка, поперечное ребро (в опоке), дистанционная деталь (напр., втулка)2) стр. анкерная связь3) метал. поперечная балка4) маш. (механическая) связь, перекладина, прокладка, траверса -
72 entretoise du tablier
Французско-русский универсальный словарь > entretoise du tablier
-
73 ferme transversale
сущ.тех. поперечная балка, поперечная связь, траверсаФранцузско-русский универсальный словарь > ferme transversale
-
74 fissure transversale
сущ.1) метал. поперечная трещина2) свар. поперечная трещина сварного соединения (трещина сварного соединения, ориентированная попёрек оси сварного шва)Французско-русский универсальный словарь > fissure transversale
-
75 longrine transversale
сущ.тех. поперечная балка, поперечная связь фермы, траверса, поперечный брус (вагона)Французско-русский универсальный словарь > longrine transversale
-
76 ressort transversal
сущ.тех. поперечная пружина, поперечная рессораФранцузско-русский универсальный словарь > ressort transversal
-
77 stabilité latérale
Французско-русский универсальный словарь > stabilité latérale
-
78 stabilité transversale
Французско-русский универсальный словарь > stabilité transversale
-
79 suspension par câble transversal
сущ.тех. поперечная канатная подвеска (напр. контактной сети), поперечная подвеска (напр., контактной сети)Французско-русский универсальный словарь > suspension par câble transversal
-
80 transversal
1. прил.1) общ. пересекающий, поперечный2) тех. косой3) матем. трансверсальный2. сущ.1) общ. поперечная линия, поперечный рубеж, поперечина2) тех. поперечная растяжка, поперечный провод, поперечный трос3) матем. трансверсаль4) горн. расположенный вкрест простирания5) футб. перекладина ворот
См. также в других словарях:
Поперечная — Поперечная: Населённые пункты Поперечная устаревшее название посёлка Минган в Усть Кутском районе Иркутской области; Поперечная деревня в Казачинско Ленском районе Иркутской области; Реки Поперечная река в Приморском крае,… … Википедия
Поперечная флейта — Классификация • Духовой инструмент • Деревянный духовой инструмент • Лабиальный и … Википедия
Поперечная ободочная кишка человека — Поперечная ободочная кишка человека … Википедия
Поперечная мышца затылка — Поперечная мышца затылка … Википедия
Поперечная выйная мышца — Поперечная мышца затылка Мышцы заднего отдела головы Латинское название musculus transversus nuchae Начало наружный затылочный выступ … Википедия
Поперечная трещина сварного соединения. Поперечная трещина — Трещина сварного соединения, ориентированная поперек оси сварного шва, рис. А.25 Источник: РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю Поперечная трещина сварного соединения. Поперечная трещина Еb (102) Трещина сварного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поперечная переборка корпуса судна — поперечная переборка Переборка корпуса судна, установленная в поперечном направлении судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 … Справочник технического переводчика
поперечная сетка картографической проекции — поперечная проекция Ндп. экваториальная проекция Картографическая сетка, получаемая в случае, когда применяется поперечная система полярных сферических координат. [ГОСТ 21667 76] Недопустимые, нерекомендуемые экваториальная проекция Тематики… … Справочник технического переводчика
Поперечная улица — Улица проходит от Лесопарковой улицы до поселка Ново Ковалево. Ее продолжением служит 2 я Поперечная улица этого поселка, по которой Поперечная улица и получила свое название. Оно возникло в 1990 е годы. Петербург в названиях улиц.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Поперечная прокатка — прокатка, при которой металлу придается вращательное движение относительно его оси. Поперечная прокатка применяется для обработки зубьев шестерен и других деталей. См. также: Прокатка металлов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Поперечная (река в Приморском крае) — Поперечная Длина 32 км Площадь бассейна 242 км² Река Поперечная река в Приморском крае России. Образуется слиянием рек Левая и Правая Поперечная, на юго западных отрогах системы Сихотэ Алиня. Течёт в северном направлении и впадает в р.… … Википедия