-
81 freeze-thaw resistance
устойчивость материала к многократному замораживанию и оттаиванию- свойство материала, позволяющее его поочередно замораживать и оттаивать в течение множества циклов без причинения ему повреждений.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > freeze-thaw resistance
-
82 freeze-thaw resistance
устойчивость материала к многократному замораживанию и оттаиванию- свойство материала, позволяющее его поочередно замораживать и оттаивать в течение множества циклов без причинения ему повреждений.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > freeze-thaw resistance
-
83 uneven basting
Англо-русский словарь текстильной промышленности > uneven basting
-
84 Bipolar
(биполярный) Метод передачи сигнала (используется в Е1/Т1), в котором единицы представляются поочередно импульсами напряжения противоположной полярности, а 0 - отсутствием импульсов. -
85 Bit Interleaving/Multiplexing
(чередование/мультиплексирование битов) Процесс, используемый в мультиплексировании с разделением времени, когда отдельные биты из различных низкоскоростных каналов поочередно передаются в один скоростной канал.English-Russian network dictionary > Bit Interleaving/Multiplexing
-
86 Character TDM
Процесс, используемый в мультиплексировании с разделением времени, когда отдельные символы из различных низкоскоростных каналов поочередно передаются в один скоростной канал. -
87 Half Duplex
(полудуплексный) Устройство или канал, способный в каждый момент только передавать или принимать информацию. Прием и передача, таким образом, должны выполняться поочередно. -
88 check in turn
/vt/ поочередно проверятьEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > check in turn
-
89 overlay
1) наложение ( изображений); накладывать ( изображение)2) поочередное занятие одной и той же ячейки ЗУ сегментами разных программ; поочередно занимать ячейку ЗУ сегментами разных программ•- line overlay
- screen mesh overlay
- video overlayEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > overlay
-
90 linked battalions
-
91 comparison lamp
1) лампа сравнения * Источник света, обладающий постоянной, но не обязательно известной силой света (или световым потоком, или яркостью), с которым поочередно сравнивают стандартный и измеряемый источники света.English-Russian vocabulary of international lighting > comparison lamp
-
92 flicker photometer
1) мигающий фотометр * Визуальный фотометр, в котором глаз видит либо неразделенное поле, освещаемое последовательно, либо два смежных поля, освещаемые поочередно двумя сравниваемыми источниками, причем частота мельканий выбирается выше значения частоты слияния цветов, но ниже частоты слияния светлот данных цветовых стимулов.English-Russian vocabulary of international lighting > flicker photometer
-
93 by turns
по очереди; поочередно; попеременно -
94 Bipolar
Сеть биполярный Используемый в Е1/Т1, метод передачи сигнала. При использовании данного метода единицы представляются поочередно импульсами напряжения противоположной полярности, а 0 - отсутствием импульсов.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > Bipolar
-
95 DMA
Оборудование Direct Memory Access Прямой доступ к памяти Данные каналы используются устройствами, выполняющими высокоскоростной обмен данными, и позволяют напрямую общаться с оперативной памятью, минуя процессор. Всего в компьютере используется восемь каналов DMA: от DMA0 до DMA7. Один канал DMA может поочередно использоваться разными устройствами. По умолчанию в компьютере занято только два канала DMA. Первый из них (DMA1) занят контроллером дисковода. Второй же (DMA2) занят самим контроллером прямого доступа к памяти.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > DMA
-
96 introduce
1) попадать куда-л.the corrosion particles from the corroded process piping are introduced into the compressor casing коррозионные частицы из прокорродировавших участков технологических трубопроводов попадают в корпус компрессора2) подавать ( нефтепродукт в трубопровод)valves27, 26, and25shall be opened progressively upstream as product is introduced into the line при подаче нефтепродукта в трубопровод поочередно по ходу потока открываются задвижки 27, 26 и 253) учитыватьthe effect of A can be introduced влияние А можно учесть...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > introduce
-
97 alternately
-
98 alternate
vчередовать(ся); поочередно сменять(ся); перемещать(ся)Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > alternate
-
99 alternately
-
100 one at a time
См. также в других словарях:
поочередно — поочередно … Орфографический словарь-справочник
поочередно — чередуясь, один за другим, попеременно, ступенчато, сменяя друг друга, по очереди Словарь русских синонимов. поочерёдно 1. попеременно, чередуясь, сменяя друг друга 2. по очереди, один за другим Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
поочередно разомкнутый — прил., кол во синонимов: 1 • поочерёдно разомкнутый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поочередно накапливаемые переменные задержки (с разрешением 1 мс) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cumulative variable queueing delays (with a resolution of 1 ms) … Справочник технического переводчика
Поочередно — поочерёдно нареч. качеств. обстоят. 1. По очереди, последовательно один за другим (совершаться, происходить). 2. перен. Сменяя друг друга; попеременно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поочередно — очередность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
делавший поочередно — прил., кол во синонимов: 2 • очередовавшийся (2) • чередовавшийся (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фыркавший поочередно — прил., кол во синонимов: 1 • перефыркивавшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
двусторонний обмен (данными) в обоих направлениях поочередно — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN two way alternative communication … Справочник технического переводчика
ПУЛЬСИРУЮЩИЙ — Поочередно сокращающийся и расширяющийся … Толковый словарь по психологии
Переминаться — поочередно опираться то на одну, то на другую ногу от смущения … Термины психологии