-
1 elea
быть я́сным ( понятным) и́ли очеви́дным;maneno yake yamenielea — eго слова́ мне поня́тны
взаимн. -eleanaвозвр.-заст. -jieleza выража́ть себя́ ( свои мысли); объясня́ться (на каком-л. языке);jieleza katika kiingereza — объясня́ться по-англи́йски
направ. -eleleaпас.-взаимн. -elewana понима́ть друг дру́га, достига́ть взаимопонима́ния, приходи́ть к соглаше́нию пас.-заст. -elewesha добива́ться понима́ния; разъясня́ть;elewesha umma — разъясня́ть (что-л.) наро́дным ма́ссам
пас.-направ. -eleweaпас.-стат. -eleweka быть я́сным ( понятным) и́ли очеви́дным;inaeleweka wazi kuwa... — соверше́нно очеви́дно, что...
стат. -elekaстат.-направ.-взаимн.-заст. -elekeanisha 1) держа́ться на воде́, пла́вать 2) перен. испы́тывать тошноту́; moyo wanielea а) меня́ тошни́т б) перен. мне проти́вно заст. -eleza стат.-заст.-направ. -elekezea стат.-заст.-пас. -elekezwa стат.-заст.-стат. -elekezeka
- eleza
- eleleza
- elewa
- elekeza
- elekezana
- elekea
- elekeana -
2 dhihiri
1) быть я́вным ( очевидным)2) быть я́сным ( понятным) 3) быть знако́мым ( известным) 4) быть прозра́чным заст.-направ. -dhihirishia заст.-пас. -dhihirishwa направ. -dhihiria пас. -dhihiriwa
- dhihirisha
- dhihirika -
3 kolea
1) прям. и перен. овладева́ть, захва́тывать;hofu ilimkolea — страх обуя́л его́- mkolea mtu mali zake — завладева́ть чьим-л. иму́ществом;
2) заде́рживать; уде́рживать3) заде́рживать (кого-л.) в ка́честве зало́жника 4) быть прия́тным на вкус; быть хорошо́ припра́вленным ( о пище); прям. и перен. быть пика́нтным;chakula changu kikolee sana viungo — доба́вь в мою́ еду́ побо́льше спе́ций; ubishi wake haukukolea — перен. шу́тка его́ была́ пло́скойwali haukukolea — рис был пре́сен ( без специй),
5) [по́лностью] проника́ть (во что-л.); поглоща́ть, впи́тывать; пропи́тывать; растворя́ть(ся);sumu hii inakolea vyema majini — э́тот яд хорошо́ растворя́ется в воде́; samii imekolea katika ugali — ма́сло [хорошо́] разошло́сь в ка́шеchai imekolea sukari yote — весь са́хар раствори́лся в ча́е (букв. чай раствори́л весь са́хар);
siasa hii haikuwakolea vya kutosha — э́та поли́тика не была́ ясна́ им в доста́точной сте́пениmaneno yake yalinikolea — его́ слова́ мне поня́тны;
7) тж. kolea moto нагрева́ться, накаля́ться; быть [о́чень] горя́чим;chuma kimekolea — желе́зо накали́лось
8) быть про́чным ( о красках);kitambaa hiki rangi yake imekolea — у э́той тка́ни про́чная окра́ска
-
4 tanzua
1) открыва́ть, раскрыва́ть;tanzua pazia — поднима́ть за́навесtanzua macho — прям. и перен. открыва́ть глаза́;
2) реша́ть, разреша́ть (вопрос, проблему и т. п.)3) отделя́ть (что-л. от чего-л.), разделя́ть 4) прям. и перен. убира́ть препя́тствия 5) де́лать я́сным ( понятным);tanzua jambo gumu — объясня́ть тру́дный материа́л
6) освобожда́ть из лову́шки -
5 tasawari
1) быть спосо́бным, облада́ть спосо́бностью (делать что-л.)2) мочь, уме́ть 3) быть компете́нтным; быть правомо́чным 4) быть я́сным ( понятным);hayo hayatasawari — э́то непоня́тно
5) удава́ться, быть успе́шнымзаст. -tasawarisha направ. -tasawaria пас. -tasawariwa стат. -tasawarika (-) 1) что-л. выполни́мое ( достижимое) 2) что-л. вы́полненное; успе́х, достиже́ние -
6 tasua
1) распу́тывать, разма́тывать2) разга́дывать, отга́дывать 3) открыва́ть, раскрыва́ть 4) объясня́ть, де́лать я́сным ( понятным) 5) отпуска́ть, отцепля́ть, расцепля́ть;tasua ulimi — исправля́ть речь ( ребёнка)
См. также в других словарях:
изделие (продукция) с интуитивно понятным управлением — 4.23 изделие (продукция) с интуитивно понятным управлением (walk up and use product): Изделие (продукция) повседневного использования, предназначенное для широких слоев населения. Примечание Изделие (продукция), предназначенное для использования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением — Терминология ГОСТ Р 55236.2 2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа: 4.13 взаимодействие (interaction): Двусторонний обмен информацией между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
становившийся понятным — прил., кол во синонимов: 10 • делавшийся понятным (2) • доходивший (74) • объясня … Словарь синонимов
делавшийся понятным — прил., кол во синонимов: 2 • понимавшийся (22) • становившийся понятным (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
неожиданно становившийся понятным — прил., кол во синонимов: 3 • неожиданно приходивший на ум (3) • неожиданно становившийся ясным (3) … Словарь синонимов
делавший более понятным — прил., кол во синонимов: 4 • делавший более ясным (6) • истолковывавший (17) • … Словарь синонимов
делавший понятным — прил., кол во синонимов: 3 • делавший ясным (6) • просветлявший (10) • уяснявший … Словарь синонимов
делая более понятным — нареч, кол во синонимов: 2 • делая более ясным (2) • поясняюще (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сделавший понятным — прил., кол во синонимов: 8 • бросивший свет (11) • проливший свет (11) • просветливший … Словарь синонимов
сделавшийся понятным — прил., кол во синонимов: 4 • понявшийся (3) • разъяснившийся (24) • растолковавшийся … Словарь синонимов
сделанный понятным — прил., кол во синонимов: 4 • просветленный (18) • разъясненный (19) • растолкованный … Словарь синонимов
