-
101 даже ёжику понятно
General subject: it's a no-brainer, plain as the nose on your face (It's as plain as)Универсальный русско-английский словарь > даже ёжику понятно
-
102 ежу (ёжику)понятно
General subject: no-brainerУниверсальный русско-английский словарь > ежу (ёжику)понятно
-
103 ещё не скоро будет понятно, как
Универсальный русско-английский словарь > ещё не скоро будет понятно, как
-
104 значение совершенно понятно
Универсальный русско-английский словарь > значение совершенно понятно
-
105 лёгко понятно
General subject: open book -
106 мне понятно, к чему он клонит
Colloquial: it is clear to me what he is driving atУниверсальный русско-английский словарь > мне понятно, к чему он клонит
-
107 мне понятно, как обстоят дела
General subject: I see how it isУниверсальный русско-английский словарь > мне понятно, как обстоят дела
-
108 мне это понятно
Jargon: I've been there -
109 ничего не понятно
General subject: clear as mud (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай) -
110 он был в бешенстве, что совершенно понятно
Makarov: he was understandably furiousУниверсальный русско-английский словарь > он был в бешенстве, что совершенно понятно
-
111 он был раздражён, что было вполне понятно
General subject: he was excusably irritatedУниверсальный русско-английский словарь > он был раздражён, что было вполне понятно
-
112 он всегда ясно и понятно излагает свои мысли
General subject: he is always most perfectly clear and perspicuousУниверсальный русско-английский словарь > он всегда ясно и понятно излагает свои мысли
-
113 он очень понятно изложил суть дела
Diplomatic term: his exposition of the subject was very enlighteningУниверсальный русско-английский словарь > он очень понятно изложил суть дела
-
114 просто и понятно
General subject: simple and clear -
115 разве не понятно?
General subject: don't you see? -
116 само собой понятно
General subject: it goes without sayingУниверсальный русско-английский словарь > само собой понятно
-
117 силовой блок (только если понятно из контекста)
Engineering: drivetrainУниверсальный русско-английский словарь > силовой блок (только если понятно из контекста)
-
118 тебе понятно?
spanish.amer. comprende? -
119 теперь вам понятно?
General subject: now do you see?Универсальный русско-английский словарь > теперь вам понятно?
-
120 это даже дураку понятно
General subject: it is clear to the meanest intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > это даже дураку понятно
См. также в других словарях:
понятно — См … Словарь синонимов
ПОНЯТНО — ПОНЯТНО, нареч. 1. нареч. к понятный в 1 знач. Понятно говорить. 2. в знач. вводного слова. Конечно, разумеется (разг.). Я, понятно, согласился на его предложение. Ты придешь? Понятно приду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
понятно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
понятно — вводное слово, частица и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «конечно, разумеется». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) От лошади, понятно, не… … Словарь-справочник по пунктуации
Понятно козе — всё понятно, ясно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Понятно коню — всё понятно, ясно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Понятно — I нареч. качеств. Так, что доступно пониманию; ясно, вразумительно (об изложении чего либо). II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания. III част. разг. 1. Употребляется при выражении … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Понятно — I нареч. качеств. Так, что доступно пониманию; ясно, вразумительно (об изложении чего либо). II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания. III част. разг. 1. Употребляется при выражении … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Понятно — I нареч. качеств. Так, что доступно пониманию; ясно, вразумительно (об изложении чего либо). II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания. III част. разг. 1. Употребляется при выражении … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
понятно — непонятно … Словарь антонимов
понятно — I. нареч. 1. к Понятный (1 зн.). Объяснить п. Выразить свою мысль п. Писать п. 2. в функц. безл. сказ. (кому). О наличии у кого л. понимания чего л., ясности в чём л. Было п., что он не собирается уходить. II. частица. Разг. 1. (без дополн.).… … Энциклопедический словарь