-
41 понятие поняти·е
(представление) conception, notion, idea, conceptиметь ясное понятие — to have a clear idea / conception
не иметь ни малейшего понятия о чём-л. — not to have the slightest / remotest / faintest idea of smth.
понятие "ядерной достаточности" — nuclear sufficiency concept
-
42 понятие более высокого уровня
понятие более высокого уровня
видовое понятие
видовой концепт
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > понятие более высокого уровня
-
43 понятие сложности вычислений
понятие сложности вычислений
Применяемое в теории понятие сложности, позволяющее количественно оценить зависимость продолжительности алгоритма от размера введенных данных. Например, если некоторая сложность описывается как O(log2n), то для достаточно большого n она будет вести себя как log2n (где n - количество бит, и соответственно, при удвоении количества бит удваивается время выполнения алгоритма).
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > понятие сложности вычислений
-
44 понятие, означающее,
General subject: off record (хотя это понятие означает нежелательность публикации информации, чаще всего выданная информация служит наводкой для журналиста, который может попытаться подтвердить её у официальных источников)Универсальный русско-английский словарь > понятие, означающее,
-
45 понятие\/предпонятие
conception/preconceptionСоотношение между антиципацией переживания (например, груди) и его реализацией, в случае которой понятие возникает в результате трансформации предпонятия. Предпонятия могут быть либо унаследованными (врожденными в смысле платоновской "идеи"), либо приобретенными на основе предыдущего опыта.\Лит.: [88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 344, 345, 390, 725]Словарь психоаналитических терминов и понятий > понятие\/предпонятие
-
46 понятие растяжимое
loose concept; elastic conception- Ты ведь приехал вроде как в командировку. Мы так поняли, что ты на время приехал... - На время, - подтвердил Узелков... - Но время - понятие растяжимое. Вот я и решил растянуть его. (П. Нилин, Жестокость) — 'You were sort of commissioned here for a time, we gather?' 'Yes, for a time,' conceded Uzelkov, raising his glass, 'but time is an elastic conception and so I've decided to stretch it.'
Русско-английский фразеологический словарь > понятие растяжимое
-
47 понятие более высокого уровня
1. superprdinate concept2. superordinate conceptРусско-английский большой базовый словарь > понятие более высокого уровня
-
48 понятие функционала обобщает понятие функции
Mathematics: the notion of functionalУниверсальный русско-английский словарь > понятие функционала обобщает понятие функции
-
49 Понятие отягчающих обстоятельств появилось в юридическом лексиконе в пятидесятые годы во время гангстерских раз
Универсальный русско-английский словарь > Понятие отягчающих обстоятельств появилось в юридическом лексиконе в пятидесятые годы во время гангстерских раз
-
50 понятие бочки
Makarov: barrel concept (характеризует зависимость роста от фактора, находящегося в минимуме) -
51 понятие группы
Psychology: group concept -
52 понятие безопасности (полётов) в воздухе
Aviation medicine: concept of safety in the airУниверсальный русско-английский словарь > понятие безопасности (полётов) в воздухе
-
53 понятие безопасности полёта
Aviation medicine: flight safety conceptУниверсальный русско-английский словарь > понятие безопасности полёта
-
54 понятие более высокого уровня
1) Engineering: superordinate concept (классификационной иерархии)2) Information technology: superordinate concept (иерархии понятий)Универсальный русско-английский словарь > понятие более высокого уровня
-
55 понятие более низкого уровня
1) Computers: subordinate concept2) Engineering: subordinate concept (классификационной иерархии)Универсальный русско-английский словарь > понятие более низкого уровня
-
56 понятие более низкого уровня классификации
Robots: subordinate conceptУниверсальный русско-английский словарь > понятие более низкого уровня классификации
-
57 понятие времени
General subject: temporality -
58 понятие вынуждения
Mathematics: notion of forcingУниверсальный русско-английский словарь > понятие вынуждения
-
59 понятие глоссария
SAP.tech. glossary entry -
60 понятие гомеостаза
Aviation medicine: homeostatic conceptУниверсальный русско-английский словарь > понятие гомеостаза
См. также в других словарях:
ПОНЯТИЕ — общее имя с относительно ясным содержанием и сравнительно четко очерченным объемом. П. являются, напр., «химический элемент», «закон», «сила тяготения», «астрономия», «поэзия» и т.п. Отчетливой границы между теми именами, которые можно назвать П … Философская энциклопедия
ПОНЯТИЕ — ПОНЯТИЕ, понятия, ср. 1. Логически расчлененная общая мысль о предмете, включающая ряд взаимносвязанных признаков (научн.). Определение понятия. Понятие квадрата. Понятие прибавочной стоимости. Содержание понятия. Противоречащие друг другу… … Толковый словарь Ушакова
понятие — Представление, идея. См. мнение, мысль иметь понятие, прививать правильные понятия... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. понятие мнение, суждение, соображение, взгляд,… … Словарь синонимов
Понятие — Понятие ♦ Notion Абстрактная или обобщенная идея, чаще всего рассматриваемая как данность языка или мышления. Этим понятие (которое даже этимологически не требует труда для познания или распознания, т. е. понимания) отличается от концепта … Философский словарь Спонвиля
понятие — одна из логических форм мышления, высший уровень обобщения, характерный для мышления словесно логического. П. может быть конкретным и абстрактным. Психология изучает развитие П. у человека. Проводится различие между усвоением П., выработанных… … Большая психологическая энциклопедия
понятие — ПОНЯТИЕ одна из форм отражения мира на рациональной ступени познания; мысль, которая выделяет из некоторой предметной области и собирает в класс (обобщает) объекты посредством указания на их общий и отличительный признак. П. представляют… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ПОНЯТИЕ — ПОНЯТИЕ, понятный, понять и пр. см. понимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОНЯТИЕ — ПОНЯТИЕ, 1) (философское) форма мышления, отражающая существенные свойства, связи, отношения предметов и явлений. Основная логическая функция понятия выделение общего, которое достигается посредством отвлечения от всех особенностей отдельных… … Современная энциклопедия
ПОНЯТИЕ — 1) в философии форма мышления, отражающая существенные свойства, связи и отношения предметов и явлений. Основная логическая функция понятия выделение общего, которое достигается посредством отвлечения от всех особенностей отдельных предметов… … Большой Энциклопедический словарь
Понятие — символическое отображение существенных свойств предметов окружающего мира, выделенных в результате аналитической работы. В каждом понятии свернуто особое предметное действие , воспроизводящее предмет познания посредством использования… … Психологический словарь
ПОНЯТИЕ — форма мысли, обобщенно отражающая предметы и явления посредством фиксации их существенных свойств. Первые П. относились к чувственно воспринимаемым предметам и имели наглядно образный характер. С умножением потребностей человека и усложнением… … Новейший философский словарь