Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

понятие

  • 1 понятие

    n
    gener. tõdemus, kujutlus, käsitus, mõiste

    Русско-эстонский универсальный словарь > понятие

  • 2 понятие

    aim; aimus; arusaam; arvamus; mõiste; taip

    Русско-эстонский словарь (новый) > понятие

  • 3 понятие, представление, понимание

    n
    gener. arusaam

    Русско-эстонский универсальный словарь > понятие, представление, понимание

  • 4 конкретное понятие

    Русско-эстонский универсальный словарь > конкретное понятие

  • 5 отвлечённое понятие

    Русско-эстонский универсальный словарь > отвлечённое понятие

  • 6 регламент

    1.
    gener. töökord
    2. n
    1) gener. kodukord, juhtmäärustik, reglement
    2) law. määrus (Понятие европейского права. Нормативный обязательный акт. Англ. regulation.)

    Русско-эстонский универсальный словарь > регламент

  • 7 общий

    124 П
    1. (кр. ф. общ, \общийа, \общийе и \общийо, \общийи и \общийи; без сравн. ст.) üld-, kogu-, üldine, ühis-, ühine; \общийee собрание üldkoosolek, \общийий кризис капитализма kapitalismi üldkriis, \общийее языкознание üldkeeleteadus, \общийее понятие üldmõiste, \общийее впечатление üldmulje, \общийий вид üldilme, \общийее представление üldkujutlus, -ettekujutus, \общийий итог üldkokkuvõte, в \общийем üldiselt, üldkokkuvõttes, изложить в \общийих чертах üldjoontes ära ütlema, в самом \общийем виде laias laastus, üldjoontes, места \общийего пользования üldkasutatavad ruumid, \общийая мощность koguvõimsus, \общийая закономерность üldine seaduspärasus, \общийий трудовой стаж üldine tööstaaž, \общийее молчание üldine vaikus, üksmeelne vaikimine, \общийий делитель mat. ühistegur, \общийий рынок ühisturg, \общийая собственность ühisomand, kaasomand, \общийая кухня ühisköök, \общийие интересы ühised huvid, \общийее мнение ühine v üldine arvamus, \общийий стол ühine laud (toit);
    2. ПС
    \общийее с. неод. (без мн. ч.) (miski) üldine v ühine; единичное и \общийее filos. üksik ja üldine, у них много \общийего neil on palju ühist; ‚
    \общийее место kulunud v äraleierdatud tõde;
    найти \общийий язык с кем kellega ühist keelt leidma;
    в \общийем и целом, в \общийей сложности üldkokkuvõttes

    Русско-эстонский новый словарь > общий

  • 8 определенный

    128
    1. страд. прич. прош. вр. Г
    2. прич.П (кр. ф. \определенныйнен, \определенныйнна, \определенныйнно, \определенныйнны) (kindlaks)määratud, kindel, teatud, määratletud; determineeritud, piiritletud, definiitne, definitiivne; в \определенныйнный час kindlal v määratud kellaajal, к \определенныйнному сроку teatud tähtajaks, \определенныйнный ответ kindel v selge vastus, \определенныйнное понятие kindel v määratletud v defineeritud mõiste, \определенныйнный артикль lgv. määratud v definitiivne artikkel, \определенныйнный интеграл mat. määratud integraal

    Русско-эстонский новый словарь > определенный

  • 9 определить

    285a Г сов.несов.
    определять 1. что kindlaks määrama v tegema; determineerima, piiritlema; määratlema, defineerima; jur. tuvastama; \определить время отъезда väljasõiduaega määrama, \определить растение taimenimetust kindlaks tegema, \определить пути развития arenguteid määrama, \определить угол mat. nurga suurust leidma, \определить болезнь haigust diagnoosima, это определило их успех see määras v tagas nende edu, \определить понятие mõistet määratlema, \определить меру наказания karistusmäära mõistma kellele;
    2. кого-что, куда, кем kõnek. (ametisse) panema

    Русско-эстонский новый словарь > определить

  • 10 отвлеченный

    128
    1. страд. прич. прош. вр. Г
    2. прич.П (кр. ф. \отвлеченныйён, \отвлеченныйённа, \отвлеченныйённо, \отвлеченныйённы) abstrakt-, abstraktne; \отвлеченныйённое число mat. abstraktarv, abstraktne v nimeta arv, \отвлеченныйённое имя существительное lgv. abstraktne nimisõna v substantiiv, \отвлеченныйённое понятие abstraktne mõiste, \отвлеченныйённые разговоры abstraktsed kõnelused

    Русско-эстонский новый словарь > отвлеченный

  • 11 родовой

    120 П
    1. sugukonna-, sugukondlik; \родовойой строй sugukondlik kord, \родовойая община kogukond;
    2. põlis-, pärus-, pärand-, pärilik, põline; \родовойой дворянин põlisaadlik, põline aadlik, \родовойое имение pärusmõis, pärandmõis, sugukonnamõis;
    3. liigi-, laadi-, soo-; \родовойое понятие soomõiste, \родовойое название soonimetus, liiginimetus;
    4. sugulus-, sugulaslik; \родовойые связи sugulussidemed

    Русско-эстонский новый словарь > родовой

См. также в других словарях:

  • ПОНЯТИЕ — общее имя с относительно ясным содержанием и сравнительно четко очерченным объемом. П. являются, напр., «химический элемент», «закон», «сила тяготения», «астрономия», «поэзия» и т.п. Отчетливой границы между теми именами, которые можно назвать П …   Философская энциклопедия

  • ПОНЯТИЕ — ПОНЯТИЕ, понятия, ср. 1. Логически расчлененная общая мысль о предмете, включающая ряд взаимносвязанных признаков (научн.). Определение понятия. Понятие квадрата. Понятие прибавочной стоимости. Содержание понятия. Противоречащие друг другу… …   Толковый словарь Ушакова

  • понятие — Представление, идея. См. мнение, мысль иметь понятие, прививать правильные понятия... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. понятие мнение, суждение, соображение, взгляд,… …   Словарь синонимов

  • Понятие —  Понятие  ♦ Notion    Абстрактная или обобщенная идея, чаще всего рассматриваемая как данность языка или мышления.    Этим понятие (которое даже этимологически не требует труда для познания или распознания, т. е. понимания) отличается от концепта …   Философский словарь Спонвиля

  • понятие — одна из логических форм мышления, высший уровень обобщения, характерный для мышления словесно логического. П. может быть конкретным и абстрактным. Психология изучает развитие П. у человека. Проводится различие между усвоением П., выработанных… …   Большая психологическая энциклопедия

  • понятие —         ПОНЯТИЕ одна из форм отражения мира на рациональной ступени познания; мысль, которая выделяет из некоторой предметной области и собирает в класс (обобщает) объекты посредством указания на их общий и отличительный признак. П. представляют… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • ПОНЯТИЕ — ПОНЯТИЕ, понятный, понять и пр. см. понимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПОНЯТИЕ — ПОНЯТИЕ, 1) (философское) форма мышления, отражающая существенные свойства, связи, отношения предметов и явлений. Основная логическая функция понятия выделение общего, которое достигается посредством отвлечения от всех особенностей отдельных… …   Современная энциклопедия

  • ПОНЯТИЕ — 1) в философии форма мышления, отражающая существенные свойства, связи и отношения предметов и явлений. Основная логическая функция понятия выделение общего, которое достигается посредством отвлечения от всех особенностей отдельных предметов… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Понятие — символическое отображение существенных свойств предметов окружающего мира, выделенных в результате аналитической работы. В каждом понятии свернуто особое предметное действие , воспроизводящее предмет познания посредством использования… …   Психологический словарь

  • ПОНЯТИЕ — форма мысли, обобщенно отражающая предметы и явления посредством фиксации их существенных свойств. Первые П. относились к чувственно воспринимаемым предметам и имели наглядно образный характер. С умножением потребностей человека и усложнением… …   Новейший философский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»