-
1 понтонний
понтонний міст — pontoon bridge, bridge of boats; floating bridge
-
2 понтонний
понто́нный -
3 понтонний
pontonnyjприкм. -
4 понтонний
техн. понто́нный -
5 понтонний міст
понто́нный мостУкраїнсько-російський політехнічний словник > понтонний міст
-
6 понтонний парк
понто́нный паркУкраїнсько-російський політехнічний словник > понтонний парк
-
7 pontonowy
понтонний -
8 floating bridge
-
9 pontoon bridge
-
10 floating bridge
-
11 pontoon bridge
-
12 понтонный
понтонний, наплавний.* * *понто́нний\понтонный мост — понто́нний міст
-
13 boat-bridge
-
14 міст
ч1) (у різн. знач.) bridgeланцюговий міст — chain bridge, suspension bridge
перекидний міст — foot-bridge, gangway
"повітряний" міст ав. — air bridge; airlift
перекинути міст через річку — to throw a bridge across a river, to span a river with a bridge, to build a bridge
2) тех., авт. axleведучий міст авт. — driving axle
задній міст авт. — back axle, rear end, rear-axle assembly
-
15 парк
I ч( великий сад) parkII чрозбити (посадити) парк — to lay out a park, to park
1) ( місце стоянки транспортних засобів) depot, yard; військ. depot, parkвідстійний парк зал. — hold yard
понтонний парк — pontoon park, bridge train
2) ( сукупність транспортних засобів) fleet; stock -
16 bateau
n (pl bateaux) канад.1) річковий плоскодонний човен2) військ. понтон* * *n1) ( невеликий річковий) плоскодонний човен2) понтон -
17 bridge
1. n1) міст; містокbridge of boats, pontoon bridge — понтонний (плашкоутний) міст
2) мор. капітанський місток3) перенісся (тж bridge of nose)4) кобилка (скрипки тощо)5) тех. поріг топки6) ел. паралельне з'єднання, шунт; перемичкаWheatstone bridge — ел. міст опору
7) міст (протез)8) бридж (гра в карти)to throw smb. over the bridge — підвести когось, підставити ногу комусь
2. v1) з'єднувати мостом; будувати міст; наводити міст2) перекривати3) гірн. затягувати покрівлю4) ел. шунтувати5) переборювати (долати) перешкоди, виходити із скрутного становища* * *I n1) міст; перемичка, перегородка2) мop. капітанський місток3) перенісся (тж. bridge of the nose)4) підставка, кобилка (скрипки, гітари)5) міст ( зубний протез)6) тex. поріг топлення7) eл. перемичка; паралельне з'єднання, шунтII v1) наводити, будувати міст; з'єднувати мостом2) перекривати4) гipн. затягувати покрівлю5) eл. шунтуватиIII n; карт. -
18 floating
1. n1) плавання2) буд. вирівнювання кельмою3) тех. неміцно закріплена деталь4) тех. буферний режим (роботи)5) жив. неоднорідність забарвлення6) спорт. зонний захист2. adj1) плавучий; плаваючийfloating island — плавучий острів; амер. десерт із збитими вершками
2) рухомий, незакріплений; вільний3) мінливий, несталий; текучий, біжучийfloating battery — ел. буферна батарея
floating kidney — мед. блукаюча нирка
floating light — мор. світний плавучий знак
floating line — мор. вантажна ватерлінія
* * *I n1) плавання2) бyд. згладжування соколком, кельнею3) жив. неоднорідність забарвлення, рябизна4) eк. флоутинг, вільне плавання ( курсу), змінний курс5) тex. "плаваюча" конструкція; жорстко не закріплена деталь6) тex. буферний режим ( роботи)7) cпopт. зонний захистII a1) плавучий; плаваючийfloating wood — сплавний ліс, сплавна деревина
2) рухливий, незакріплений, вільнийfloating axle — aвт. розвантажена вісь
floating battery — eл. буферна батарея
3) мінливий, плиннийfloating debt — кoм. короткостроковий борг; поточна заборгованість
4) мeд. блукаючий5) eк. плаваючий ( про курс валют)6) aмep.; cл. п'яний; очманілий від наркотиків; безмежно щасливий ( floating on air)7) eл. включений паралельно основному джерелу живлення -
19 pont
nпівд.- афр. понтонний міст -
20 pontoon
1. n1) понтон; понтонний міст2) поплавець (гідролітака)3) розм. двадцять одно (про гру в карти)2. vпереправляти (ся) на понтонах* * *I n1) понтон2) мop. плашкоут3) кесон4) поплавець ( гідролітака)II vпереправляти на понтонах; переправлятися на понтонахIII n; карт.двадцять одне, "очко"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
понтонний — а, е. Прикм. до понтон … Український тлумачний словник
понтонний — прикметник … Орфографічний словник української мови
міст — 1. Споруда для пішохідного або транспортного зв язку між берегами ріки, через глибокий яр, над коліями залізниці тощо. Складалася з підпор і прогонів, на яких і влаштовувалася проїзна частина для транспорту або прохід пішоходів. Залежно від… … Архітектура і монументальне мистецтво