-
1 abgelegte Kleider
поношенная одежда, одежда с чужого плечаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > abgelegte Kleider
-
2 gammelige Kleidung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > gammelige Kleidung
-
3 abgelegt
1. 2. part adjabgelegte Kleider — поношенная одежда, одежда с чужого плеча -
4 Tand
сущ.1) общ. безделушки2) устар. безделушка, пустяки, мишура3) текст. лоскут, мишурные украшения, поношенная одежда -
5 abgelegte Kleider
прил.общ. одежда с чужого плеча, поношенная одежда -
6 gebrauchte Kleidung
подержанная / поношенная / старая одежда, б / у, second handDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > gebrauchte Kleidung
-
7 schäbige Kleidung
потрёпанная / поношенная одеждаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > schäbige Kleidung
См. также в других словарях:
ПОДЕРЖИВАТЬ — что, держать иногда, понемногу. Мы подерживаем вино для проезжих. Они таки бродяг подерживают. Подержать что, держать временно, недолго. Подержи доску, придержи. Подержи моток, я смотаю. Можно ли еще подержать книгу вашу? оставить ее у себя. Мы с … Толковый словарь Даля
Ряса — Греческий клирик в рясе и … Википедия
РЯСА — (от греческого rason вытертая, поношенная одежда), повседневная верхняя одежда православного духовенства и монашества: длинное до пят, с наглухо застегнутым воротом одеяние с длинными рукавами, черного или других цветов. С 17 в. обязательное… … Современная энциклопедия
лопоток — лоскут , диал. лопоть поношенная одежда; повседневная одежда , вятск. (Васн.), поволжск., сиб. (Мельников, Богораз), др. русск. *лопъть, лопоть стар. одежда . Родственно лепень, лепест. Сюда же лопатинка стар. рубаха (Мельников 2, 341). Ср. греч … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
манатка — обычно мн. манатки одежда , манатья стар., поношенная одежда , арханг. (Подв.), манатя белье , укр. манатка платок . Из *манътья, др. русск. манътиɪа, манътка, откуда манотья, манотка, затем манатья, Требн. Шерем. (ХIV в.; см. Шахматов, Очерк… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
порт — I I грубая ткань (пеньковая, льняная) , портки мн., порты мн. штаны из грубого полотна , стар., портной, укр., блр. порт пеньковая или льняная нить; платок из полотна , др. русск. пъртъ кусок ткани, одежда, покрывало , пърты вин. мн. штаны (Дан.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
руно — I руно I толпа, косяк, множество (рыб, овец) , вологодск. (Даль). Родственно лтш. raũnas laiks время течки (у кошек) , rũtе течка (у собак) , далее связано с рюень (см.); ср. Буга, РФВ 65, 321; 75, 141; М.–Э. 3, 487, 562. II руно II овечья… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
обно́ски — ов, мн. (ед. обносок, ска, м.). разг. Поношенная, потрепанная одежда, обувь. Ходить в обносках. Носить чужие обноски. □ [Глафира:] А в чем же мне ходить? В старых полинялых обносках, давно вышедших из моды? А. Островский, Волки и овцы … Малый академический словарь
помя́тый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от помять. 2. в знач. прил. разг. Потерявший свежесть, свой первоначальный вид от долгого или небрежного употребления, ношения и т. п.; измятый. Поношенная гимнастерка, помятый погон с одной звездочкой сразу обличали … Малый академический словарь
поно́шенный — ая, ое; шен, а, о. 1. прич. страд. прош. от поносить1. 2. в знач. прил. Потертый от носки, не новый (об одежде, обуви). Поношенный костюм. □ На голове модная шляпка со страусовыми перьями, но заметно уже поношенная. Новиков Прибой, Подарок. 3.… … Малый академический словарь
хлами́да — ы, ж. 1. Мужская верхняя одежда древних греков и римлян род плаща с застежкой на правом плече или на груди. 2. разг. шутл. Несуразная широкая и длинная одежда. Отец Григорий как то бочком жался около него ; на нем была поношенная зеленая хламида … Малый академический словарь
