-
1 пониженное содержание глюкозы в крови
пониженное содержание глюкозы в кровиהִיפּוֹגלִיקֶמיָה נ'Русско-ивритский словарь > пониженное содержание глюкозы в крови
-
2 пониженное давление
пониженное давление с. Niederdruck m; Teilvakuum n; Unterdruck m; Vakuum n; negativer Druck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пониженное давление
-
3 пониженное напряжение
пониженное напряжение с. Kleinspannung f; мех. Unterspannung f; verringerte Beanspruchung f; verringerte Spannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пониженное напряжение
-
4 пониженное напряжение
пониженное напряжение
Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования.
[ ГОСТ 23875-88
пониженное напряжение
-
[IEV number 151-15-29]EN
under-voltage
under-tension
voltage the value of which is lower than a specified limiting value
[IEV number 151-15-29]FR
subtension, f
sous-tension, f
manque de tension (terme déconseillé dans ce sens), m
tension électrique de valeur plus petite qu'une valeur limite spécifiée
[IEV number 151-15-29]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пониженное напряжение
5 пониженное напряжение
пониженное напряжение
Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования.
[ ГОСТ 23875-88
пониженное напряжение
-
[IEV number 151-15-29]EN
under-voltage
under-tension
voltage the value of which is lower than a specified limiting value
[IEV number 151-15-29]FR
subtension, f
sous-tension, f
manque de tension (terme déconseillé dans ce sens), m
tension électrique de valeur plus petite qu'une valeur limite spécifiée
[IEV number 151-15-29]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пониженное напряжение
6 пониженное напряжение
пониженное напряжение
Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования.
[ ГОСТ 23875-88
пониженное напряжение
-
[IEV number 151-15-29]EN
under-voltage
under-tension
voltage the value of which is lower than a specified limiting value
[IEV number 151-15-29]FR
subtension, f
sous-tension, f
manque de tension (terme déconseillé dans ce sens), m
tension électrique de valeur plus petite qu'une valeur limite spécifiée
[IEV number 151-15-29]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пониженное напряжение
7 пониженное давление
мед. hypotension, hypotonia, hypotonus, hypotony8 пониженное давление
пониженное давление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пониженное давление
9 пониженное давление взрыва
3.39 пониженное давление взрыва (reduced explosion pressure): Давление, вызванное взрывом взрывоопасной среды в оболочке, защищенной путем сброса давления взрыва или подавления взрыва.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пониженное давление взрыва
10 пониженное (артериальное) давление
Aviation medicine: hypotensionУниверсальный русско-английский словарь > пониженное (артериальное) давление
11 пониженное воздействие ударной волны
Military: reduced shock-wave effectУниверсальный русско-английский словарь > пониженное воздействие ударной волны
12 пониженное гидравлическое давление
Engineering: low hydraulic pressureУниверсальный русско-английский словарь > пониженное гидравлическое давление
13 пониженное гидростатическое давление
Sakhalin energy glossary: an underbalance of, an underbalanced condition, the amount of underbalance, underbalanceУниверсальный русско-английский словарь > пониженное гидростатическое давление
14 пониженное давление
1) General subject: vacuum (по сравнению с атмосферным)2) Engineering: decreased pressure, low pressure, pressure released, reduced pressure, under-pressure3) Psychology: hypotony4) Oil: diminished pressure, pressure pumped down (при откачивании жидкости из скважины), underpressure5) Aviation medicine: (артериальное) hypotension6) Psychoanalysis: hypotonia (hypotonus, hypotony)7) Makarov: hypotension, underpressure (ниже атмосферного)Универсальный русско-английский словарь > пониженное давление
15 пониженное давление гидротрансформатора
Engineering: low converter pressureУниверсальный русско-английский словарь > пониженное давление гидротрансформатора
16 пониженное давление масла
Engineering: low oil pressureУниверсальный русско-английский словарь > пониженное давление масла
17 пониженное давление масла двигателя
Engineering: low engine oil pressureУниверсальный русско-английский словарь > пониженное давление масла двигателя
18 пониженное давление масла регулятора оборотов
Engineering: low governor oil pressureУниверсальный русско-английский словарь > пониженное давление масла регулятора оборотов
19 пониженное давление масла холостого хода
Engineering: low pressure standby oil pressureУниверсальный русско-английский словарь > пониженное давление масла холостого хода
20 пониженное давление муфты
Engineering: low clutch pressureУниверсальный русско-английский словарь > пониженное давление муфты
См. также в других словарях:
пониженное напряжение — Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования. [ГОСТ 23875 88 пониженное напряжение [IEV number 151 15 29] EN under voltage under tension voltage the value of… … Справочник технического переводчика
пониженное напряжение — Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования. [ГОСТ 23875 88 пониженное напряжение [IEV number 151 15 29] EN under voltage under tension voltage the value of… … Справочник технического переводчика
Пониженное значение временного воздействия — (ψ1Qk) – значение воздействия, которое может быть установлено обработкой статистических данных так, чтобы общее время, в течение которого наблюдается превышение данного значения в пределах выбранного периода времени, составляло малую часть… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пониженное давление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN underpressure … Справочник технического переводчика
пониженное напряжение — sumažintoji įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reduced voltage; undervoltage vok. Unterspannung, f rus. пониженное напряжение, n pranc. sous tension, f; tension réduite, f … Automatikos terminų žodynas
пониженное давление — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
пониженное давление взрыва — 3.39 пониженное давление взрыва (reduced explosion pressure): Давление, вызванное взрывом взрывоопасной среды в оболочке, защищенной путем сброса давления взрыва или подавления взрыва. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пониженное напряжение — 23. Пониженное напряжение Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пониженное напряжение — English: Low voltage Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования (по ГОСТ 23875 88) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Пониженное напряжение — – напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования. ГОСТ 23875 88 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
пониженное давление — разрежение … Cловарь химических синонимов I