-
21 under voltage
защита от понижения напряжения
минимальная защита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
защита от понижения напряжения
минимальная защита
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
пониженное напряжение
Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования.
[ ГОСТ 23875-88
пониженное напряжение
-
[IEV number 151-15-29]EN
under-voltage
under-tension
voltage the value of which is lower than a specified limiting value
[IEV number 151-15-29]FR
subtension, f
sous-tension, f
manque de tension (terme déconseillé dans ce sens), m
tension électrique de valeur plus petite qu'une valeur limite spécifiée
[IEV number 151-15-29]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > under voltage
22 undervoltage
защита от понижения напряжения
минимальная защита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
защита от понижения напряжения
минимальная защита
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
пониженное напряжение
Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования.
[ ГОСТ 23875-88
пониженное напряжение
-
[IEV number 151-15-29]EN
under-voltage
under-tension
voltage the value of which is lower than a specified limiting value
[IEV number 151-15-29]FR
subtension, f
sous-tension, f
manque de tension (terme déconseillé dans ce sens), m
tension électrique de valeur plus petite qu'une valeur limite spécifiée
[IEV number 151-15-29]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > undervoltage
23 under-tension
пониженное напряжение
Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования.
[ ГОСТ 23875-88
пониженное напряжение
-
[IEV number 151-15-29]EN
under-voltage
under-tension
voltage the value of which is lower than a specified limiting value
[IEV number 151-15-29]FR
subtension, f
sous-tension, f
manque de tension (terme déconseillé dans ce sens), m
tension électrique de valeur plus petite qu'une valeur limite spécifiée
[IEV number 151-15-29]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > under-tension
24 under-voltage
пониженное напряжение
Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования.
[ ГОСТ 23875-88
пониженное напряжение
-
[IEV number 151-15-29]EN
under-voltage
under-tension
voltage the value of which is lower than a specified limiting value
[IEV number 151-15-29]FR
subtension, f
sous-tension, f
manque de tension (terme déconseillé dans ce sens), m
tension électrique de valeur plus petite qu'une valeur limite spécifiée
[IEV number 151-15-29]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > under-voltage
25 reduced voltage
trigger voltage — пусковое напряжение; отпирающее напряжение
heater voltage — напряжение подогревателя; напряжение накала
autosyn synchro voltage — напряжение, генерируемое сельсином
English-Russian big polytechnic dictionary > reduced voltage
26 partial voltage
trigger voltage — пусковое напряжение; отпирающее напряжение
heater voltage — напряжение подогревателя; напряжение накала
autosyn synchro voltage — напряжение, генерируемое сельсином
27 reduced voltage
trigger voltage — пусковое напряжение; отпирающее напряжение
heater voltage — напряжение подогревателя; напряжение накала
autosyn synchro voltage — напряжение, генерируемое сельсином
28 tensione ridotta
пониженное напряжение, приведённое напряжение, напряжение ниже номинального29 düşük gerilim
пониженное напряжение, низкое напряжениеİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > düşük gerilim
30 düşük voltaj
пониженное напряжение, низкое напряжениеİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > düşük voltaj
31 undervoltage
пониженное напряжение- режим, при котором напряжение становится ниже требуемого.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > undervoltage
32 undervoltage
пониженное напряжение- режим, при котором напряжение становится ниже требуемого.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > undervoltage
33 undervoltage
пониженное напряжение; недостаточное напряжение34 UV
пониженное напряжение
Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования.
[ ГОСТ 23875-88
пониженное напряжение
-
[IEV number 151-15-29]EN
under-voltage
under-tension
voltage the value of which is lower than a specified limiting value
[IEV number 151-15-29]FR
subtension, f
sous-tension, f
manque de tension (terme déconseillé dans ce sens), m
tension électrique de valeur plus petite qu'une valeur limite spécifiée
[IEV number 151-15-29]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
ультрафиолетовый
Электромагнитные колебания (излучение) ультрафиолетовой зоны оптического диапазона спектра (между видимой и рентгеновской областями).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UV
35 undervoltage
эл.
1) недостаточное напряжение
2) пониженное напряжение (электротехника) недостаточное напряжение( электротехника) пониженное напряжениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undervoltage
36 Unterspannung
сущ.1) тех. низшее напряжение трансформатора2) стр. нижнее напряжение цикла, нижнее предельное напряжение3) авт. низкое напряжение4) дор. нижнее напряжение, нижний предел цикла, усиление балки путём натяжения шпренгеля (подтягивание)5) радио. напряжение ниже критического6) электр. нулевое напряжение, низшее напряжение (трансформатора), минимальное напряжение, пониженное напряжение7) трансф. низшее напряжение, низшее напряжение8) автом. напряжение ниже допустимого9) судостр. предельное нижнее напряжение37 under-voltage alarm
- аварийный сигнал "пониженное напряжение"
аварийный сигнал "пониженное напряжение"
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > under-voltage alarm
38 undervoltage
['ʌndəˌvəʊltɪdʒ]1) Общая лексика: недостаточное напряжение2) Техника: понижение напряжения, пониженное напряжение, посадка напряжения3) Железнодорожный термин: минимальное напряжение4) Электротехника: понижение напряжение, посадка напряжение39 Kleinspannung
сущ.2) авт. низкое напряжение (до 42 В)3) электр. низкое напряжение, пониженное напряжение, малое напряжение (по германским нормам до 100 в)40 low voltage
1) Общая лексика: низковольтный, низкого напряжения2) Техника: низкое напряжение, низшее напряжение (трансформатора), НН (низкое напряжение)3) Железнодорожный термин: пониженное напряжение4) Электротехника: низкого напряжения, низковольтныйСтраницыСм. также в других словарях:
пониженное напряжение — Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования. [ГОСТ 23875 88 пониженное напряжение [IEV number 151 15 29] EN under voltage under tension voltage the value of… … Справочник технического переводчика
пониженное напряжение — Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования. [ГОСТ 23875 88 пониженное напряжение [IEV number 151 15 29] EN under voltage under tension voltage the value of… … Справочник технического переводчика
Пониженное напряжение — 23. Пониженное напряжение Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пониженное напряжение — sumažintoji įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reduced voltage; undervoltage vok. Unterspannung, f rus. пониженное напряжение, n pranc. sous tension, f; tension réduite, f … Automatikos terminų žodynas
Пониженное напряжение — – напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования. ГОСТ 23875 88 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Пониженное напряжение — English: Low voltage Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования (по ГОСТ 23875 88) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
номинальное пониженное напряжение холостого хода ( UR) — 3.27 номинальное пониженное напряжение холостого хода ( UR) :Напряжение холостого хода источника питания, оснащенного устройством снижения величины напряжения холостого хода, замеренное непосредственно после его срабатывания. Источник: ГОСТ Р МЭК … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный сигнал "пониженное напряжение" — аварийный сигнал "пониженное напряжение" [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN under voltage alarm … Справочник технического переводчика
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение неконтактирования — 3.3 напряжение неконтактирования: Пониженное напряжение, при котором контакты стартера не замыкаются повторно при испытательном напряжении, указанном для испытания на скорость срабатывания. Источник: ГОСТ Р МЭК 60155 99: Стартеры тлеющего разряда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение пониженное — 23 Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Эстонский