-
1 механизм понижения числа оборотов
demoltiplicatore m (di velocità)Dictionnaire technique russo-italien > механизм понижения числа оборотов
-
2 восстановление курса акции после её резкого понижения
nst.exch. ripresa seconda letteraUniversale dizionario russo-italiano > восстановление курса акции после её резкого понижения
-
3 двойной спред в расчёте на выгоду от понижения курсов
Universale dizionario russo-italiano > двойной спред в расчёте на выгоду от понижения курсов
-
4 подвижность цен в сторону понижения
nUniversale dizionario russo-italiano > подвижность цен в сторону понижения
-
5 потери от понижения рыночной стоимости активов
nfin. minusvalenzaUniversale dizionario russo-italiano > потери от понижения рыночной стоимости активов
-
6 потери от понижения рыночной ценности активов
nfin. perdita di capitaleUniversale dizionario russo-italiano > потери от понижения рыночной ценности активов
-
7 рекуперация курса акции после её резкого понижения
nst.exch. ripresa seconda letteraUniversale dizionario russo-italiano > рекуперация курса акции после её резкого понижения
-
8 система гибкой поддержки валютного курса путём периодического повышения или понижения на небольшую величину фиксированного курса
Universale dizionario russo-italiano > система гибкой поддержки валютного курса путём периодического повышения или понижения на небольшую величину фиксированного курса
-
9 давление
- оказывать давление на кого-лдавление в сторону повышения/понижения — pressione al rialzo/ribasso
- оказывать давление на рынокРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > давление
-
10 пересмотр
revisione, riesameпересмотр в сторону повышения/понижения — revisione al rialzo/ribasso
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > пересмотр
-
11 поправка
emendamento, modifica- поправка в ценепоправка в сторону повышения/понижения — allineamento verso l'alto/il basso
- поправка к закону
- поправка к контракту
- поправка к проектуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > поправка
-
12 механизм
м.meccanismo m; dispositivo m; congegno m; apparecchio m ( см. тж аппарат, приспособление, устройство)гидравлический исполнительный механизм — servocomando m idraulico
мальтийский механизм, механизм мальтийского креста — кфт. meccanismo a croce di Malta
- механизм автоматического остановамеханизм рулевого управления, рулевой механизм — meccanismo [comando m] di sterzo
- механизм автоматической подачи
- автономный механизм
- механизм автосцепки
- батанный механизм
- механизм блокировки
- блокирующий механизм
- вакуумный механизм
- ведомый механизм
- ведущий механизм
- механизм вертикальной наводки
- механизм взаимодействия
- винтовой механизм
- винтовой подъёмный механизм
- включающий механизм
- возвращающий механизм
- механизм вращения
- временной механизм
- вспомогательный механизм
- механизм выборки
- выбрасывающий механизм
- выключающий механизм
- выравнивающий механизм
- механизм высоты
- выталкивающий механизм
- вытяжной механизм
- вязальный механизм
- механизм гидравлического управления
- главный механизм
- механизм горизонтальной наводки
- грейферный механизм
- грузоподъёмный механизм
- механизм дальности
- движущий механизм
- двусторонний храповой механизм
- двухконусный механизм
- двухкоромысловый механизм
- двухкривошипный механизм
- декадный механизм
- делительный механизм
- механизм дистанционного управления
- дифференциальный механизм
- механизм для петлевания
- дозирующий механизм
- загрузочный механизм
- механизм заднего хода
- зажимной механизм
- механизм замедления
- замыкающий механизм
- запирающий механизм
- механизм захвата
- зубчато-реечный механизм
- зубчатый механизм
- измерительный механизм
- интегрирующий механизм
- исполнительный механизм
- механизм кантования
- карданный механизм
- катушечно-мотальный механизм
- механизм качания
- клапанный механизм
- коленно-рычажный механизм
- колёсный механизм
- коммутационный механизм
- контактный механизм
- механизм концевых выключателей
- копировальный механизм
- коррекционный механизм
- кривошипно-коромысловый механизм
- кривошипно-кулисный механизм
- кривошипно-ползунный механизм
- кривошипно-шатунный механизм
- кривошипный механизм
- крутильный механизм
- кулачковый механизм
- кулисный механизм
- лентопротяжный механизм
- многочелночный механизм
- механизм наводки
- механизм наводки на резкость
- нажимной механизм
- механизм накачки
- намоточный механизм
- направленный анионный механизм
- направляющий механизм
- механизм настройки
- механизм натиска
- механизм натяжения
- механизм нитеводителя
- механизм обратной связи
- односторонний храповой механизм
- механизм опережения впрыска
- опрокидывающий механизм
- механизм остановки
- механизм отбора
- отключающий механизм
- педальный механизм
- передаточный механизм
- механизм передвижения
- механизм переключения
- механизм переключения передач
- механизм перемены хода
- механизм перемотки плёнки
- печатающий механизм
- питающий механизм
- планетарный механизм
- плёнконаправляющий механизм
- плоский механизм
- поворотный механизм
- механизм подачи
- храповой механизм подачи
- эксцентриковый механизм подачи
- подъёмно-транспортный механизм
- подъёмный механизм
- механизм понижения числа оборотов
- предохранительный механизм
- прерывающий механизм
- механизм прерывистого движения
- приводной механизм
- прижимный механизм
- программный механизм
- пространственный механизм
- пусковой механизм
- рабочий механизм
- механизм радиоизлучения
- разборочный механизм
- разгрузочный механизм
- механизм раздевания слитков
- размыкающий механизм
- механизм разряда
- распределительный механизм
- растягивающий механизм
- расцепляющий механизм
- механизм реакции
- реверсивный механизм
- регистрирующий механизм
- регулировочный механизм
- редукционный механизм
- режущий механизм
- механизм ручного управления
- рычажный механизм
- механизм самоостанова
- сварочный механизм
- механизм свободного хода
- скачковый механизм
- следящий механизм
- соединительный механизм
- спусковой механизм
- стопорный механизм
- стрипперный механизм
- механизм сцепления
- сцепной механизм
- счётный механизм
- считывающий механизм
- тормозной механизм
- ударный механизм
- механизм управления
- уравновешивающий механизм
- механизм фиксации
- механизм фокусировки
- фрикционный механизм
- ходовой механизм
- хозяйственный механизм
- храповой механизм
- цевочный механизм
- механизм централизованной смазки
- цепной механизм
- цепной радикальный механизм
- цилиндровый вытяжной механизм
- часовой механизм
- червячный механизм
- шарнирный механизм
- шатунный механизм
- эксцентриковый механизм -
13 дизажио '
n
См. также в других словарях:
общая степень понижения полного давления газа в турбине ГТД — общая степень понижения полного давления в турбине Отношение полного давления газа в сечении перед турбиной высокого давления ГТД к полному давлению газа в сечении за турбиной низкого давления. Примечание Под общей степенью понижения полного… … Справочник технического переводчика
защита от понижения напряжения — минимальная защита — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] защита от понижения напряжения минимальная защита [Интент] Тематики электротехника, основные … Справочник технического переводчика
защита от понижения частоты — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] защита от понижения частоты питающей сети [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN low frequency… … Справочник технического переводчика
метод понижения порядка — eilės pažeminimo metodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. method of order reducing vok. Ordnungsreduzierungsverfahren, n rus. метод понижения порядка, m pranc. méthode de réduction d ordre, f … Automatikos terminų žodynas
постоянная понижения точки замерзания — užšalimo taško sumažėjimo konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing point depression constant vok. Konstante der Gefrierpunktdepression, f rus. постоянная понижения точки замерзания, f pranc. constante cryométrique, f;… … Fizikos terminų žodynas
аварийный сигнал стандартной скорости понижения напряжения — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN standard speed under voltage alarm … Справочник технического переводчика
автомат для понижения устьевого давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well head pressure reducing automatic device … Справочник технического переводчика
автоматическое выключение цепи от понижения напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN undervoltage release … Справочник технического переводчика
вода, впрыскиваемая для понижения температуры перегрева пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN desuperheating spray water … Справочник технического переводчика
двухступенчатая защита от понижения и повышения напряжения с задержкой срабатывания — [Интент] Тематики релейная защита EN two stage time voltage protection function … Справочник технического переводчика
защита от повышения и понижения частоты — [Интент] Тематики релейная защита EN frequency protection … Справочник технического переводчика