Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

понестись

  • 1 понести

    ρ.σ.
    1. μ. βλ. нести (1 σημ.).
    2. μεταφέρω, μετακινώ ταχύτατα, ολοταχώς.
    3. φεύγω με μεγάλη ταχύτητα, καλπάζω.
    4. σηκώνω φέρω• παρασύρω. || τραβώ, σύρω, σέρνω.
    5. φυσώ, μπαίνω (για άνεμο, ψύχος).
    6. υποφέρω, δοκιμάζομαι, υποβάλλομαι σε•

    понести наказание τιμωρούμαι•

    понести поражение νικιέμαι, ηττώμαι•

    они -сли большие потери αυτοί είχαν μεγάλες απώλειες.

    7. αρχίζω να λέγω (ανοησίες, κουταμάρες κ.τ.τ.).
    8. κουβαλώ.
    9. παλ. βλ. забеременеть.
    1. βλ. нестись (1 σημ.).
    2. αναδίδομαι, ξαπλώνομαι, διαχέομαι (για μυρουδιά)

    Большой русско-греческий словарь > понести

См. также в других словарях:

  • понестись — побежать, припуститься, припустить, дунуть, покатить, погнать, пуститься бегом, взять ноги в руки, пулей помчаться, направиться, покатиться, полететь, помчать, подрать, помчаться, поскакать, поехать Словарь русских синонимов. понестись 1. см.… …   Словарь синонимов

  • ПОНЕСТИСЬ — ПОНЕСТИСЬ, понесусь, понесёшься, прош. вр. понёсся, понеслась, совер. Начать нестись (в 1 и 2 знач.). Понесся во всю прыть вдогонку. Лошади понеслись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОНЕСТИСЬ — ПОНЕСТИСЬ, сусь, сёшься; нёсся, неслась; нёсшийся; несясь; совер. Начать нестись 1. П. вскачь. Понеслась песня. Понеслась молва. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Понестись — сов. разг. 1. Двинуться стремительно, с большой скоростью. отт. Быстро побежать куда либо. 2. перен. Начать распространяться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • понестись — понестись, понесусь, понесёмся, понесёшься, понесётесь, понесётся, понесутся, понесясь, понёсся, понеслась, понеслось, понеслись, понесись, понеситесь, понёсшийся, понёсшаяся, понёсшееся, понёсшиеся, понёсшегося, понёсшейся, понёсшегося,… …   Формы слов

  • понестись — понест ись, с усь, сётся; прош. вр. ёсся, есл ась …   Русский орфографический словарь

  • понестись — (II), понесу/(сь), сёшь(ся), су/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • понестись — несусь, несёшься; понёсся, неслась, лось; св. Начать нестись (1 зн.). П. вскачь. Понеслась песня. По городу понеслась молва. (Так и) понеслось (начало что л. происходить, следовать очень быстро, стремительно одно за другим) …   Энциклопедический словарь

  • понестись — несу/сь, несёшься; понёсся, несла/сь, ло/сь; св. начать нестись 1) Понести/сь вскачь. Понеслась песня. По городу понеслась молва. (Так и) понеслось (начало что л. происходить, следовать очень быстро, стремительно одно за другим) …   Словарь многих выражений

  • побежать — помчать, закапать, пуститься, забить фонтаном, полить ручьем, взять ноги в руки, пуститься бегом, пулей помчаться, помчаться, пойти, полить, брызнуть, турманом полететь, дунуть, политься, понестись, потечь, подрать, полететь, потрусить,… …   Словарь синонимов

  • поехать — двинуть, махнуть, выпить, покатить, поскакать, полететь, покатиться, помчаться, потянуться, потащиться, направиться, погнать, выехать, отбыть, заскользить, потрюхать, отправиться, дернуть, катнуть, махануть, двинуться, спуститься, отправиться в… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»