-
1 помісячно
нар.поме́сячно -
2 помісячно
per month, once a month -
3 помісячно
pomisjacznoприсл. -
4 помісячно
штомесяц -
5 штомесяц
помісячнощомісяцящомісячно -
6 штомесяц
помісячнощомісяцящомісячно -
7 помесячно
місячно, (ежемесячно) щомісячно, що-місяця. [А чи нема тут такої молодиці, щоб місячно згодилась (найнятися)? (М. В.)]. -но снимать квартиру, -но платить за комнату - місячно наймати квартиру, місячно платити за кімнату.* * *нареч.помі́сячно, мі́сячно; ( ежемесячно) щомі́сячно -
8 pay
ком. n плата; платня; виплата; оплата; сплата; заробітна плата; заробіток; зароблена платня; зарплата; винагорода; v платити/заплатити; оплачувати/оплатити; сплачувати/сплатити; розплачуватися/розплатитисягрошова винагорода, виплачена працівникові (employee) за виконану роботу, послугу тощо═════════■═════════additional pay додаткова платня; average pay середня платня; back pay затримана заробітна плата • невиплачена заробітна плата • заробітна плата за відпрацьований період; base pay основна ставка заробітної плати • тарифна ставка; basic pay основна заробітна плата; call pay гарантований мінімум заробітної плати; day's pay денна заробітна плата; deferred pay відстрочена виплата • відтерміно-вана виплата (напр., частини платні до виходу на пенсію); equal pay однакова оплата за однакову працю; extra pay додаткова плата; full pay повна заробітна плата; gross pay заробітна плата до відрахування (податків і т. д.); half pay половинна платня; holdback pay невиплата зарплати • заборгованість із зарплати • залеглість у зарплаті (діал.); holiday pay відпускні; hourly pay погодинна оплата; hourly rate pay погодинна ставка заробітної плати; incentive pay заохочувальна оплата; maternity pay допомога у зв'язку з народженням дитини; monthly pay місячна оплата; net pay чиста заробітна плата; overtime pay плата за понаднормову роботу; partial pay часткова оплата; piecework pay відрядна оплата; premium pay преміальна плата • преміальна винагорода; regular pay регулярна виплата зарплати; retirement pay пенсія • пенсійна плата; seniority pay надбавка до заробітної плати за вислугу років; severance pay виплата при неочікуваному звільненні з роботи • вихідна допомога; sick pay допомога у зв'язку з хворобою; take-home pay чиста платня • фактична заробітна плата; vacation pay відпускні; weekly pay тижнева оплата═════════□═════════pay by the day поденна оплата; pay by the hour погодинна оплата; pay by the piece відрядна оплата; pay increase підвищення зарплати; pay negotiations переговори про платню; pay per hour оплата за годину • погодинна оплата; pay rise підвищення зарплати; pay to order платити за наказом (напис на чеку або векселі); pay to the bearer платити подавцю • платити пред'явнику; to pay a bill оплачувати/оплатити вексель • оплачувати/оплатити рахунок; to pay back виплачувати/виплатити • сплачувати/сплатити • повертати/повернути борг; to pay by cheque оплачувати/оплатити чеком; to pay by installments сплачувати частинами • погашати на виплат; to pay by the month платити помісячно • вносити/ внести помісячно; to pay cash on demand заплатити/сплатити/виплатити готівку на вимогу; to pay for оплачувати/оплатити; to pay in вносити/внести (гроші); to pay in advance платити наперед • платити авансом; to pay in cash платити готівкою; to pay in full оплачувати/оплатити повністю; to pay in kind платити натурою; to pay in total оплачувати/оплатити повністю; to pay net cash платити готівкою без знижки; to pay off розраховуватися/розрахуватися • розплачуватися/ розплатитися; to pay off bonds сплачувати/сплатити облігації; to pay on account платити на рахунок належну суму; to pay on delivery платити за доставку; to pay on demand платити на вимогу • платити за поданням; to pay out виплачувати/виплатити; to pay promptly виплачувати/виплатити вчасно; to pay ready money платити готівкою; to pay up оплачувати/оплатити повністюpay — зарібна платня (діал.) -
9 comiesięcznie
[цомєшіĕчнє]adv -
10 айла-
рахувати місяцями О, К; айлап місяцями, помісячно О.
См. также в других словарях:
помісячно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
помісячно — присл. Кожного місяця, раз на місяць. || З оплатою за кожен місяць … Український тлумачний словник
Довольствие войск — ДОВОЛЬСТВІЕ ВОЙСКЪ, состоитъ изъ: 1)денежнаго; 2) провіантскаго, приварочнаго, чайнаго и фуражнаго; 3) вещевого; 4) квартирнаго; 5) предметами арт. (см. Артиллерійское довольствіе) и инж. (см. Инженерное довольствіе1) вѣдомствъ; 6) снабженія… … Военная энциклопедия
Отчетность судовая — ОТЧЕТНОСТЬ СУДОВАЯ, ведется по правиламъ, изложеннымъ въ кн. XIII Св. Мор. Пост. Расходы, идущіе непосред но на флотъ, подраздѣляются слѣд. обр.: 1) на плаваніе; 2) на содержаніе личн. состава, 3) на ремонтъ. Первая категорія расходовъ… … Военная энциклопедия
по — прийм., з місц. і знах. відмінками. по. в сполученні з словами стає префіксом, який надає словам нового або відтінку нового значення слів. Слова з префіксом по. в своїй більшості мають те саме значення, що й в українській літературній мові, і… … Словник лемківскої говірки
Иноземные войска на русской службе — ИНОЗЕМНЫЯ ВОЙСКА НА РУССКОЙ СЛУЖБѢ. Первыми И. войсками, призванными на службу рус. гос тва, можно считать варяжскія дружины Рюрика, составлявшія его личн. охрану. Отлич. боев. качества варяговъ побудили впослѣдствіи и славян. купцовъ выписывать… … Военная энциклопедия
Медицинские должности во флоте — МЕДИЦИНСКІЯ ДОЛЖНОСТИ ВО ФЛОТѢ, замѣщаются врачами, фармацевтами и фельдшерами. Врачи принимаются съ дипломомъ лекаря или доктора мед. Зачисленіе допускается только на освободившіяся вакансіи: по штатамъ для берегов. долж тей и по табели… … Военная энциклопедия
Кладовая записка — КЛАДОВАЯ ЗАПИСКА, шнуровая книга для записи хранящихся въ денеж. шкатулкѣ наличн. денегъ, процент. бумагъ, денеж. писемъ, цѣн. пакетовъ и документовъ. К. зап. ведется въ офицер. заемн. капиталѣ и въ войсков. частяхъ, имѣющихъ отдѣл. хозяйство,… … Военная энциклопедия
Четьи-минеи — Четьи минеи. (Житія святыхъ; Минея церковная служебная книга для чтенія въ извѣстные дни, раздѣленная помѣсячно.) Ср. Такимъ мужамъ, какъ ты, Господь даритъ чудесное прозрѣнье И ихъ устами истину гласить. «Такъ, сынъ мой; есть въ Минеяхъ Четіяхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Заемные офицерские капиталы — ЗАЕМНЫЕ ОФИЦЕРСКІЕ КАПИТАЛЫ, изъ к рыхъ оф ры и класс. чин ки воен. вѣд ва м. получать на необременит. условіяхъ денеж. ссуды. Еще въ сер. XVI в. Моск. прав ство б. вынуждено рѣшиться на чрезвыч. мѣропріятіе; указомъ 25 дкб. 1557 г. служил. люди… … Военная энциклопедия
"Морской сборник" — МОРСКОЙ СБОРНИКЪ , офиціал. ежемѣс. журн. М. мин ства, издающійся подъ наблюденіемъ М. ген. штаба. Основанъ въ 1848 г. при М. учен. ком тѣ (см. это). Первонач. программа журнала составлена предсѣд лемъ ком та Ѳ. П. Литке, но принята она б. со… … Военная энциклопедия
