-
21 assistir
I viприсутствовать, находиться, пребыватьII vi1) сопровождать ( кого-л)2) помогать; ассистировать3) ухаживать ( за больным)4) лечить, оказывать медицинскую помощь5) полагаться, принадлежать по праву••- assistir a alguém
- assistir a folha -
22 aux.o
скр от auxílioпомощь, содействие -
23 auxiliar
I adjвспомогательный, подсобныйII m III vtverbo auxiliar — грам вспомогательный глагол
1) помогать, оказывать помощь2) способствовать, содействовать• -
24 auxiliar-se
помогать друг другу, оказывать взаимную помощь -
25 auxílio
m1) помощь, поддержка, содействие2) вспомоществование, пособие -
26 banco de hospital
-
27 conchego
m1) удобство, комфорт2) поддержка, помощь -
28 concurso
m2) стечение, совпадение ( обстоятельств)3) содействие, помощь, поддержка4) конкурс; состязание; соискание -
29 demão
-
30 desinteressado
adj1) незаинтересованный, бескорыстный2) безучастный, безразличный -
31 estribar-se no auxílio de alguém
рассчитывать, полагаться на чью-л помощьPortuguese-russian dictionary > estribar-se no auxílio de alguém
-
32 fautoria
fпокровительство, помощь, содействие -
33 favorecer
vt2) покровительствовать; оказывать помощь, поддерживать3) угождать4) превозносить5) подтверждать• -
34 favorecer-se
-
35 fomento
m1) побуждение, поощрение2) развитие, расширение3) прн поддержка, помощь; покровительство4) мед втирание ( лечебное средство) -
36 gritar
I vi1) кричать; вопить2) звать; взывать3) протестоватьII vt1) выкрикивать, делать возгласы2) взывать, просить (о помощи и т. п.) -
37 mantença
f1) поддержка, помощь2) пища, продовольствие -
38 mão
f1) рука, кисть рукиdar-se as mãos, pegar da mão — обменяться рукопожатием
fugir das mãos — выскользнуть из рук; прн ускользнуть из-под носа
correr a mão por... — провести рукой ( по чему-л), погладить
tocar com a mão — притронуться; пощупать; прн удостовериться
de mãos dadas — взявшись за руки; прн рука об руку
por mão própria, por suas mãos — собственноручно, (своими) собственными руками
2) ловкость, умение3) власть, господствоestá na minha mão... — в моей власти ( сделать что-л)
deitar a mão a alguma coisa — наложить на что-л руку, захватить
4) помощь; покровительствоter da mão de alguém — держаться за кого-л, рассчитывать на кого-л
5) творческий почерк, манера, стиль6) передняя нога ( у четвероногих)7) коготь ( хищной птицы)8) бот усик9) пест10) кон, партия ( в игре)11) ход ( в карточной игре)12) слой (краски и т. п.)13) горсть, пригоршня14) ручка, рукоятка15) сторона, направлениеà mão direita (esquerda) — с правой стороны, справа (с левой стороны, слева)
para a mão direita (esquerda) — в правую сторону, вправо, направо (в левую сторону, влево, налево)
••- mãos atadasmais vale um pássaro na mão que dois a voar — псл лучше синица в руках, чем журавль в небесах
- mãos rotas
- mãos largas
- limpeza de mãos
- limpo de mãos
- bens de mão morta
- assentar a mão
- dar a última mão
- dar de mão
- largar de mão
- dar levantar de mão
- dar a mão à palmatória
- estar com alguma coisa entre mãos
- estar de mão armada contra alguém
- estar com a mão na massa
- fazer mão baixa em...
- lançar mão de...
- lançar mão de todos os meios
- lavar as suas mãos - meter a mão em cumbuca
- meter mãos à obra
- passar a mão
- pedir a mão de
- ter mão
- ter as mãos no seio
- vir às mãos
- viver de suas mãos
- a mão
- com mão de gato
- com ambas as mãos
- com uma mão atrás e outra adiante
- com pés e mãos
- de boa mão
- de mão beijada
- de mão em mão
- de mãos postas
- da mão à boca
- de mão cheia
- debaixo de mão
- em primeira mão
- em segunda mão
- fora de mão
- numa volta de mão
- e assim de mão em mão
- nem à mão de Deus Padre -
39 ministrar
I vi1) давать, предоставлять2) оказывать (помощь и т. п.)3) управлять, руководитьII viисполнять обязанность, должность -
40 papagaio
I m1) зоол попугай2) браз зоол см raia-pintada3) прн человек, повторяющий услышанное и прочитанное без понимания4) прн болтун, балаболка, пустомеля9) "утка" ( для больных мужчин)10) часть шпоры, к которой крепится колесико11) рзг ценная бумага, приобретаемая кем-л в интересах третьего лица12) браз инструкции переплетчику13) типогр листок, приклеиваемый к оригиналу, разрешающий внесение правки14) типогр помощь линотиписту при выпуске газет15) браз арго радиоприемник16) браз облигация или долговое обязательство17) браз распоряжение о внутреннем распорядке18) браз бумага, приклеиваемая к листу для его удлинения19) браз временное разрешение на право управления автомобилем см papagaiosII interj браз рзгвосклицание, указывающее на сильный испуг
См. также в других словарях:
помощь — Помощь … Словарь синонимов русского языка
ПОМОЩЬ — ПОМОЩЬ, помощи, мн. нет, жен. Действие по гл. помочь помогать; участие в чьей нибудь работе, облегчение, содействие кому нибудь, поддержки. Помощь русского пролетариата народам России в их освобождении от власти помещиков и капиталистов. Получить … Толковый словарь Ушакова
ПОМОЩЬ — (aid) Экономическая помощь одной страны другой, причем в роли получателя помощи обычно выступает развивающаяся страна (less developed country, LDC). Как правило, помощь предоставляется для спасения людей при чрезвычайных обстоятельствах, в целях… … Экономический словарь
помощь — Вспоможение, вспомоществование, поддержка, подмога, подспорье, пособие, воспособление, пособничество, сотрудничество, содействие, польза, субсидия. Опора старости. Оказывать пособничество ворам. Явиться на подмогу (на выручку). Искать помощи… … Словарь синонимов
ПОМОЩЬ — ПОМОЩЬ, и, жен. Содействие кому н. в чём н., участие в чём н., приносящее облегчение. Просить о помощи. Позвать на п. Отказать кому н. в помощи. Оказать первую п. раненому. • Материальная помощь денежное пособие. Оказать материальную помощь.… … Толковый словарь Ожегова
ПОМОЩЬ — Все меня прощают, никто не помогает. Сенека Лучше самая малая помощь, чем самое большое сочувствие. Владислав Лоранц Велика разница между дружеским советом и дружески протянутой рукой. «Пшекруй» Мы не поможем людям, делая за них то, что они могли … Сводная энциклопедия афоризмов
помощь — ПОМОЩЬ, поддержка, разг. сниж. подмога, разг. сниж. помога ПОМОЩНИК, опора, поддержка, устар. подпора ПОМОГАТЬ/ПОМОЧЬ, поддерживать/поддержать, несов. и сов. содействовать, шефствовать, разг. сниж. подсоблять/подсобить, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
помощь — О сроке, длительности оказания помощи. Безотлагательная, временная, запоздалая, кратковременная, незамедлительная, немедленная, неожиданная, неотложная, периодическая, повседневная, постоянная, регулярная, своевременная, скорая, традиционная,… … Словарь эпитетов
помощь — • Помощь это когда бедному дают удочку, а не рыбу … Оригинальная словарная подборка афоризмов
помощь — и устарелое помочь. Устарелый вариант помочь в XIX веке часто встречался в выражении Бог помочь. Например, у А. Пушкина: «Бог помочь вам, друзья мои...» (19 октября 1827 г.) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
помощь — вспомогательные средства — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вспомогательные средства EN aidaids … Справочник технического переводчика