Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

помощник+по

  • 1 rear chainman

    помощник-фигурант

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rear chainman

  • 2 Aushilfe f [Mann]

    помощник {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Aushilfe f [Mann]

  • 3 Gehilfe m

    помощник {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Gehilfe m

  • 4 Helfer m

    помощник {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Helfer m

  • 5 assistant

    помощник {м}

    English-Bulgarian small dictionary > assistant

  • 6 undersecretary

    {ʌndə'sekrətəri}
    1. помощник-секретар
    2. помощник/заместник-министър
    Parliamentary UNDERSECRETARY заместник-министър
    Permanent UNDERSECRETARY несменяем помощник-министър
    3. заместник-генерален секретар (в ООН)
    * * *
    {^ndъ'sekrъtъri} n 1. помощник-секретар; 2. помощник-/
    * * *
    1. parliamentary undersecretary заместник-министър 2. permanent undersecretary несменяем помощник-министър 3. заместник-генерален секретар (в ООН) 4. помощник-секретар 5. помощник/заместник-министър

    English-Bulgarian dictionary > undersecretary

  • 7 mate

    {meit}
    I. n шахм. мат
    II. v шахм. правя мат, матирам
    III. 1. другар, колега
    2. другар (съпруг, съпруга)
    3. мъжко/женско животно (от чифт)
    4. еш
    5. помощник
    6. помощник-капитан (в търг. флот)
    IV. 1. съчетавам
    оженвам (се) (с или без with)
    2. чифтосвам, съешавам, съвокуплявам се
    mating season размножителен период, период на разгонване
    3. тех. свързвам, съединявам, скачвам се (with с)
    4. общувам (with)
    V. 1. бот. мате, парагвайски чай (от храста Ilex paraguayensis)
    2. настойка от мате
    * * *
    {meit} n шахм. мат.(2) {meit} v шахм. правя мат, матирам.{3} {meit} n 1. другар, колега; 2. другар (сьпруг, сьпруга); З. {4} {meit} v 1. съчетавам; оженвам (се) (с или без with); 2. чиф{5} {ma'tei} n 1. бот. мате, парагвайски чай (от храста Ilex par
    * * *
    чифтосвам; съпруг; съвокуплявам се; съчетавам; съпруга; самка; свързвам; самец; оженвам; помощник; приятел; другарка; другар; женска; колега; колежка; мат;
    * * *
    1. i. n шахм. мат 2. ii. v шахм. правя мат, матирам 3. iii. другар, колега 4. iv. съчетавам 5. mating season размножителен период, период на разгонване 6. v. бот. мате, парагвайски чай (от храста ilex paraguayensis) 7. другар (съпруг, съпруга) 8. еш 9. мъжко/женско животно (от чифт) 10. настойка от мате 11. общувам (with) 12. оженвам (се) (с или без with) 13. помощник 14. помощник-капитан (в търг. флот) 15. тех. свързвам, съединявам, скачвам се (with с) 16. чифтосвам, съешавам, съвокуплявам се
    * * *
    mate I. n 1. другар, другарка, колега, колежка; 2. другар (съпруг), другарка (съпруга); 3. мъжкар, самец; женска, самка (от двойка животни); 4. помощник; surgeon's \mate ост. фелдшер; 5. помощник-капитан (в търговския флот); class \mate съученик; running \mate човек, който често придружава някого, спътник; ам. кандидат за вицепрезидент; II. v 1. съчетавам, оженвам (се); 2. чифтосвам, съешавам; съвкупявам се; 3. свързвам, съединявам, скачвам се; 4. общувам ( with) ; III. mate [meit] n мат (в шаха); fool's \mate мат при втори ход; scholar's \mate мат при четвъртия ход; smothered \mate задушен мат; IV. v правя мат, матирам.

    English-Bulgarian dictionary > mate

  • 8 curate

    {'kjuərit}
    n помощник на енорийски свещеник
    * * *
    {'kjuъrit} n помощник на енорийски свещеник.
    * * *
    n помощник на енорийски свещеник;curate; n помощник на енорийски свещеник.
    * * *
    n помощник на енорийски свещеник
    * * *
    curate[´kju:ərit] I. n рел. помощник на енорийски свещеник (духовно лице), курат; II. v организирам ( изложба).

    English-Bulgarian dictionary > curate

  • 9 assistant

    {ə'sistənt}
    I. a помощен, спомагателен
    II. n помощник
    асистент (иASSISTANT professor)
    * * *
    {ъ'sistъnt} I. а помощен; спомагателен; II. n помощник; аси
    * * *
    секретар; помощник; асистент;
    * * *
    1. i. a помощен, спомагателен 2. ii. n помощник 3. асистент (иassistant professor)
    * * *
    assistant[ə´sistənt] I. n помощник, асистент; shop \assistant продавач в магазин; II. adj помощен; спомагателен; подчинен; \assistant manager заместник-директор; \assistant professor доцент.

    English-Bulgarian dictionary > assistant

  • 10 coadjutor

    {kou'aebuts}
    /i помощник, особ. на епископ
    * * *
    {kou'aebuts} /i помощник, особ. на епископ.
    * * *
    помощник; заместник; наместник;
    * * *
    /i помощник, особ. на епископ
    * * *
    coadjutor[kou´ædʒutə] n 1. помощник, сътрудник; заместник; 2. наместник (на духовен служител).

    English-Bulgarian dictionary > coadjutor

  • 11 curacy

    {'kjuərəsi}
    n служба/сан на помощник на енорийски свещеник
    * * *
    {'kjuъrъsi} n служба/сан на помощник на енорийски свещеник.
    * * *
    n свещенически чин;curacy; n служба/сан на помощник на енорийски свещеник.
    * * *
    n служба/сан на помощник на енорийски свещеник
    * * *
    curacy[´kjuərəsi] n място (сан, чин) на помощник-свещеник.

    English-Bulgarian dictionary > curacy

  • 12 helper

    {'helpə}
    n помощник, помагач
    * * *
    {'helpъ} n помощник, помагач.
    * * *
    помагач; помощник;
    * * *
    n помощник, помагач
    * * *
    helper[´helpə] n 1. помощник; 2. тех. подръчник; спомагателен механизъм; 3. мин. спомагателна взривна дупка; 4. жп спомагателен локомотив (и \helper-engine).

    English-Bulgarian dictionary > helper

  • 13 stage-manager

    {'steidʒ,mænidʒə}
    n помощник-режисъор, инспициент
    * * *
    {'steij,manijъ} n помощник-режисьор; инспициент.
    * * *
    n инспициент, помощник-режисьор;stage-manager; n помощник-режисьор; инспициент.
    * * *
    n помощник-режисъор, инспициент

    English-Bulgarian dictionary > stage-manager

  • 14 acolyte

    {'ækəlait}
    1. църк. псалт, дякон, църковен прислужник
    2. последовател, помощник, новак
    * * *
    {'akъlait} n 1. цьрк. псалт; дякон; църковен прислужник; 2. п
    * * *
    помощник; последовател; дякон;
    * * *
    1. последовател, помощник, новак 2. църк. псалт, дякон, църковен прислужник
    * * *
    acolyte[´ækə¸lait] n 1. псалт, дяк; дякон; клисар; 2. прен. последовател, помощник, сподвижник, съратник.

    English-Bulgarian dictionary > acolyte

  • 15 affiliate

    {ə'filieit}
    I. 1. присъединявам (се), сдружавам (се), съм/ставам филиал на
    2. юр. приписвам/установявам бащинство (to, upon)
    II. 1. филиал, клон
    2. съдружник, помощник
    * * *
    {ъ'filieit} v 1. присъединявам (се); сдружавам (се).(2) n 1. филиал; клон; 2. съдружник; помощник.
    * * *
    съдружник; сдружавам се; присъединявам; клон;
    * * *
    1. i. присъединявам (се), сдружавам (се), съм/ставам филиал на 2. ii. филиал, клон 3. съдружник, помощник 4. юр. приписвам/установявам бащинство (to, upon)
    * * *
    affiliate[ə´fili¸eit] I. v 1. присъединявам (се), сдружавам (се) ( with, to); 2. юрид. приписвам (установявам) бащинство; рядко осиновявам (to); прен. установявам връзки с; II. n ам. 1. клон, филиал; 2. съдружник, помощник.

    English-Bulgarian dictionary > affiliate

  • 16 aid

    {eid}
    I. 1. помощ, подкрепа
    in AID of charity с благотворителна цел
    what is this in AID of? разг. каква e целта на всичко това? за какво е всичко това
    2. помощник
    3. помощно средство, пособие, помагало
    hearing AID слухов апарат
    visual AIDs нагледни средства/пособия
    4. ист. (кралски) данък, налог
    II. v помагам, подпомагам, подкрепям, съдействувам (на)
    to AID and abet юр. подстрекавам и активно подпомагам
    * * *
    {eid} n 1. помощ, подкрепа; in aid of charity с благотворителна цел (2) v помагам, подпомагам, подкрепям; съдействувам (на); to aid
    * * *
    съдействам; улеснявам; помощ; помагам; помощник; адютант;
    * * *
    1. hearing aid слухов апарат 2. i. помощ, подкрепа 3. ii. v помагам, подпомагам, подкрепям, съдействувам (на) 4. in aid of charity с благотворителна цел 5. to aid and abet юр. подстрекавам и активно подпомагам 6. visual aids нагледни средства/пособия 7. what is this in aid of? разг. каква e целта на всичко това? за какво е всичко това 8. ист. (кралски) данък, налог 9. помощник 10. помощно средство, пособие, помагало
    * * *
    aid [eid] I. n 1. помощ; подкрепа; \aids and appliances помощни съоръжения (приспособления); to lend o.'s \aid оказвам помощ (подкрепа); in \aid of charity с благотворителна цел; what is that in \aid of? прен. каква е целта, какъв е смисълът на това? 2. помощник; 3. фин. субсидия, дарение; 4. ам. адютант; 5. pl ист. данъци, налози; II. v помагам, подкрепям; съдействам на; to \aid and abet юрид. подстрекавам и активно помагам на.

    English-Bulgarian dictionary > aid

  • 17 ally

    {ə'lai}
    I. 1. обик. pass, reft съюзявам, свързвам (with, to)
    2. pass близък/cрoдeн cъм (to)
    3. cъюзявaм ce, сплотявам се
    II. 1. съюзник
    2. помощник, съдружник
    3. растение/животно от същия род
    * * *
    {ъ'lai} v 1. обик. pass, reft съюзявам (свързвам (with, to; (2) {'alai} n 1. сьюзник; 2. помощник; съдружник; 3. растение/жи
    * * *
    съдружник; съюзник; свързвам;
    * * *
    1. cъюзявaм ce, сплотявам се 2. i. обик. pass, reft съюзявам, свързвам (with, to) 3. ii. съюзник 4. pass близък/cрoдeн cъм (to) 5. помощник, съдружник 6. растение/животно от същия род
    * * *
    ally[ə´lai] I. v 1. съюзявам, свързвам (чрез договор, брак и др.) (обикн. pass или refl с with, to); 2. (в pass) близък съм, сроден съм (to); свързан съм; jazz is allied to primitive folk music джазът е свързан (корени се) с първичната народна музика; 3. сплотявам; II.[´ælai] n 1. съюзник; \ally of the moment временен, случаен съюзник; 2. съдружник; помощник, приятел. III [´æli] n (и alley taw) голямо топче за детска игра; to give one a fair show for an \ally постъпвам честно.

    English-Bulgarian dictionary > ally

  • 18 busboy

    {'bʌsbɔi}
    n ам. помощник-келнер/сервитъор
    * * *
    {'b^sbъi} n ам. помощник-келнер/сервитьор.
    * * *
    n ам. помощник-келнер/сервитъор
    * * *
    busboy[´bʌs¸bɔi] n помощник-келнер.

    English-Bulgarian dictionary > busboy

  • 19 hodman

    {'hɔdmæn}
    1. помощник на зидар
    2. прен. човек, който върши механична/еднообразна/подготвителна работа (за писател и пр.)
    * * *
    {'hъdman}n (pl -men) 1. помощник на зидар; 2. прен. човек, кой
    * * *
    1. помощник на зидар 2. прен. човек, който върши механична/еднообразна/подготвителна работа (за писател и пр.)
    * * *
    hodman[´hɔdmən] n 1. помощник на зидар; общ работник, който пренася тухли и вар (и hodcarrier); 2. прен. сътрудник, който събира материали на писател, учен и пр.

    English-Bulgarian dictionary > hodman

  • 20 pander

    {'pændə}
    I. 1. сводник
    2. прен. помощник, оръдие
    II. 1. своднича
    2. поощрявам, насърчавам, в услуга съм (to на) (низки страсти и пр.)
    * * *
    {'pandъ} n 1. сводник; 2. прен. помощник, оръдие.(2) {'pandъ} v 1. своднича; 2. поощрявам, насърчавам, в услуга
    * * *
    сводник; своднича; поощрявам; насърчавам;
    * * *
    1. i. сводник 2. ii. своднича 3. поощрявам, насърчавам, в услуга съм (to на) (низки страсти и пр.) 4. прен. помощник, оръдие
    * * *
    pander[´pændə] I. v 1. поощрявам, насърчавам, в услуга съм на (за низки, подли, безчестни постъпки); to \pander to s.o.'s taste угаждам на вкуса на; 2. своднича; II. n 1. сводник; 2. прен. помощник, оръдие.

    English-Bulgarian dictionary > pander

См. также в других словарях:

  • Помощник — Помощник: Виртуальный цифровой помощник Помощник адвоката Помощник президента Российской Федерации Помощник машиниста локомотива Удаленный помощник …   Википедия

  • помощник — Пособник, сотрудник, сподвижник, подручник ( ый), прислужник, приспешник, прихвостень; сообщник, товарищ. Быть у кого под рукой (служить помощником). Он моя правая рука.. Ср. . См …   Словарь синонимов

  • ПОМОЩНИК — [шн], помощника, муж. 1. Тот, кто помогает. Сын мне всегда помощник был. 2. (одинаково о женщине и о мужчине). Должностное лицо, помогающее в работе другому, основному работнику, непосредственно ему подчиненное и в отношении некоторых… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОМОЩНИК — смерти. Жарг. арест. Ирон. Врач в ИТУ. Балдаев 1, 336; ББИ, 184. Старший помощник младшего слесаря. Прост. Шутл. ирон. О крайне низкой должности, малозначительной работе. Мокиенко 2003, 80. Разливать по помощнику машиниста. Жарг. мол. Шутл.… …   Большой словарь русских поговорок

  • ПОМОЩНИК — [шн ], а, муж. 1. Тот, кто помогает кому н. в чём н. П. в работе. 2. То же, что заместитель (во 2 знач.). П. директора по хозяйственной части. | жен. помощница, ы (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • помощник — помощник. Произносится [помошник] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • помощник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assistantassthelp …   Справочник технического переводчика

  • Помощник — (от русского слова «помощь», т.е. «содействие кому н. в чем н., участие в чем н., приносящее облегчение кому н. [1]»)    субъект посредник по исполнению функций другого субъекта – один из типовых персонажей в цесарной концепции теории сюжета,… …   Проективный философский словарь

  • помощник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? помощника, кому? помощнику, (вижу) кого? помощника, кем? помощником, о ком? о помощнике; мн. кто? помощники, (нет) кого? помощников, кому? помощникам, (вижу) кого? помощников, кем? помощниками, о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • помощник —   , а, м.   1. Тот, кто помогает кому л. в чем л.   == Верный (надежный, активный) помощник [и резерв] партии (КПСС). патет.   О комсомоле, комсомольце.   ◘ ВЛКСМ активный помощник и резерв КПСС. КПСП, 32. Надежным помощником партии является… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • помощник — сущ. Пост. пр.: нариц.; одуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. ЛЗ Тот, кто помогает кому нибудь в чём нибудь. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им. п. Основа словоформы: помощник… …   Морфемно-словообразовательный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»