-
41 помост
ngener. podium, loopbrug, platform -
42 помост
мгимн. Podium n, Turnfläche f; фехт Podium n, Hochpiste f, Fechtpiste f; т атл. Plattform f, Heberboden m, Heberbühne f, Stemmbrett n Dсойти с помоста — гимн., фехт das Podium verlassen; т атл. die Plattform [den Heberboden] verlassen
-
43 помост
Auflauf, Laufbrücke, Podest -
44 помост
иаа= منصّة
-
45 помост
тұғыр, тақтай тұғыр -
46 помост
(пол деревянный) поміст (-мосту), міст (р. мосту), підлога; (нары для спанья) піл (р. полу); (примост) примость (-сти).* * *помі́ст, -мо́сту; ( подмостки) примо́стка -
47 помост
dais, cripple, dock, footpace, gallery, gantry, platform, stage* * *помо́ст м.
stage -
48 помост
( у станка) catwalk, gallery, stageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > помост
-
49 помост
bridging, dais, footpace, platformРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > помост
-
50 помост
-
51 помост
dais; rostrum мн. rostra; scaffold (эшафот)* * ** * *dais; rostrum rostra; scaffold (эшафот)* * *daisgantryplatformrunway -
52 помост
dais, duckrun, stage, platform, scaffold -
53 помост
-
54 помост
• zvýšená plošina• schodnice• poval• tribuna• pódium• můstek• lešení• lávka -
55 помост
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > помост
-
56 помост
м.palco m, pedana f -
57 помост
( возвышение в храме) dais -
58 помост
platform, staging, stage, duckrun, footpathРусско-английский научно-технический словарь Масловского > помост
-
59 помост
-
60 помост
муж.dais; rostrum мн. ч. rostra; scaffold ( эшафот)
См. также в других словарях:
помост — люлька, стапель, плаха, амвон, подий, лифостратон, гаввафа, возвышение, гаввада, площадка, подиум, эстрада, эшафот, мостки, лифостротон, платформа, елуй, кегельбан, подмостки Словарь русских синонимов. помост возвышение, подмостки / в церкви:… … Словарь синонимов
ПОМОСТ — ПОМОСТ, помоста, муж. 1. Возвышение, площадка, сколоченная из досок. «Бояре с двух сторон окружали крытый алым сукном, трехступенчатый помост трона.» А.Н.Толстой. || Эшафот. «В том поле гост, на погосте помост, гладко тесанный, кровью крашенный.» … Толковый словарь Ушакова
помост — (не рекомендуется помост) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОМОСТ — ПОМОСТ, а, муж. Возвышение, площадка из досок. Взойти на п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помост — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stage … Справочник технического переводчика
помост — Искон. Преф. производное (ср. полуда) от мост, см. Помост буквально «покрытие» (в др. рус. яз., в частности, также и пол, и крыша) … Этимологический словарь русского языка
помост — а; м. 1. Возвышение, площадка из досок как место проведения театральных и спортивных зрелищ. Деревянный п. сцены. Выйти на помост спортивного дворца, зала. 2. Такое возвышение, площадка как место казни; эшафот. Кровавый п. П. с плахой. Построить… … Энциклопедический словарь
помост — а; м. 1) Возвышение, площадка из досок как место проведения театральных и спортивных зрелищ. Деревянный помо/ст сцены. Выйти на помост спортивного дворца, зала. 2) Такое возвышение, площадка как место казни; эшафот. Кровавый помо/ст. Помо/ст с… … Словарь многих выражений
помост — pakyla statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Paaukštinta vieta – stačiakampis medinis grindinys gimnastikos, bokso, sunkiosios atletikos, fechtavimosi, žaidimų ir kitų sporto šakų pratyboms ir varžyboms. atitikmenys: angl. platform … Sporto terminų žodynas
помост — pakyla statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Trijų pakopų paaukštinimas apdovanojamiems varžybų nugalėtojams atsistoti. atitikmenys: angl. platform vok. Heberbühne, f; Plattform, f; Podium, n; Turnfläche, f rus. помост … Sporto terminų žodynas
помост-трибуна — помост трибуна, помоста трибуны … Орфографический словарь-справочник