-
21 fiancer
-
22 fidanzare
-
23 fidanzare
fidanzare vt (a qd) помолвить (с кем-л) fidanzarsi( con qd) быть помолвленным(и); обручиться (с + S) -
24 fidanzare
fidanzare vt ( a qd) помолвить ( с кем-л) fidanzarsi ( con qd) быть помолвленным(и); обручиться (с + S) -
25 desponso
dēspōnso, (āvī), ātum, āre [ despondeo 1. \]обручить, помолвить, просватать (aliquam alicui Pl, Su, Capit, Eccl) -
26 spondeo
spopondī, spōnsum, ēre1) торжественно обязаться, клятвенно обещать (s. alicui pecunias, agros C; fidem O)2) выступать поручителем, ручаться, гарантировать (jam non promittĕre, sed s. Sen)aliquem vocare sponsum (supin.) H — звать кого-л. в поручителиs. pro aliquo C, H, Sen — поручиться за кого-л.s. aliquid Pl etc. — ручаться за что-л.3) сговорить, помолвить (filiam suam s. alicui uxorem Pl)4) предвещать (nihil placidum O; clara de aliquo Su); подавать надежду (ingenium Philippi magnum spondebat virum Just). — см. тж. sponsus -
27 desponso
desponso desponso, (avi), atum, are обручить, помолвить -
28 desponso
desponso desponso, (avi), atum, are просватать, помолвить -
29 affiance
[ə'faɪəns]1) Общая лексика: давать обещание (при обручении; обыкн. pass.), давать обещание при обручении, дать обещание, доверие, обручать, обручение, помолвить, пообещать (they were affianced - они были обручены), просватать, обещание верности (при обручении)2) Юридический термин: обещание, данное при обручении, обручиться, помолвиться, помолвка -
30 betroth
[bɪ'trəʊð]1) Общая лексика: обручать, помолвить, обручить, обручиться2) Юридический термин: подписывать брачный контракт -
31 plight
[plaɪt]1) Общая лексика: бедственное положение, давать обещание, давать обязательство, затруднительное положение, обещание, обязательство, положение, помолвить, помолвка, связать обещанием, связывать обещанием, связывать себя обещанием, состояние (обыкн. плохое, затруднительное), положение (обыкн. плохое, трудное), трудное положение2) Юридический термин: тяжелое положение, тяжелая участь (жертв преступлений)3) Дипломатический термин: положение (обыкн. плохое, затруднительное)4) Реклама: положение (обычно трудное или плохое), судьба -
32 plighter
['plaɪtə]2) Книжное выражение: давать обязательство, обещание, обязательство, помолвить, связывать себя обещанием -
33 plight
[plaɪt]обязательствопомолвкасвязывать обещаниемпомолвитьсостояние, положениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plight
-
34 anverloben
-
35 ארס
אֶרֶסзлоба
отравлять
вирус
зараза
отравить
яд* * *ארסед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./אֵירַס/ אֵירֵס [לְאָרֵס, מְ-, יְ-]помолвить, обручить -
36 ארסי
אַרסִיтоксичный
токсический
ядовитый
гад
гадина
злобный
губительный
аспид
гадюка
змея
язвительный
колкий
вирулентный
сильнодействующий* * *ארסיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./אֵירַס/ אֵירֵס [לְאָרֵס, מְ-, יְ-]помолвить, обручить -
37 לקדש
-
38 אארס
אארסед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./אֵירַס/ אֵירֵס [לְאָרֵס, מְ-, יְ-]помолвить, обручить -
39 אֵירַס/ אֵירֵס [לְאָרֵס, מְ-, יְ-]
אֵירַס/ אֵירֵס [לְאָרֵס, מְ-, יְ-]помолвить, обручить -
40 אירסה
אירסהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./אֵירַס/ אֵירֵס [לְאָרֵס, מְ-, יְ-]помолвить, обручить
См. также в других словарях:
ПОМОЛВИТЬ — ПОМОЛВИТЬ, помолвлю, помолвишь, совер., кого с кем и кого (о невесте) за кого (устар.). Объявить женихом и невестой. Они помолвлены. (первонач. условиться, сговориться, согласиться. «Я помолвил жениться.» Карамзин.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПОМОЛВИТЬ — ПОМОЛВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., кого с кем, кого за кого, кого на ком (устар.). Объявить женихом и невестой или чьей н. невестой, чьим н. женихом. Она с ним помолвлена с детства. Помолвлена за соседа. Помолвлен на соседке. | сущ. помолвка … Толковый словарь Ожегова
помолвить — обручить, сговорить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Помолвить — сов. перех. устар. Объявить женихом или невестой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помолвить — пом олвить, влю, вит … Русский орфографический словарь
помолвить — влю, вишь; св. кого. Устар. Объявить кого л. чьим л. женихом, чьей л. невестой. Помолвлена с детства. Помолвлена за дворянина. Помолвлен на соседке. ◁ Помолвленные, ых; мн. Поздравить помолвленных … Энциклопедический словарь
помолвить — влю, вишь; св. см. тж. помолвленные кого устар. Объявить кого л. чьим л. женихом, чьей л. невестой. Помолвлена с детства. Помолвлена за дворянина. Помолвлен на соседке … Словарь многих выражений
помолвить(ся) — по/молв/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ПОМОЛВЛИВАТЬ — ПОМОЛВЛИВАТЬ, помолвить что, условиться в чем, сговориться, согласиться, сделаться, сойтись. Помолвить работников, приговорить, нанять. Дом помолвлен, запродан. | кого: помолвить сына, дочь, сговорить, просватать. Чета помолвлена, дано слово… … Толковый словарь Даля
Екатерина I Алексеевна — императрица всероссийская (28 января 1725 6 мая 1727). Дочь литовского крестьянина Самуила Скавронского (род. 5 апреля 1684); носила прежде имя Марты. Ее мать, овдовев, переселилась в Лифляндию и отдала дочь свою в услужение к пастору Дауту, от… … Большая биографическая энциклопедия
Екатерина I Алексеевна — императрица всероссийская (28 января 1725 6 мая 1727). Дочь литовского крестьянина Самуила Скавронского (род. 5 апреля 1684); носила прежде имя Марты. Ее мать, овдовев, переселилась в Лифляндию и отдала дочь свою в услужение к пастору Дауту, от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона