-
1 помогает
помогает v см. также помогать -
2 помогает
Большой англо-русский и русско-английский словарь > помогает
-
3 помогает
assistssuccours -
4 помогает
• pomáhá -
5 помогает
көмөлөһөр (көмөлөс) -
6 помогает предотвратить
Помогает предотвратить-- A thin layer of petroleum jelly aids in preventing adherence of the ash to the mold.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > помогает предотвратить
-
7 помогает в экстремальных условиях
• pomáhá v extrémních podmínkách -
8 помогает детям
• pomáhá dětem -
9 помогает пенсионерам
• pomáhá důchodcům -
10 помогает проекту
• napomáhá projektu -
11 помогает уносить
апарыжып jат, апарыжат -
12 педагогический проект (студент помогает отстающему ученику)
педагогический проект (студент помогает отстающему ученику)פֶּרַ"ח [פּרוֹייֶקט חוֹנכוּת]Русско-ивритский словарь > педагогический проект (студент помогает отстающему ученику)
-
13 мало помогает
Мало помогаетIn the event of engine deterioration, however, the information provided is of minimal help.In this mode, the cross-bracing is of little value.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало помогает
-
14 не всегда помогает
Не всегда помогает-- Lubrication of preloaded or heavy thrust bearings will not necessarily help the bearing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не всегда помогает
-
15 такое отношение не помогает
Такое отношение не помогает-- This attitude does not work, as has been illustrated, to our sorrow, by the automotive industry.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такое отношение не помогает
-
16 любой украденный у противника объект, который помогает при вскрытии вражеской криптосистемы
любой украденный у противника объект, который помогает при вскрытии вражеской криптосистемы
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > любой украденный у противника объект, который помогает при вскрытии вражеской криптосистемы
-
17 бог помогает тем, кто помогает себе
General subject: god helps those who help themselvesУниверсальный русско-английский словарь > бог помогает тем, кто помогает себе
-
18 бог помогает тем, кто сам себе помогает
Set phrase: god helps those who help themselvesУниверсальный русско-английский словарь > бог помогает тем, кто сам себе помогает
-
19 бог помогает тому, кто помогает себе
Set phrase: god helps those who help themselvesУниверсальный русско-английский словарь > бог помогает тому, кто помогает себе
-
20 Лекарство мне помогает (не помогает).
Zell’ abutab (ei abuta) minei.[Зэлль абутаб (эй абута) миней.]Русско-вепсский разговорник > Лекарство мне помогает (не помогает).
См. также в других словарях:
Нам песня строить и жить помогает — Цитата из Марша веселых ребят , слова В.И. Лебедева Кумача, музыка И.О. Дунаевского из кинофильма Веселые ребята (1934) Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003. Нам песня строить и жить помогает … Словарь крылатых слов и выражений
АРГОНАВТЫ 16 МЕДЕЯ ПОМОГАЕТ ЯСОНУ ПОХИТИТЬ ЗОЛОТОЕ РУНО — Вернувшись во дворец, Эет созвал на совет знатнейших жителей Колхиды. Далеко за полночь советовался с ними царь о том, как погубить аргонавтов. Эет догадывался, что лишь с помощью Медеи мог Ясон совершить подвиг. Чувствовала Медея, что грозит… … Энциклопедия мифологии
Баба слезами беде помогает. — Баба слезами беде помогает. См. БАБА ЖЕНЩИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ангел помогает, а бес подстрекает. — Ангел помогает, а бес подстрекает. См. ВЕРА ГРЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В правде Бог помогает, в неправде запинает. — (или: карает). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Свой своему лежа помогает. — Свой своему и ногою пнет, поможет. Свой своему лежа помогает. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто правды желает, тому Бог помогает. — (см. также Бог вера ). См. СУД ПРАВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
любой украденный у противника объект, который помогает при вскрытии вражеской криптосистемы — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN pinch … Справочник технического переводчика
баба слезами беде помогает — Баба слезами откупается. Ср. Чу! рыдание баб истеричное! Сдали парня? жалей, не жалей, Перемелется... Некрасов. О погоде. 2, 6. Ср. Ты не знаешь, как прелестна женщина, когда она плачет. Garcia Gutierez (испанск.). Ср. Frauensinn ist wohl zu… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Баба слезами беде помогает — Баба слезами бѣдѣ помогаетъ. Баба слезами откупается. Ср. Чу! рыданье бабъ истеричное! Сдали парня? жалѣй, не жалѣй, Перемелется... Некрасовъ. О погодѣ. 2, 6. Ср. Ты не знаешь, какъ прелестна женщина, когда она плачетъ. Garcia Gutierez (испанск.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Доброму Бог помогает. — см. Доброму Бог на помочь … В.И. Даль. Пословицы русского народа