-
21 помилование
-
22 помилование
с(özel) af(ffı); cezasını bağışlama -
23 помилование
сущ.• pardon• ułaskawienie* * *łaska, ułaskawienie -
24 помилование
-
25 помилование
-
26 помилование
-
27 помилование
поми́лова||ниес ἡ ἄφεσις, ἡ συγχώρη-σις / ἡ Χάρις, ἡ ἀπονομή χάριτος (приговоренного к смерти). -
28 помилование
Begnadigung юр.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > помилование
-
29 помилование
apžēlošana -
30 помилование
-
31 помилование
............................................................1. pardon(vt. & vi. & n.) پوزش، بخشش، آمرزش، گذشت، مغفرت، حکم، فرمان عفو، بخشیدن، معذرت خواستن............................................................2. forgiveness(n.) بخشش، عفو، گذشت -
32 помилование
поми́лова||ниеamnestio, indulgo, pardono;\помилованиеть amnestii, indulgi;pardoni (простить).* * *с.про́сьба о поми́ловании — solicitud de indulto
* * *с.про́сьба о поми́ловании — solicitud de indulto
* * *n1) gener. indulto, merced, perdón (прощение), gracia2) law. absolución, amnistìa, amparo, condonación, indulgencia, perdón judicial, relevación, remisión -
33 помилование
ngener. andeksandmine, armuandmine, armuheitmine -
34 помилование
-
35 помилование
grazia ж., perdono м.* * *с.( concessione della) grazia f* * *n1) gener. remissione2) law. grazia -
36 помилование
ngener. begenadiging, genade, gracie, gratie, gratieverlening -
37 помилование
absolución, amparo, condonación, gracia, indulgencia, indulto, perdón judicial, perdón, relevación, remisión -
38 помилование
Abolition, Begnadigung, Gnade, Gnadenakt, Straferlaß -
39 помилование
acte de grace, grâce, mesure de grâce, rémission -
40 помилование
см. помиловать
См. также в других словарях:
Помилование — Помилование акт верховной власти (обычно главы государства), полностью или частично освобождающий осуждённого от наказания либо заменяющий назначенное ему судом наказание более мягким. Актом помилования может также сниматься судимость с лиц … Википедия
помилование — См. прощение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. помилование амнистия, прощение, пощада, амнистирование, милость; извинение Словарь русс … Словарь синонимов
ПОМИЛОВАНИЕ — освобождение конкретного лица от уголовного наказания или смягчение ему меры наказания. Помилование может предусматривать также снятие судимости. Право помилования, как правило, предоставляется главе государства (напр., президенту) … Большой Энциклопедический словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — отмена или смягчение уголовного наказания главой государства. Институт П, представляет собой акт индивидуального милосердия к лицу, осужденному за совершение какого либо (обычно тяжкого) преступления. Согласно ст. 85 УК РФ осуществляется… … Юридический словарь
ПОМИЛОВАНИЕ — ПОМИЛОВАНИЕ, освобождение конкретного лица от уголовного наказания (полностью или частично), смягчение ему наказания или снятие судимости, если он ранее отбывал наказание. Обычно право помилования принадлежит главе государства. Смотри также… … Современная энциклопедия
ПОМИЛОВАНИЕ — ПОМИЛОВАНИЕ, помилования, ср. (офиц. Право). Освобождение от наказания за преступление по постановлению высших органов власти. Право помилования. Подать просьбу о помиловании. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОМИЛОВАНИЕ — см. миловать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Помилование — в уголовном праве рассматривается как одно из основанийпогашения наказания (наравне с смертью виновного, давностью ипримирением). Право П. обыкновенно признается исключительнойпрерогативой представителя верховной власти, как единственного… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Помилование — (англ. pardon) в РФ акт главы государства, которым лицо, осужденное за преступление, может быть освобождено от дальнейшего отбывания наказания либо назначенное ему наказание может быть сокращено или заменено более мягким … Энциклопедия права
ПОМИЛОВАНИЕ — акт верховной власти, полностью или частично освобождающий осужденного от наказания либо заменяющий назначенное судом наказание более мягким. В России право П. согласно ст. 85 УК РФ принадлежит Президенту РФ в отношении индивидуально… … Юридическая энциклопедия
помилование — ПОМИЛОВАНИЕ, ПОМИЛОВАНЬЕ, я; ср. 1. Офиц. Решение об освобождении от наказания или о смягчении наказания за преступление. Ходатайство, просьба о помиловании. Объявить, прочитать п. П. по амнистии. 2. Устар. Снисхождение, прощение. Просить… … Энциклопедический словарь