-
1 помехоподавляющий
помехоподавляющий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий
-
2 помехоподавляющий
Automation: interference-suppression -
3 помехоподавляющий
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > помехоподавляющий
-
4 помехоподавляющий
Russian-English dictionary of railway terminology > помехоподавляющий
-
5 помехоподавляющий
-
6 помехоподавляющий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > помехоподавляющий
-
7 помехоподавляющий конденсатор
помехоподавляющий конденсатор
Помехоподавляющий элемент, имеющий в полосе рабочих частот емкостной характер полного сопротивления.
[ ГОСТ 14777-76]
помехоподавляющий конденсатор
Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
40. Помехоподавляющий конденсатор
D. Funkentstörkondensator
E. Interference suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage
Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
30. Помехоподавляющий конденсатор
D. Funk-Entstörkondensator
E. Suppression capacitor
F. Condensateur d’antiparasitage
Помехоподавляющий элемент, имеющий в полосе рабочих частот емкостной характер полного сопротивления
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий конденсатор
-
8 помехоподавляющий конденсатор типа U
помехоподавляющий конденсатор типа U
Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 120 В.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
43. Помехоподавляющий конденсатор типа U
D. Funkentstörkondensator der Klasse U
E. Class U interference-suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage de classe U
Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 120 В
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий конденсатор типа U
-
9 помехоподавляющий конденсатор типа X
помехоподавляющий конденсатор типа X
Помехоподавляющий конденсатор, пробой которого не приводит к опасности поражения электрическим током.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
41. Помехоподавляющий конденсатор типа X
D. Funkentstörkondensator der Klasse X
E. Class X interference-suppression capacitor
F. Condensateur d'intiparasitage de classe X
Помехоподавляющий конденсатор, пробой которого не приводит к опасности поражения электрическим током
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий конденсатор типа X
-
10 помехоподавляющий провод
помехоподавляющий провод
Помехоподавляющий элемент в виде провода с распределенным сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
D. Funk-Entstörleitung
E. Interference suppression cable (distributed resistance)
F. Fill antiparasite
Помехоподавляющий элемент в виде провода с распределенным сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий провод
-
11 помехоподавляющий конденсатор типа Y
помехоподавляющий конденсатор типа Y
Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 250 В.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
42. Помехоподавляющий конденсатор типа Y
D. Funkentstörkondensator der Klasse Y
E. Class Y interference-suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage de classe Y
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий конденсатор типа Y
-
12 помехоподавляющий конденсатор типа Т
помехоподавляющий конденсатор типа Т
Помехоподавляющий конденсатор, конструкция которого обеспечивает повышенную электрическую прочность.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
44. Помехоподавляющий конденсатор типа Т
D. Funkentstörkondensator der Klasse T
E. Class T interference-suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage de classe T
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий конденсатор типа Т
-
13 помехоподавляющий элемент
помехоподавляющий элемент
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т. д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
[ ГОСТ 14777-76]
помехоподавляющий элемент
Часть помехоподавляющего устройства, непосредственно осуществляющая подавление помех.
[ ГОСТ 30372—95]EN
suppressor
suppression component
a component specially designed for disturbance suppression
[IEV number 161-03-24]FR
dispositif d'antiparasitage
dispositif destiné à l'antiparasitage
[IEV number 161-03-24]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
D. Funk-Entstörelement
E. Suppression element
F. Elément ericace (d’antiparasitage)
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т.д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий элемент
-
14 помехоподавляющий кабель в цепи зажигания
помехоподавляющий кабель в цепи зажигания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий кабель в цепи зажигания
-
15 помехоподавляющий резистор
помехоподавляющий резистор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий резистор
-
16 помехоподавляющий фильтр
помехоподавляющий фильтр
Электронное устройство, предназначенное для защиты информации от утечки за счет электромагнитных наводок в сигнальных цепях, цепях электропитания и заземления.
[РД 25.03.001-2002]
противопомеховый фильтр
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
фильтр для подавления помех
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- релейная защита
- системы охраны и безопасности объектов
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий фильтр
-
17 помехоподавляющий дроссель
Engineering: interference-suppressing chokeУниверсальный русско-английский словарь > помехоподавляющий дроссель
-
18 помехоподавляющий кабель в цепи зажигания
Automobile industry: interference-suppression ignition cableУниверсальный русско-английский словарь > помехоподавляющий кабель в цепи зажигания
-
19 помехоподавляющий конденсатор
1) Engineering: U-capacitor (типа U, применяется в цепях с переменным напряжением до 120 В), anti-interference capacitor, antiinterference condenser (системы зажигания), interference suppression capacitor, interference-suppressing capacitor, suppression capacitor2) Automation: interference-suppression capacitorУниверсальный русско-английский словарь > помехоподавляющий конденсатор
-
20 помехоподавляющий конденсатор типа U
Универсальный русско-английский словарь > помехоподавляющий конденсатор типа U
См. также в других словарях:
помехоподавляющий — помехоподавляющий … Орфографический словарь-справочник
помехоподавляющий — прил., кол во синонимов: 1 • подавляющий (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помехоподавляющий — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN noise stop … Справочник технического переводчика
помехоподавляющий конденсатор — Помехоподавляющий элемент, имеющий в полосе рабочих частот емкостной характер полного сопротивления. [ГОСТ 14777 76] помехоподавляющий конденсатор Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех [ГОСТ 21415 75] Тематики… … Справочник технического переводчика
помехоподавляющий дроссель — Помехоподавляющий элемент, имеющий в полосе рабочих частот индуктивный характер полного сопротивления. [ГОСТ 14777 76] Тематики электромагнитная совместимость Обобщающие термины подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных… … Справочник технического переводчика
помехоподавляющий конденсатор типа U — Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 120 В. [ГОСТ 21415 75] Тематики конденсаторы для электронной аппаратуры EN class U… … Справочник технического переводчика
помехоподавляющий конденсатор типа X — Помехоподавляющий конденсатор, пробой которого не приводит к опасности поражения электрическим током. [ГОСТ 21415 75] Тематики конденсаторы для электронной аппаратуры EN class X interference suppression capacitor DE Funkenstörindikator der Klasse … Справочник технического переводчика
помехоподавляющий конденсатор типа Y — Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 250 В. [ГОСТ 21415 75] Тематики конденсаторы для электронной аппаратуры EN class Y… … Справочник технического переводчика
помехоподавляющий конденсатор типа Т — Помехоподавляющий конденсатор, конструкция которого обеспечивает повышенную электрическую прочность. [ГОСТ 21415 75] Тематики конденсаторы для электронной аппаратуры EN class T interference suppression capacitor DE Funkenstörindikator der Klasse… … Справочник технического переводчика
помехоподавляющий провод — Помехоподавляющий элемент в виде провода с распределенным сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех. [ГОСТ 14777 76] Тематики электромагнитная совместимость Обобщающие термины подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность… … Справочник технического переводчика
помехоподавляющий элемент — Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т. д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех [ГОСТ 14777 76] помехоподавляющий элемент Часть помехоподавляющего устройства, непосредственно осуществляющая… … Справочник технического переводчика