-
41 perturbazione
perturbazióne f́ 1) беспорядок, волнение, пертурбация (тж спец) perturbazioni politiche — политические потрясения 2) возмущение, помеха; нарушение, отклонение ( от нормы); расстройство perturbazioni atmosferiche — атмосферные явления <помехи> -
42 sbloccare
ś bloccare (-òcco) 1. vt 1) снимать <прорвать> блокаду sbloccare la situazione — выйти из тупика 2) устранять помехи в работе механизма 3) разблокировать; отпирать 4) снимать запрет sbloccare gli affitti — снять запрет на увеличение квартплаты 2. vi (e) 1) выскакивать из лузы ( о бильярдном шаре) 2) ferr давать сигнал «путь свободен» ś bloccarsi разблокироваться, освободиться ( напр о телефонной линии) infine, i negoziati si sono sbloccati — наконец, переговоры сдвинулись с мёртвой точки -
43 diafonia
диафония, перекрёстные помехи -
44 disturbi
радио помехи -
45 disturbi artificiali
Dictionnaire polytechnique italo-russe > disturbi artificiali
-
46 disturbi atmosferici
атмосферные помехи, атмосферные шумыDictionnaire polytechnique italo-russe > disturbi atmosferici
-
47 disturbi capacitivi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > disturbi capacitivi
-
48 disturbi casuali
-
49 disturbi cosmici
космические помехи, космические шумы -
50 disturbi di diafonia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > disturbi di diafonia
-
51 disturbi di fluttuazione
электрон. флуктуационные помехиDictionnaire polytechnique italo-russe > disturbi di fluttuazione
-
52 disturbi di intermodulazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > disturbi di intermodulazione
-
53 disturbi di sbarramento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > disturbi di sbarramento
-
54 disturbi diretti
-
55 disturbi esterni
-
56 disturbi interni
-
57 disturbi inversi
-
58 disturbi irregolari
Dictionnaire polytechnique italo-russe > disturbi irregolari
-
59 disturbi locali
-
60 disturbi magnetici
См. также в других словарях:
Помехи — появление в процессе коммуникации незапланированных вмешательств среды или искажений, в результате чего к получателю поступает сообщение, отличное от того, что посылал отправитель. См. также: Сигналы Радиоэлектронные шумы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
помехи — шум, радиопомехи, фон Словарь русских синонимов. помехи сущ., кол во синонимов: 2 • фон (26) • шум (96) … Словарь синонимов
помехи — Возмущения в канале связи, искажающие передаваемый сигнал. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] помехи 1. В теории информации — причина отклонений воспринятой информации от переданной… … Справочник технического переводчика
Помехи — [noise, disturbance] 1. В теории информации причина отклонений воспринятой информации от переданной по каналу связи источником этой информации. 2. В экономико математическом моделировании П. часто рассматриваются как элемент модели, условно… … Экономико-математический словарь
Помехи — (ШУМЫ) (в рекламе) элемент рекламной коммуникации, появление в процессе коммуникации незапланированных вмешательств со стороны среды или искажений, в результате чего к получателю поступает рекламное обращение, отличное от того, которое посылал… … Реклама и полиграфия
ПОМЕХИ — физ. явление, препятствующие нормальной устойчивой и длительной работе радио , телеустройств, средств связи, измерительных приборов, автоматических систем управления, вычислительной техники, радиолокационных станций и др. Такие посторонние (см.)… … Большая политехническая энциклопедия
Помехи — 16.5.7 Помехи Не должны приниматься во внимание попадающие в предписанное выше поле обзора, помехи, создаваемые кузовом и некоторыми его элементами, такими как ручки дверей, габаритные огни, указатели поворотов, оконечности заднего бампера и т. д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Помехи — Электромагнитная помеха нежелательное физическое явление или воздействие электрических, магнитных или электромагнитных полей, электрических токов или напряжений внешнего или внутреннего источника, которое нарушает нормальную работу технических… … Википедия
помехи — trukdžiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disturbances; interference vok. Störungen, f rus. помехи, f pranc. brouillages, m; interférences, f; parasites, m … Automatikos terminų žodynas
помехи — trukdžiai statusas T sritis chemija apibrėžtis Veiksniai, iškraipantys informaciją teikiantį signalą. atitikmenys: angl. disturbance; interference rus. помехи … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
помехи — trukdžiai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Reiškiniai, trukdantys technikai normaliai veikti, sukeliantys nustatytų parametrų nuokrypius. Karo technikoje jie trukdo aptikti ir atpažinti taikinį, nustatyti jų koordinates, juos rūšiuoti ir sekti … Artilerijos terminų žodynas