-
1 haczyk
сущ.• изгиб• крюк• крючок* * *♂ 1. крючок;\haczyk do odgarniania węgla кочерга;
2. перен. разг. закавыка ž, закавычка ž, подвох;3. разг. галочка ž, птичка ž (помета}; ● połknąć \haczyk разг. попасться на удочку+2. kruczek 3. ptaszek
* * *м1) крючо́кhaczyk do odgarniania węgla — кочерга́
2) перен., разг. закавы́ка ż, закавы́чка ż, подво́х3) разг. га́лочка ż, пти́чка ż ( помета)•Syn: -
2 kwalifikator
♂ 1. лицо, производящее оценку (классификацию) чего-л.;2. помета ž (в словаре)* * *м1) лицо́, производя́щее оце́нку (классифика́цию) чего-л.2) поме́та ż ( в словаре) -
3 ocena
сущ.• балл• взгляд• воззрение• вычисление• градус• заметка• замечание• звание• исчисление• мнение• обложение• отзыв• отметка• оценка• помета• пометка• приговор• рейтинг• степень• ступень• суждение• счет• счёт• уважение• уровень* * *ocen|a♀ оценка;dać do \ocenay дать оценку, оценить; \ocena z matematyki оценка (отметка) по математике
* * *жоце́нкаdać do oceny — дать оце́нку, оцени́ть
ocena z matematyki — оце́нка (отме́тка) по матема́тике
-
4 stopień
сущ.• балл• градус• заметка• звание• лестница• отметка• оценка• подножка• положение• помета• пометка• поступь• походка• ранг• ряд• степень• ступень• ступенька• уровень• ход• чин• шаг• шеренга• этаж• эшелон* * *stop|ień♂, Р. \stopieńnią 1. ступень ž;\stopieńnie schodów ступени (ступеньки) лестницы; \stopień rakiety ступень ракеты; szkoła drugiego \stopieńnią школа второй ступени; \stopień tramwaju подножка трамвая;
2. степень z;\stopień naukowy учёная степень; \stopień pokrewieństwa степень родства; w znacznym \stopieńniu в значительной степени (мере);
3. звание ♂; чин;\stopień wojskowy воинское звание; w \stopieńniu pułkownika в звании (чине) полковника;
4. отметка ž, оценка ž;\stopień z matematyki отметка по математике;
5. градус;pięć \stopieńni poniżej (powyżej) zera пять градусов ниже (выше) нуля; kąt dwudziestu \stopieńni угол в двадцать градусов;
6. метеор, балл;7. тех. (wodny) каскад;● \stopień równy, wyższy, najwyższy грам. положительная, сравнительная, превосходная степень
* * *м, P stopnia1) ступе́нь żstopnie schodów — ступе́ни (ступе́ньки) ле́стницы
stopień rakiety — ступе́нь раке́ты
szkoła drugiego stopnia — шко́ла второ́й ступе́ни
stopień tramwaju — подно́жка трамва́я
2) сте́пень żstopień naukowy — учёная сте́пень
stopień pokrewieństwa — сте́пень родства́
w znacznym stopniu — в значи́тельной сте́пени (ме́ре)
3) зва́ние m; чинstopień wojskowy — во́инское зва́ние
w stopniu pułkownika — в зва́нии (чи́не) полко́вника
4) отме́тка ż, оце́нка żstopień z matematyki — отме́тка по матема́тике
5) гра́дусpięć stopni poniżej (powyżej) zera — пять гра́дусов ни́же (вы́ше) нуля́
kąt dwudziestu stopni — у́гол в два́дцать гра́дусов
6) метеор. балл7) тех. ( wodny) каска́д• -
5 uwaga
сущ.• аннотация• внимание• внимательность• заметка• замечание• записка• истолкование• наблюдение• нота• обдумывание• отзыв• помета• пометка• почтение• примечание• рассудительность• соображение• ссылка• уважение• упоминание* * *uwa|ga♀ 1. внимание ň;godny \uwagagi заслуживающий (достойный) внимания; примечательный; z \uwagagą внимательно; ujść \uwagagi (\uwagadze) ускользнуть от внимания; wziąć pod \uwagagę принять во внимание, учесть; skupić \uwagagę сосредоточиться, сосредоточить внимание;
2. замечание ň;krytyczna \uwaga критическое замечание;
zrobić \uwagagę komuś сделать кому-л. замечание;3. заметка, примечание ň;opatrzyć tekst \uwagaga-mi снабдить текст примечаниями;
● z \uwagagi na coś из-за чего-л., ввиду чего-л., учитываячто-л.; \uwaga, samochód! берегись автомобиля!+2. wymówka, napomnienie 3. notatka
* * *ж1) внима́ние ngodny uwagi — заслу́живающий (досто́йный) внима́ния; примеча́тельный
z uwagą — внима́тельно
ujść uwagi (uwadze) — ускользну́ть от внима́ния
wziąć pod uwagę — приня́ть во внима́ние, уче́сть
skupić uwagę — сосредото́читься, сосредото́чить внима́ние
2) замеча́ние nkrytyczna uwaga — крити́ческое замеча́ние
zrobić uwagę komuś — сде́лать кому́-л. замеча́ние
3) заме́тка, примеча́ние nopatrzyć tekst uwagami — снабди́ть текст примеча́ниями
•- uwaga, samochód!Syn:
См. также в других словарях:
помета — см. метка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. помета сущ. • обозначение • означение … Словарь синонимов
ПОМЕТА — ПОМЕТА, пометы, жен. Знак, надпись, отметка. На документе помета о регистрации. Книга с пометами на полях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОМЕТА — ПОМЕТА, ы, жен. 1. То же, что пометка. 2. В словарях: специальное дополнительное указание, сопровождающее толкование слова, его описание. Грамматическая п. Стилистическая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помета́ться — пометаться, мечусь, мечешься; пов. мечись … Русское словесное ударение
Помета киноварная — красное буквенное обозначение, проставляемое у знака нотации для уточнения его распева как звуковысотно ( степенная помета), так и исполнительски ( указат. помета). Впервые исчерп. информация о степенных П. К. как указателях высоты знамен дана в… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
помета́ть — мечу, мечешь; сов., перех. 1. также чем. Некоторое время метать1 (в 1 и 3 знач.). Пометать камнями в воду. □ Как давно оторван он от милого крестьянского труда! С какой жадностью и упоением пометал бы он сейчас сено на колхозном лугу! М. Алексеев … Малый академический словарь
Помета — ж. Письменный знак, надпись, отметка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помета — помета, пометы, пометы, помет, помете, пометам, помету, пометы, пометой, пометою, пометами, помете, пометах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
помета — Лексикографическое указание путем принятых сокращенных обозначений, которое дается в словарной статье и содержит лексическую, грамматическую, стилистическую характеристику словарной единицы. Книжн. (книжное слово, книжного стиля), обл. (областное … Словарь лингвистических терминов
помета — пом ета, ы … Русский орфографический словарь
помета — (1 ж); мн. поме/ты, Р. поме/т … Орфографический словарь русского языка