-
1 помесь
-
2 помесь
-
3 помесь
помесь
гибрид
комбинированная система
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помесь
-
4 помесь
-
5 помесь
General subject: bastard, centaur, cross, cross breed, cross-breed, crossbreed, crossover, hybrid, mongrel, piebald, (от скрещивания) admixture, halfzee -
6 помесь
-
7 помесь
-
8 помесь
1) cross-breed
2) разг. mishmash* * ** * *cross-breed, mongrel, hybrid, cross* * * -
9 помесь
-
10 помесь
-
11 помесь
-
12 помесь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > помесь
-
13 помесь
ж. -
14 помесь
ж.1) ( результат скрещивания) cross, crossbreed; ( гибрид) hybrid ['haɪ-]2) разг. неодобр. (рд. с тв.; смесь, соединение чего-л разнородного) cross (between... and)э́то кака́я-то по́месь о́перы с бале́том — it's a cross between opera and ballet [-leɪ]
-
15 помесь
жен.1) cross-breed, mongrel, hybrid, cross2) разг. mishmash, hotchpotch, mixture -
16 помесь
-
17 помесь
ж1) результат скрещивания hybrid, cross(breed)э́та соба́ка по́месь ко́лли с пу́делем — this dog is a cross between a collie and a poodle
-
18 помесь
1. hybrid2. cross breed; mongrel3. cross-breed4. mongrel -
19 помесь
1. bastard2. hybrid -
20 помесь
См. также в других словарях:
ПОМЕСЬ — ПОМЕСЬ, помеси, жен. 1. Порода, потомство, полученное от скрещивания животных или растений разных пород, сортов. || перен. Смесь, соединение чего нибудь разнородного (книжн.). Помесь романтизма и натурализма в повести. 2. Отдельное животное или… … Толковый словарь Ушакова
помесь — кидас, смесь, зеброид, бастард, гибрид, смешение, ублюдок, метис Словарь русских синонимов. помесь гибрид; ублюдок (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Помесь — леопардовой собаки Катахулы и американского бульдога (такие помеси также известны как гибридные собаки) Помесь порода, потомство (растений или животных) полученное в результате скрещивания разных пород, сортов. Метис животное,… … Википедия
ПОМЕСЬ — (метис) животное, полученное от скрещивания особей разных пород. Благодаря неоднородной генетической структуре наследственности обычно отличается повышенной продуктивностью, жизнеспособностью. Служит хорошим материалом для отбора при выведении… … Большой Энциклопедический словарь
ПОМЕСЬ — ПОМЕСЬ, и, жен. 1. Животное, полученное от скрещивания двух разных пород. Мул п. осла и кобылы. 2. перен. Смесь, смешение (разг. пренебр.). Этот рассказ п. натурализма и пошлости. | прил. помесный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Помесные породы.… … Толковый словарь Ожегова
ПОМЕСЬ — негра с мотоциклом (с чемоданом). Жарг. мол. Шутл. ирон. О чём л. абсурдном, несуразном. БСРЖ, 380 … Большой словарь русских поговорок
помесь — гибрид комбинированная система — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гибридкомбинированная система EN bastard … Справочник технического переводчика
помесь — и; ж. 1. Порода, потомство, полученные от скрещивания животных различных видов, пород. П. зубра с бизоном. 2. Животное, полученное таким способом. Мул п. осла и кобылы. П. лайки с овчаркой. // Разг. О потомке от брака между людьми разных… … Энциклопедический словарь
помесь — ▲ продукт ↑ скрещивание помесь, метис животное, полученное от скрещивания особей разных пород. бастард. метис. лошак гибрид ослицы с жеребцом. мул гибрид кобылы и осла. мулица. метизация. чистокровный. полукровка. полукровный. скрещивание… … Идеографический словарь русского языка
помесь бобика и хрюшки — несуразность Словарь русских синонимов. помесь бобика и хрюшки сущ., кол во синонимов: 1 • несуразность (42) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
помесь яка с коровой — сущ., кол во синонимов: 1 • сарлык (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов