-
41 Fideikommiss
mфидеикомисс (неделимая и неотчуждаемая имущественная масса, как правило, поместье, целиком переходящая по наследству члену семьи)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fideikommiss
-
42 Gut
n1) имущество2) товар; груз3) материал; продукт4) благо5) имение; поместье (см. тж Güter)•- anvertrautes Gut
- auflaufendes Gut
- bewegliches Gut
- dauerhaftes Gut
- deroutiertes Gut
- empfindliches Gut
- erbloses Gut
- flüssiges Gut
- gestapeltes Gut
- herrenloses Gut
- leicht verderbliches Gut
- liegendes Gut
- lose verladenes Gut
- loses Gut
- nicht in Empfang genommenes Gut
- nicht abgeholtes Gut
- selbstverladenes Gut
- sperriges Gut
- stückiges Gut
- substituierbares Gut
- teilbares Gut
- unbewegliches Gut
- unteilbares Gut
- unterwegs befindliches Gut
- verpacktes Gut
- volkseigenes GutDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gut
-
43 Gutsbesitz
mземельное владение, поместьеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gutsbesitz
-
44 Landgut
nкрупное землевладение, имение, поместьеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Landgut
-
45 Lehen
n ист.лен, феод; ленное поместьеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lehen
-
46 Lehnsgut
n ист.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lehnsgut
-
47 Domänengut
сущ.экон. вотчина, земельная собственность, родовое поместье -
48 Domäre
сущ.бизн. земельная собственность, поместье -
49 Eigentumssiedlung
сущ.общ. родовое поместье -
50 Gütchen
сущ.общ. маленькое имение, маленькое поместье -
51 Länderei
-
52 Gutshof
имение; поместье -
53 Landgut
имение; поместье -
54 Hohenschwangau
mХоэншвангаусредневековое поместье и замок на утесе Лебедя (Schwanstein) в Алльгое (Западная Бавария); бывшая резиденция Вельфов и Гогенштауфенов; в 1832 король Максимилиан II перестроил и расширил замок для своего сына Людвига II; залы замка украшены фресками, изображающими сюжеты из сказаний о Лоэнгрине; отдельные залы оформлены по мотивам германских легенд, прославляющих средневековых рыцарей; сохранилось пианино, на котором Вагнер играл перед молодым Людвигом IIDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hohenschwangau
-
55 Bad Salzungen
Бад-Зальцунген, город в федеральной земле Тюрингия. Расположен в долине р. Верра (Werra), между горными хребтами Тюрингский лес и Рён. Промышленный центр и известный бальнеотерапевтический курорт с давними традициями. Использование соляных источников для лечения заболеваний дыхательных путей, в особенности астмы. С 1848 г. круглогодичный приём гостей. В Средние века переработка соли и соляная торговля создали основу благосостояния города. В окрестностях Бад-Зальцунгена крупные залежи каменной и калийной солей. В конце XX - начале XXI вв. изменения в экономической структуре, т.к. интенсивная разработка калийных солей сократилась. Пищевая промышленность (молочный завод, производство сыра), курортный бизнес, сфера услуг, туризм. Сохранились значительные памятники архитектуры: барочная ратуша (1790), купальня (Badehaus, 1837), фахверковые постройки, в т.ч. "Хаунский дом" (Haunscher Hof, 1624) – бывшее дворянское поместье в стиле ренессанс, градирни (Gradierwerker, 1796 и 1905) – уникальные технические сооружения для процесса обогащения соли, в настоящее время используются как лечебные "кабинеты". В окрестностях геологический памятник "Кристальная пещера" (Kristallhöhle), а также рудник с самым большим в мире подземным экскаватором. Статус города с 1289 г., первое упоминание соляных источников в 775 г. Ещё Тацит (Tacitus), римский историк, упоминал в своём труде "Германия" ("Germania") "соляную битву" ("Salzschlacht", 58 г. н.э.), предположительно, вблизи Бад-Зальцунгена → Thüringen, Thüringer Wald, Rhön, Barock, Fachwerk, Renaissance, Germania 1) -
56 Gründerzeitmuseum
nМузей периода основателей, в Берлине, в бывшем поместье Мальсдорф (Mahlsdorf). Дом, которому более двухсот лет, парк и жилые помещения представляют быт и культуру буржуазии периода грюндерства. Гостиная с видом на парк представляет собой типичный образец парадной комнаты того времени – высокие зеркала, дорогие светильники, музыкальная шкатулка, массивная мебель, напольные дорогие часы, печь чугунного литья. Отдельные салоны для мужчин (Herrenzimmer) и для дам (Damensalon). В дамском салоне плюшевая мебель, письменный стол, диван с зеркальной насадкой, декоративные украшения. На кухне плита, холодильник (шкаф со льдом), приспособление для чистки картофеля, кофемолка. Частный музей основан в 1960 г. Лотаром Берфельде (Lothar Berfelde, 1928-2002), который был известен под женским именем Шарлотта фон Мальсдорф. Всю жизнь посвятил собиранию интерьера периода основателей. С 1997 г. городской музей → Gründerzeit, gute Stube -
57 Familiensitz
m <-es, -e> родовое поместье -
58 Landgut
n <-(e)s,..güter> имение, поместье -
59 Landsitz
m <-es, -e> поместье, имение -
60 Latifundium
n <-s,..dien>1) ист латифундия (крупное поместье в древнем Риме)2) pl недвижимость, недвижимое имущество; крупное земельное или лесное владение
См. также в других словарях:
ПОМЕСТЬЕ — ПОМЕСТЬЕ, вид земельного владения в конце 15 начале 18 вв. Предоставлялось государством служилым людям за несение военной и государственной службы. Первоначально без права продажи, обмена и наследования. В 16 17 вв. установилось наследственное… … Русская история
Поместье — … Википедия
поместье — См … Словарь синонимов
ПОМЕСТЬЕ — 1) в широком значении комплекс феодальной земельной собственности и связанных с ней прав на феодально зависимых крестьян, т.е. синоним вотчины; в более узком, специальном значении крупное или среднее феодальное хозяйство, в котором большую часть… … Юридический словарь
ПОМЕСТЬЕ — ПОМЕСТЬЕ, условное земельное владение в России в конце 15 начале 18 вв., предоставлялось государством за несение военно административной службы. Не подлежало продаже, обмену и наследованию. В 17 начале 18 вв. постепенно становилось наследственным … Современная энциклопедия
ПОМЕСТЬЕ — 1) условное земельное владение в России в кон. 15 нач. 18 вв., предоставлялось государством за несение военной и государственной службы. Не подлежало продаже, обмену и наследованию. В 16 17 вв. постепенно сближалось с вотчиной и слилось с ней по… … Большой Энциклопедический словарь
ПОМЕСТЬЕ — ПОМЕСТЬЕ, поместья, ср. 1. Земельное владение помещика, имение. «Аннибал удалился в свои поместья.» Пушкин. «На лето он в поместья свои наезжал.» Плещеев. 2. При феодальном строе личное земельное владение (в отличие от вотчины), жалуемое… … Толковый словарь Ушакова
ПОМЕСТЬЕ — ПОМЕСТЬЕ, я, род. мн. тий, ср. Земельное владение помещика. Крупное, мелкое п. | прил. поместный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поместье — условное земельное владение в России в кон. 15 нач. 18 вв., предоставлялось государством за несение военной и государственной службы. Не подлежало продаже, обмену и наследованию. В 16 17 вв. постепенно сближалось с вотчиной и слилось с ней по… … Политология. Словарь.
ПОМЕСТЬЕ — (estate) 1. Общая сумма активов какого либо лица за вычетом его обязательств (обычно данный термин фигурирует при оценке имущества, производимой в целях обложения его налогом на наследство (inheritance tax) после смерти этого лица). 2.… … Словарь бизнес-терминов
ПОМЕСТЬЕ — (estate) 1. Общая сумма активов какого либо лица за вычетом его обязательств (обычно этот термин фигурирует при оценке имущества, производимой в целях обложения его налогом на наследствуемое имущество (Inheritance tax) после смерти этого лица). 2 … Финансовый словарь