Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

поместиться

  • 1 поместиться

    Русско-украинский словарь > поместиться

  • 2 помещаться

    поместиться міститися (міщуся, містишся), поміститися, з[у]міщатися, з[у]міститися в чому, в що, на чому, приміщатися, приміститися, потовпитися де, (жить где-л.) міститися де, в кого. [То-б не змістилися на землі люди, якби не вмирали. Таке й у голові не зміщається (Свидн.). Межи ними помістилась дівчинонька мила (Руд.). У першому томі містилися поезії, а в другому - оповідання (Грінч.). В театрі містилося чоловіка з шістсот (Грінч.). Школа міститься в колишньому панському будинкові. У пекарні-ж містився і сторож (Кон.). Родина наша була велика, не вміщалася за столом (Вас.). Пита чорта: як ти туди вмістився в пляшку? На всіх улицях люди так і снують, аж не потовпляться (М. В.)]. -ться на квартире у кого - ставати, стати на кватиру (на станцію) в кого. -ться у кого, где - приміститися в кого, де. [Я примістився в готелі]. Как-нибудь -стимся - умістимось якось. Книги в один шкаф не -тся - книги в одну шафу не з[у]містяться (не влізуть). Это не -стится в вашем кармане - де не влізе у вашу кешеню.
    * * *
    несов.; сов. - помест`иться
    1) ( умещаться) уміща́тися и умі́щуватися, умісти́тися, поміща́тися, помісти́тися
    2) (несов.: находиться) місти́тися
    3) (занимать место; поселяться) поміща́тися, помісти́тися; ( располагаться) розташо́вуватися, розташува́тися; ( размещаться) розміща́тися и розмі́щуватися, розмісти́тися; ( занимать место) займа́ти мі́сце, зайня́ти мі́сце; ( садиться) сіда́ти, сі́сти; ( становиться) става́ти, ста́ти
    4) страд. (несов.) приміща́тися, поміща́тися; розташо́вуватися, розміща́тися, розмі́щуватися; ста́витися; кла́стися; уміща́тися, умі́щуватися; віддава́тися; улашто́вуватися

    Русско-украинский словарь > помещаться

  • 3 пансион

    1) пансіон (-ну). На полном -не - з повним удержанням, утриманням, на повному удержанні, утриманні. Поместиться в -не - стати на пансіон;
    2) (общежитие при школе) бурса, пансіон;
    3) (воспитательное заведение) пансіон, пансіонат (-ту), Женский -он - дівочий пансіон.
    * * *
    пансіо́н, -у

    Русско-украинский словарь > пансион

  • 4 съютиться

    1) з'єдна́тися; ( сблизиться) збли́зитися (збли́зишся)
    2) ( поместиться) помісти́тися (помі́стишся)

    Русско-украинский словарь > съютиться

См. также в других словарях:

  • поместиться — вместиться, уместиться, войти, уложиться, влезть; поселиться, вселиться, въехать, водвориться, разместиться, расположиться, устроиться; пристроиться, примоститься, приютиться, притулиться, приткнуться Словарь русских синонимов. поместиться 1.… …   Словарь синонимов

  • ПОМЕСТИТЬСЯ — ПОМЕСТИТЬСЯ, помещусь, поместишься (поместишься прост.), совер. (к помещаться). 1. Поселиться, занять помещение для жилья. Я помещусь в самой маленькой комнате. Он поместился в мезонине. || Расположиться, сесть. «Паклин поместился против… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОМЕСТИТЬСЯ — ПОМЕСТИТЬСЯ, ещусь, естишься; совер. 1. Уложиться, уместиться. Все книги поместились на полке. В одном автобусе всем экскурсантам не п. 2. Расположиться, быть помещённым где н. В книге поместились яркие иллюстрации. 3. Получить для себя помещение …   Толковый словарь Ожегова

  • поместиться — мещусь, местишься; св. 1. Найти себе достаточно места; уместиться. В кастрюле поместилось три литра воды. В сумке поместилось много вещей. Все книги поместились на полке. Собравшиеся поместились в актовом зале. В книге поместилось много рисунков …   Энциклопедический словарь

  • поместиться — мещу/сь, мести/шься; св. см. тж. помещаться 1) Найти себе достаточно места; уместиться. В кастрюле поместилось три литра воды. В сумке поместилось много вещей. Все книги поместились на полке. Собравшиеся поместились в актовом зале …   Словарь многих выражений

  • поместиться — поместиться, помещусь, поместимся, поместишься, поместитесь, поместится, поместятся, поместясь, поместился, поместилась, поместилось, поместились, поместись, поместитесь, поместившийся, поместившаяся, поместившееся, поместившиеся, поместившегося …   Формы слов

  • поместиться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я помещусь, ты поместишься, он/она/оно поместится, мы поместимся, вы поместитесь, они поместятся, поместись, поместитесь, поместился, поместилась, поместилось, поместились, поместившийся, поместясь см.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • поместиться — помест иться, ещ усь, ест ится …   Русский орфографический словарь

  • поместиться — (II), помещу/(сь), ме/сти/шь(ся), ме/стя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • поместиться — B/A и C/A гл; 164 иск см. Приложение II помещу/(сь) помести/шь(ся) и поме/стишь(ся) поместя/т(ся) и пом …   Словарь ударений русского языка

  • поместиться — 1. Syn: вместиться, уместиться, войти, уложиться, влезть 2. Syn: поселиться, вселиться (оф.), въехать, водвориться (кн., усил.), разместиться, расположиться, устроиться …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»