Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

поманить

  • 1 поманить

    1) помани́ти
    2) (привлечь, соблазнить) пова́бити, помани́ти, пона́дити

    Русско-украинский словарь > поманить

  • 2 поманивать

    поманить манити (иноді, помалу); поманити, (зап.) гулити, погулити, (повабить) вабити, повабити кого до кого.
    * * *
    1) мани́ти [час від ча́су]
    2) (привлекать, соблазнять) ва́бити, [час від ча́су], мани́ти [час від ча́су], на́дити [час від ча́су]

    Русско-украинский словарь > поманивать

  • 3 повлечь

    1) (силой) потягти, поволокти, (вульг.) потар(а)ганити що. Срв. Потащить. -лечь за собой кого - потягти за собою кого. -или бедняжку на виселицу - потягли бідолаху на шибеницю. -лечь за собой последствие - (с)причинитися до чого, викликати, потягти, дати наслідок. [Ця політика потягла за собою цілу низку (целый ряд) наслідків ваги надзвичайної (Єфр.)]. Это -чёт за собой важные последствия - це викличе важливі по собі наслідки;
    2) к чему - повабити, потягти, порвати до чого, закортіти, скортіти кого и кому до чого. [Мене потягло до театру. Скортіло його до шинку].
    * * *
    1) ( потащить) поволокти́, потягти́ и потягну́ти
    2) (перен.: куда-л., к кому-чему) потягти́; ( поманить) пова́бити
    3) (вызвать что-л. как последствие) потягти́, спричини́ти, спричини́тися, ви́кликати; ( повести) повести́; ( к плохим результатам) призвести́

    Русско-украинский словарь > повлечь

См. также в других словарях:

  • поманить — подманить, подозвать, позвать Словарь русских синонимов. поманить см. позвать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПОМАНИТЬ — ПОМАНИТЬ, поманю, поманишь. совер. к манить. «Отрок опять явился, поманил пальцем: заходи!» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОМАНИТЬ — см. манить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • поманить — поманить, поманю, поманит и устаревающее поманит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Поманить — сов. перех. 1. Позвать знаками, попросить приблизиться. отт. Подозвать, привлекая чем либо; подманить (о животных). 2. перен. Привлечь, прельстить, соблазнить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • поманить — поманить, поманю, поманим, поманишь, поманите, поманит, поманят, поманя, поманил, поманила, поманило, поманили, помани, поманите, поманивший, поманившая, поманившее, поманившие, поманившего, поманившей, поманившего, поманивших, поманившему,… …   Формы слов

  • поманить — поман ить, ан ю, ан ит …   Русский орфографический словарь

  • поманить — (II), поманю/, ма/нишь, нят …   Орфографический словарь русского языка

  • поманить — C/A гл см. Приложение II поманю/ пома/нишь пома/нят пома/ненный и поманённый A/A и A/B пр; 246 вар, 255 см …   Словарь ударений русского языка

  • поманить — Syn: см. позвать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • поманить — см. манить …   Популярный словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»