-
41 полярный
-
42 полярный
-
43 полярный
поля́рний -
44 полярный
поля́рний -
45 полярный
-
46 полярный
-
47 полярный
1) kutup °; kutupsalполя́рные стра́ны — kutup ülkeleri
поля́рные широ́ты — геогр. kutba yakın enlemler
поля́рная орби́та — косм. kutupsal yörünge
поля́рная экспеди́ция — Kutup / Arktika açınsama / araştırma gezisi
поля́рный медве́дь — kutup ayısı
2) ( противоположный) taban tabana zıt, kutupsal••поля́рный день — kutup gündüzü
поля́рная ночь — kutup gecesi
Поля́рный круг — Kutup çemberi / dairesi
Поля́рная звезда́ — Kutup yıldızı, Demirkazık (-ğı)
-
48 полярный
прил.• biegunowy• podbiegunowy• polarny* * *biegunowy, podbiegunowy, polarny -
49 полярный
-
50 полярный
-
51 полярный
πολικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > полярный
-
52 полярный
-
53 полярный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > полярный
-
54 полярный
-
55 полярный
-
56 полярный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. polar(adj.) قطبی، وابسته به قطب شمال و جنوب، دارای قطب مغناطیسی یا الکتریکی، متقارن، متقابل، متضاد............................................................2. arctic(adj. & n.) شمالی، وابسته بقطب شمال، سرد، شمالگان............................................................ -
57 полярный
pool- -
58 полярный
поля́рныйpolusa;arkta (арктический);antarkta (антарктический).* * *прил.polar (в разн. знач.)поля́рный круг — círculo polar
поля́рная экспеди́ция — expedición polar
Поля́рная звезда́ — Estrella Polar
* * *прил.polar (в разн. знач.)поля́рный круг — círculo polar
поля́рная экспеди́ция — expedición polar
Поля́рная звезда́ — Estrella Polar
* * *adjgener. polar (в разн. знач.) -
59 полярный
adjgener. polaar-, polaarne -
60 полярный
1) polaire; arctiqueполя́рная экспеди́ция — expédition f polaire
Поля́рная звезда́ — étoile f polaire
2) перен. opposéполя́рные мне́ния, взгля́ды — opinions (diamétralement) opposées
* * *adjgener. arctique, polaire
См. также в других словарях:
полярный — ая, ое. polaire adj., polarite f. <, лат. polaris полярный. 1. Отн. к полюсу. Полярные льды. Полярная зона. БАС 1. Тропики и полярные круги имеют параллельное (везде ровно отстоящее) положение с экватором. 1791. Лангер Геогр. лекс. 1 К… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОЛЯРНЫЙ — (ново лат., от polos). Полюсный, прямо противоположный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЛЯРНЫЙ 1) прямо противоположный; 2) находящейся внутри полярных кругов. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЛЯРНЫЙ — ПОЛЯРНЫЙ, полярная, полярное; полярен, полярна, полярно. 1. только полн. прил. к полюс в 1 знач. Полярный круг. Полярная зона. Полярный климат. Полярный круг (каждый из двух параллельных кругов, отделяющих полярные области). Полярное сияние… … Толковый словарь Ушакова
полярный — противоположный, обратный; полюсный, земля и небо, северный, антитетический, диаметрально противоположный, контрастный, арктический, противный. Ant. одинаковый, тождественный, сходный, схожий, похожий Словарь русских синонимов. полярный 1.… … Словарь синонимов
ПОЛЯРНЫЙ — ПОЛЯРНЫЙ, ризация, см. полюс. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Полярный — город, Мурманская обл. Основан в 1899 г. как порт и городское поселение Александровск на Мурмане. Назван в честь жены Николая II императрицы Александры Федоровны (1872 1818). Позже стал называться Алек сандровск. В 1930 г. переименован в Полярный … Географическая энциклопедия
ПОЛЯРНЫЙ — город (с 1939) в Российской Федерации, Мурманская обл., на побережье Кольского зал. Баренцева м., в 40 км от Мурманска. 26,1 тыс. жителей (1993). Предприятия по обслуживанию рыбной промышленности … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛЯРНЫЙ — ПОЛЯРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. полн. Относящийся к полюсу (в 1 и 2 знач.); связанный с деятельностью на полюсе (в 1 знач.), около полюса. Полярная зона. Полярные круги (параллели в Северном и Южном полушариях с широтами 66°33). Полярная… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛЯРНЫЙ — ПОЛЯРНЫЙ, город (с 1939) в Мурманской обл., на побережье Кольского залива Баренцева моря, в 33 км от Мурманска. 23,2 тыс. жителей (1998). Предприятия по обслуживанию рыбной промышленности. Источник: Энциклопедия Отечество город в Мурманской обл.… … Русская история
полярный — полюсный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полюсный EN polar … Справочник технического переводчика
полярный — Относящийся к природному или социальному явлению, характерному для околополюсных районов … Словарь по географии