-
1 полярный
(поляр|ен, -на, -но)1. тк. полн. ф. …и қутб, қутбӣ; полярная ночь шаби қутбӣ; полярное сияние фаҷри шимолй; полярный круг геогр. доираи қутб; полярная экспедиция экспедицияи қутби2. физ. мутақобил; полярная группа атомов гурӯҳи атомҳои мутақобил3. перен. зидди ҳамдигар, мухолиф, мухталиф, ба ҳам мукобил; полярные взгляды фикрҳои мухолиф -
2 полярный фронт
ҷабҳаи қутбӣ. метео.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полярный фронт
-
3 полярный вектор
вектори қутбӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полярный вектор
-
4 полярный воздух
ҳавои қутбӣ. метео.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полярный воздух
-
5 полярный год
соли қутбӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полярный год
-
6 полярный диэлектрик
диэлектрики қутбӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полярный диэлектрик
-
7 полярный климат
иқлими қутбӣ. метео.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полярный климат
-
8 полярный полимер
полимери қутбӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полярный полимер
-
9 полярный растворитель
маҳлулаи қутбӣ. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > полярный растворитель
-
10 исследователь
м муҳақкиқ, тадки-қотчӣ, таҳқикотчӣ; исследователи недр тадқиқотчиҳои қаъри замин; известный полярный исследовател ь таҳқиқотчии маъруфи қутб -
11 круг
м1. мат. доира; начертить круг доира кашидан; площадь круга сатҳи доира2. (круглая площадка) майдони доирашакл3. давра, доира; стать в круг давра гирифта истодан4. доира, ҳалқа, чанбар; спасательный круг чанбари наҷот; круг колбасы як ҳалқа колбаса; круг сыра як калла панир5. перен. доира, соҳа; круг знаний доираи (дараҷаи) дониш; круг деятельности соҳаи амалиёт, доираи фаъолият; круг обязанностей ҳудуди вазифа; круг событий доираи ҳодисаҳо6. перен. номгӯй; круг вопросов номгӯи масъалаҳо; круг тем номгӯи мавзӯъҳо7. перен. доира; общёственные кругй доираҳои ҷамъият; обшйрный круг знакомых шиносони бисьёр; в кругу друзей дар ҳалқаи дӯстон; в кругу родных дар байни хешовандон <> круг кровообращёния доираи хунгардӣ; заколдованный (порочный) круг 1) (логическая ошибка) ғалати мантиқӣ 2) (безвыходное положеиие) ноилоҷӣ, ночорӣ; Полярный круг геогр. Мадори Қутб; квадратура круга 1) мат. мураббаоти доира (масъалаи ҳалнопазири ба чоркунҷахои баробарандоза таксим кардани доира); 2) перен. амри маҳол, кори ношуданӣ; на круг ба ҳисоби миёна;кругй под глазами кабудии (халтаи) таги чашм; кругй перед глазами сиёҳ задани чашм; голова идёт (пошла) кругом 1) (о головокружении) сар чарх мезанад (зад); 2) сар гаранг мешавад (шудааст); сделать (дать) круг як давр зада рафтан (омадан); спиться с кругу (с круга) прост. аз мастигарӣ ба дараҷаи пастӣ расидан; мастигарӣ карда аз қатори одамон баромадан
См. также в других словарях:
полярный — ая, ое. polaire adj., polarite f. <, лат. polaris полярный. 1. Отн. к полюсу. Полярные льды. Полярная зона. БАС 1. Тропики и полярные круги имеют параллельное (везде ровно отстоящее) положение с экватором. 1791. Лангер Геогр. лекс. 1 К… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОЛЯРНЫЙ — (ново лат., от polos). Полюсный, прямо противоположный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЛЯРНЫЙ 1) прямо противоположный; 2) находящейся внутри полярных кругов. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЛЯРНЫЙ — ПОЛЯРНЫЙ, полярная, полярное; полярен, полярна, полярно. 1. только полн. прил. к полюс в 1 знач. Полярный круг. Полярная зона. Полярный климат. Полярный круг (каждый из двух параллельных кругов, отделяющих полярные области). Полярное сияние… … Толковый словарь Ушакова
полярный — противоположный, обратный; полюсный, земля и небо, северный, антитетический, диаметрально противоположный, контрастный, арктический, противный. Ant. одинаковый, тождественный, сходный, схожий, похожий Словарь русских синонимов. полярный 1.… … Словарь синонимов
ПОЛЯРНЫЙ — ПОЛЯРНЫЙ, ризация, см. полюс. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Полярный — город, Мурманская обл. Основан в 1899 г. как порт и городское поселение Александровск на Мурмане. Назван в честь жены Николая II императрицы Александры Федоровны (1872 1818). Позже стал называться Алек сандровск. В 1930 г. переименован в Полярный … Географическая энциклопедия
ПОЛЯРНЫЙ — город (с 1939) в Российской Федерации, Мурманская обл., на побережье Кольского зал. Баренцева м., в 40 км от Мурманска. 26,1 тыс. жителей (1993). Предприятия по обслуживанию рыбной промышленности … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛЯРНЫЙ — ПОЛЯРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. полн. Относящийся к полюсу (в 1 и 2 знач.); связанный с деятельностью на полюсе (в 1 знач.), около полюса. Полярная зона. Полярные круги (параллели в Северном и Южном полушариях с широтами 66°33). Полярная… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛЯРНЫЙ — ПОЛЯРНЫЙ, город (с 1939) в Мурманской обл., на побережье Кольского залива Баренцева моря, в 33 км от Мурманска. 23,2 тыс. жителей (1998). Предприятия по обслуживанию рыбной промышленности. Источник: Энциклопедия Отечество город в Мурманской обл.… … Русская история
полярный — полюсный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полюсный EN polar … Справочник технического переводчика
полярный — Относящийся к природному или социальному явлению, характерному для околополюсных районов … Словарь по географии