-
81 polar
ˈpəulə прил.
1) а) полярный б) полюсный polar travellers ≈ полярники, исследователи полюса
2) путеводный, направляющий
3) диаметрально противоположный Rusticity and urbanity are polar opposites. ≈ Сельская и городская жизнь являются полными противоположностями.
4) а) центральный, осевой б) основной, центральный, кардинальный Syn: pivotal (астрономия) поляр (карликовая новая звезда) (физическое) поляра, полярная диаграмма полярный;
полюсный - * circle полярный круг - * lights северное сияние - * front (метеорология) полярный фронт, фронт арктических масс воздуха - P.star (астрономия) Полярная звезда - * cap /hood/ полярная шапка( из льда и снега) (космонавтика) (движущийся) на полярной орбите - * satellite спутник на полярной орбите (физическое) полярный - * region полярная /околополюсная/ область( магнита) (математика) (выраженный) в полярных координатах диаметрально противоположный действующий в противоположных направлениях центральный, основной - the * provision of the treaty главное положение договора путеводный, направляющий (химическое) ионизирующий (при растворении или плавлении) polar диаметрально противоположный ~ полюсный ~ полярный -
82 polar
1. [ʹpəʋlə] n1. астр. поляр ( карликовая новая звезда)2. физ. поляра, полярная диаграмма2. [ʹpəʋlə] a1. 1) полярный; полюсныйpolar circle [ice] - полярный круг [лёд]
polar front - метеор. полярный фронт, фронт арктических масс воздуха
Polar star = Pole Star
polar cap /hood/ - полярная шапка ( из льда и снега)
2) косм. (движущийся) на полярной орбите2. 1) физ. полярныйpolar region - полярная /околополюсная/ область ( магнита)
2) мат. (выраженный) в полярных координатах3. 1) диаметрально противоположный2) действующий в противоположных направлениях4. 1) центральный, основной2) путеводный, направляющий5. хим. ионизирующий ( при растворении или плавлении) -
83 angle diagram
-
84 polar chart
1) Техника: полярная диаграмма2) Телекоммуникации: круговая диаграмма3) Картография: карта в полярной проекции, карта полярных районов4) Метрология: диаграмма в полярных координатах5) Океанология: карта в полярной центральной проекции -
85 Smithsches Polardiagramm
сущ.радио. диаграмма Смита, круговая диаграмма, полярная диаграммаУниверсальный немецко-русский словарь > Smithsches Polardiagramm
-
86 quadrature pattern
квадратурная диаграмма радиосигнала (вещательного телевидения)
Полярная диаграмма радиосигнала вещательного телевидения, преобразованная в прямоугольную систему координат для адекватного отображения пространства радиосигналов на выходе квадратурного модулятора.
Примечание
По горизонтальной оси I откладывается уровень радиосигнала в синфазном канале, а по вертикальной оси Q - в квадратурном.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadrature pattern
-
87 antenna polar diagram
1) Космонавтика: диаграмма направленности антенны2) Макаров: полярная диаграмма направленности антенны -
88 radar chart
1) Военный термин: (air-navigation) РЛ (аэронавигационная) карта2) Математика: лепестковая диаграмма (взято из Microsoft Glossary)3) Электроника: радиолокационное изображение местности4) Космонавтика: радиолокационная карта5) Картография: радарная карта6) Реклама: полярная диаграмма -
89 Polare
1. прил.1) авиа. диаграмма в полярных координатах2) тех. полярная диаграмма3) матем. перпендикуляр, опущенный на диаметр окружности, поляра крыла, поляра самолёта, поляра Лилиенталя4) аэродин. поляра2. сущ.судостр. полюс -
90 Polarkurve
-
91 Polarschaubild
-
92 Polardiagramm
(n)полярная диаграммадиаграмма в полярных координатахDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Polardiagramm
-
93 polar diagram
график в полярных координатах, диаграмма в полярных координатах, полярная диаграмма -
94 ROSE
[residuum oil supercritical extraction] — сверхкритическая экстракция остаточных нефтепродуктов
* * *
сетка на приёме насоса; роза
* * *
полярная диаграмма частости наблюдений по различным направлениям (напр., силы ветра, падения пластов по данным наклонометра).
* * *
сетчатый фильтр (/i]); всасывающая сетка* * * -
95 rose
сетка на приёме насоса, всасывающая сетка
* * *
сетка на приёме насоса; роза
* * *
полярная диаграмма частости наблюдений по различным направлениям (напр., силы ветра, падения пластов по данным наклонометра).
* * *
сетчатый фильтр (/i]); всасывающая сетка* * * -
96 polar plot
1) Техника: график в полярных координатах2) Геофизика: полярная диаграмма -
97 polar profile
-
98 pole plot
Математический анализ: полярная диаграмма (На полярной диаграмме ряд отображается как набор точек, сгруппированных по категориям на площади круга.) -
99 Antennenpolardiagramm
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Antennenpolardiagramm
-
100 Diagramm in Polarkoordinaten
сущ.тех. (grafische Darstellung f) полярная диаграммаУниверсальный немецко-русский словарь > Diagramm in Polarkoordinaten
См. также в других словарях:
полярная диаграмма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN polar chart … Справочник технического переводчика
полярная диаграмма — polinė diagrama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. polar diagram vok. Polardiagramm, n rus. диаграмма в полярных координатах, f; полярная диаграмма, f pranc. diagramme polaire, m … Automatikos terminų žodynas
полярная диаграмма радиосигнала (вещательного телевидения) — Круговая диаграмма, в которой несущая радиосигнала вещательного телевидения является опорным элементом, относительно которого отсчитывают угол фазового сдвига и изменение уровня модулированного радиосигнала вещательного телевидения. [ГОСТ Р 52210 … Справочник технического переводчика
полярная диаграмма радиосигнала (вещательного телевидения) — 104 полярная диаграмма радиосигнала (вещательного телевидения): Круговая диаграмма, в которой несущая радиосигнала вещательного телевидения является опорным элементом, относительно которого отсчитывают угол фазового сдвига и изменение уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полярная диаграмма радиосигнала (вещательного телевидения) — 1. Круговая диаграмма, в которой несущая радиосигнала вещательного телевидения является опорным элементом, относительно которого отсчитывают угол фазового сдвига и изменение уровня модулированного радиосигнала вещательного телевидения… … Телекоммуникационный словарь
диаграмма Шмидта — Полярная диаграмма, на которой углы указывают направление наклона или смещения, а расстояние от начала координат величину наклона или смещения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика
диаграмма в полярных координатах — polinė diagrama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. polar diagram vok. Polardiagramm, n rus. диаграмма в полярных координатах, f; полярная диаграмма, f pranc. diagramme polaire, m … Automatikos terminų žodynas
ДИАГРАММА ТРЕЩИННОЙ ПРОНИЦАЕМОСТИ ПОЛЯРНАЯ — геометрическое место точек концов векторов направленной проницаемости. По данным гидродинамических исследований взаимодействия скважин могут быть определены величины направленных проницаемостей первого рода, по данным геол. исследований второго… … Геологическая энциклопедия
квадратурная диаграмма радиосигнала (вещательного телевидения) — Полярная диаграмма радиосигнала вещательного телевидения, преобразованная в прямоугольную систему координат для адекватного отображения пространства радиосигналов на выходе квадратурного модулятора. Примечание По горизонтальной оси I… … Справочник технического переводчика
квадратурная диаграмма радиосигнала (вещательного телевидения) — 105 квадратурная диаграмма радиосигнала (вещательного телевидения): Полярная диаграмма радиосигнала вещательного телевидения, преобразованная в прямоугольную систему координат для адекватного отображения пространства радиосигналов на выходе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Квадратурная диаграмма радиосигнала (вещательного телевидения) — 1. Полярная диаграмма радиосигнала вещательного телевидения, преобразованная в прямоугольную систему координат для адекватного отображения пространства радиосигналов на выходе квадратурного модулятора Употребляется в документе: ГОСТ Р 52210 2004… … Телекоммуникационный словарь