Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

полюс+холода

  • 1 холод

    4 (род. п. ед. ч. холода и холоду) С м. неод.
    1. (бeз мн. ч.) külm; дрожать от \холода külmast värisema v lõdisema, ёжиться от \холода külmast kössi tõmbuma, посинеть от \холода külmast siniseks minema, терпеть v испытывать \холод и голод külma ja nälga tunda saama, поставить на \холод külma kätte panema, держать продукты на \холоде toiduaineid külmas hoidma, пахнуло \холодом hoovas külma õhku v külma v jahedat, три градуса \холода kolm kraadi külma, полюс \холода geogr. külmapoolus;
    2. külm, pakane; жестокий v лютый \холод käre v vali külm v pakane, собачий \холод kõnek. hirmus v kole külm, зимние холода talvekülmad, (talve)pakane, на \холоде v холоду pakase v külma käes, прийти с \холода pakase v külma käest tulema, наступили холода külmad ilmad on käes, tulid (talve)külmad;
    3. (бeз мн. ч.) külmavärin(ad); его бросает то в жар, то в \холод tal on vaheldumisi külm ja kuum, tal käivad kuuma- ja külmahood, по спине пробежал \холод külmavärin v külmajudin käis v jooksis üle selja;
    4. (бeз мн. ч.) ülek. jahedus, külmus, jäisus, ükskõiks2us; могильный \холод hauakülmus, отнестись с \холодом к кому kellesse jahedalt v külmalt suhtuma, от него веет \холодом temast hoovab jahedust v uhkab jäisust, ta on jahedus ise

    Русско-эстонский новый словарь > холод

См. также в других словарях:

  • ПОЛЮС ХОЛОДА — область на земном шаре с наиболее низкой среднегодовой температурой воздуха у земной поверхности. В Северном полушарии полюс холода расположен в Восточной Сибири (район Верхоянска ― Оймякона) с абсолютной минимальной температурой… …   Экологический словарь

  • полюс холода — Область в данном полушарии или на всем земном шаре, где наблюдаются самые низкие среднегодовые значения температуры воздуха у земной поверхности (полюс холода Земли находится в Антарктиде в районе российской станции Восток, 89,2°С) …   Словарь по географии

  • полюс холода — сущ., кол во синонимов: 2 • верхоянск (2) • оймякон (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Полюс холода — Спец. Область наиболее низких зимних температур на земной поверхности. Верхоянская впадина замкнута со всех сторон, и там полюс холода… Самое холодное место на земле (А. Коптяева. Иван Иванович) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Полюс холода —         район с наиболее низкими температурами воздуха у земной поверхности в данном полушарии или на всём земном шаре. В Северном полушарии П. х. расположены в Якутии и Гренландии. В Якутии в Верхоянске с абсолютным минимумом температуры 68 °С,… …   Большая советская энциклопедия

  • ПОЛЮС — (от греч. polos конечность оси, на которой вертится колесо). Оконечность воображаемой земной оси: южный и северный полюсы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЛЮС 1) оконечности оси земного шара; 2)… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Полюс (крайняя точка чего-либо) — Полюс (лат. polus, от греч. pólos, буквально  ось), в широком смысле слова: предел, граница, крайняя точка чего либо; нечто диаметрально противоположное другому (два полюса). Более специфические значения: Географические полюсы  точки пересечения… …   Википедия

  • Полюс (крайняя точка чего-либо) — Полюс (лат. polus, от греч. pólos, буквально ≈ ось), в широком смысле слова: 1) предел, граница, крайняя точка чего либо; 2) нечто диаметрально противоположное другому. О значении термина «П.» в математике, геофизике, географии и др. науках см.… …   Большая советская энциклопедия

  • Полюс — В Викисловаре есть статья «полюс» Полюс (лат. polus, от др. греч …   Википедия

  • полюс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? полюса, чему? полюсу, (вижу) что? полюс, чем? полюсом, о чём? о полюсе; мн. что? полюсы и полюса, (нет) чего? полюсов и полюсов, чему? полюсам и полюсам, (вижу) что? полюсы и полюса, чем?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Полюс — I Полюс (Paulus)         Пьер (16.3.1881, Шатле, Эно, 1959, Брюссель), бельгийский живописец. Учился у своего отца (скульптора орнаменталиста) и в АХ в Брюсселе. Писал реалистические пейзажи промышленных районов Боринажа; в картинах, посвященных… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»