-
41 пользование
Gebrauch, Handhabung, NutzungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > пользование
-
42 пользование
aprovechamiento, usufructo, manejo, usoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > пользование
-
43 пользование
-
44 пользование
-
45 пользование
-
46 пользование
خنثی useاستفاده، کاربرد، استفاده کردن، به کار بردن(vt. & vi.) استعمال کردن، مصرف کردن، به کار انداختن(n.) استعمال، مصرف، فایده، سودمندی، تمرین، تکرار، ممارست -
47 пользование
gebruik -
48 пользование
bruk -
49 пользование
по́льзованиеuzo, uzado.* * *с.1) goce m, disfrute m; uso m ( употребление); tendencia f ( обладание)пра́во по́льзования — derecho de uso, usufructo m
находи́ться в чьём-либо по́льзовании — estar en usufructo de alguien
места́ о́бщего по́льзования — servicios m pl
2) уст. ( лечение) tratamiento m* * *n1) gener. aprovechamiento, tendencia (обладание), tenencia, uso (употребление), beneficio, disfrute, goce2) obs. (ëå÷åñèå) tratamiento4) econ. manejo, usufructo -
50 пользование
ngener. käsitsemine, kasutamine, kasutus, tarvitamine -
51 пользование
с.jouissance f, usufruit m; usage m ( употребление)пра́во по́льзования — droit m d'usage, l'usufruit m
находи́ться в чьём-либо по́льзовании — être à l'usage de qn
* * *ngener. usage, bénéfice, jouissance, maniement -
52 пользование
ngener. genieting, genot, beziging, gebruik -
53 пользование
disfrute, ( правами) goce, tenencia -
54 пользование
Genuß, Benutzung, Gebrauch, Nutzung -
55 пользование
usage, jouissance -
56 пользование
Benutzung, Gebrauch, Handhabung -
57 пользование
с; см. пользоваться -
58 пользование
1) користування, користання з чого, пожиткування, ужиткування, (потребление) (с)поживання, уживання чого. Право -ния чем - право користування з чого, право вживання чого. Срв. Пользоваться;2) курування, лікування. Срв. Пользовать.* * *1) (чем) користува́ння (чим, з чого), пожиткува́ння (чим); ( использование) використо́вування (чого)2) ( лечение) лікува́ння -
59 пользование
пайдалану (меншік иесінің негізгі өкілеттіктерінің бірі: затты оның мақсатына қарай тұтынуы құқығы) -
60 пользование
по́льзование с. ( применение)
use
См. также в других словарях:
ПОЛЬЗОВАНИЕ — одно из основных правомочий собственника, а также орга низации, являющейся субъектом права оперативного управления или предприятия, осуществляющего полное хозяйственное ведение. Заключается вправе потребления вещи в зависимости от ее назначения… … Финансовый словарь
пользование — употребление, утилиз, использование; врачевание, обращение, лечение Словарь русских синонимов. пользование 1. обращение с чем 2. см. лечение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПОЛЬЗОВАНИЕ — (юридическое), одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи с учетом ее назначения: эксплуатация имущества, получение от него плодов (например, от сада) и доходов и т.п. Запрещается пользование имуществом в ущерб … Современная энциклопедия
ПОЛЬЗОВАНИЕ — в праве одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи. Запрещается пользование имуществом в ущерб интересам других лиц (т. н. злоупотребление правом) … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — ПОЛЬЗОВАНИЕ, пользования, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. пользоваться. Пользование картами во время боевых действий. Места общественного пользования (общественные здания и т.п.). 2. Владение, хозяйственная эксплоатация. Земля… … Толковый словарь Ушакова
Пользование — одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи в зависимости от её назначения. Право пользования означает, что пользователь получил от владельца или распорядителя вещи право на её использование в течение… … Википедия
Пользование — (юридическое), одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи с учетом ее назначения: эксплуатация имущества, получение от него плодов (например, от сада) и доходов и т.п. Запрещается пользование имуществом в ущерб … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи (эксплуатация имущества, получение плодов и доходов, приносимых им, и т.п.). Границы права пользования определяются законом, договорами или иными правовыми основаниями … Юридический словарь
Пользование — англ. use основное право собственника, состоящее в праве потребления вещи, ему принадлежащей, по ее назначению. Границы права П. устанавливаются законом, договорами и другими правовыми основаниями. Запрещается П. имуществом в ущерб интересам… … Словарь бизнес-терминов
ПОЛЬЗОВАНИЕ — употребление, применение, использование вещей в соответствии с их предназначением. Право пользования означает, что пользователь получил от владельца или распорядителя вещи, объекта право на их использование в течение определенного периода и на… … Экономический словарь
пользование — ПОЛЬЗОВАТЬСЯ, зуюсь, зуешься; несов., чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова