-
61 usuario
пользователь; пользователь чужим имуществом, правом; узусуарий* * *m1) лицо, осуществляющее пользование, пользователь -
62 T.A.E.
сущ.сокр. tasa anual equivalente (efectivo), фактический процент за пользование займом с учётом комиссий -
63 aprovechamiento
сущ.1) общ. пользование, прибыль, продвижение, успеваемость, использование, польза, успех2) тех. разработка, эксплуатация3) юр. выгода, право пользования, хозяйственное использование -
64 aprovechamiento gratuito
сущ.экон. бесплатное пользованиеИспанско-русский универсальный словарь > aprovechamiento gratuito
-
65 beneficiario
сущ.1) общ. концессионер, получивший в пользование (землю и т.п.)2) экон. получатель льгот, получатель платежа, бенефициар -
66 beneficio
сущ.1) общ. выгода, выгодность, польза (выгода), благодеяние, пользование, преимущество, прибыль, обработка (земли) обогащение (руды)2) разг. пожива, разжива, расчёт3) церк. бенефиций (eclesiástico)4) устар. барыш, профит (прибыль)5) тех. разработка, эксплуатация, проведение горных работ, улучшение (напр., свойств), обогащение (руд)6) юр. выручка, материальное пособие, право, привилегия7) экон. доход, благо, пособие8) театр. бенефис -
67 ceder el uso de la cosa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ceder el uso de la cosa
-
68 ceder en comodato
гл. -
69 ceder en usufructo
гл.экон. передавать в пользование -
70 ceder la tierra en usufructo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ceder la tierra en usufructo
-
71 ceder la utilización
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ceder la utilización
-
72 ceder la utilización del buque
Испанско-русский универсальный словарь > ceder la utilización del buque
-
73 cuasiposesión
сущ.юр. квазивладение, пользование правом -
74 de prestado
сущ.общ. взятый во временное пользование, заимообразно, ссудный -
75 dedicación consensual
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > dedicación consensual
-
76 dedicación estatutaria
Испанско-русский универсальный словарь > dedicación estatutaria
-
77 dedicación expresa
-
78 derechos de fabricación
сущ.юр. лицензионные отчисления, отчисления владельцу патента, плата за пользование патентом, роялтиИспанско-русский универсальный словарь > derechos de fabricación
-
79 en uso perpetuo
сущ. -
80 encomendar
гл.1) общ. доверять, поручить (кому-л.), поручать, рекомендовать2) устар. препоручать, препоручить4) юр. назначать на должность, уполномочивать, утверждать в должности
См. также в других словарях:
ПОЛЬЗОВАНИЕ — одно из основных правомочий собственника, а также орга низации, являющейся субъектом права оперативного управления или предприятия, осуществляющего полное хозяйственное ведение. Заключается вправе потребления вещи в зависимости от ее назначения… … Финансовый словарь
пользование — употребление, утилиз, использование; врачевание, обращение, лечение Словарь русских синонимов. пользование 1. обращение с чем 2. см. лечение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПОЛЬЗОВАНИЕ — (юридическое), одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи с учетом ее назначения: эксплуатация имущества, получение от него плодов (например, от сада) и доходов и т.п. Запрещается пользование имуществом в ущерб … Современная энциклопедия
ПОЛЬЗОВАНИЕ — в праве одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи. Запрещается пользование имуществом в ущерб интересам других лиц (т. н. злоупотребление правом) … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — ПОЛЬЗОВАНИЕ, пользования, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. пользоваться. Пользование картами во время боевых действий. Места общественного пользования (общественные здания и т.п.). 2. Владение, хозяйственная эксплоатация. Земля… … Толковый словарь Ушакова
Пользование — одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи в зависимости от её назначения. Право пользования означает, что пользователь получил от владельца или распорядителя вещи право на её использование в течение… … Википедия
Пользование — (юридическое), одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи с учетом ее назначения: эксплуатация имущества, получение от него плодов (например, от сада) и доходов и т.п. Запрещается пользование имуществом в ущерб … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи (эксплуатация имущества, получение плодов и доходов, приносимых им, и т.п.). Границы права пользования определяются законом, договорами или иными правовыми основаниями … Юридический словарь
Пользование — англ. use основное право собственника, состоящее в праве потребления вещи, ему принадлежащей, по ее назначению. Границы права П. устанавливаются законом, договорами и другими правовыми основаниями. Запрещается П. имуществом в ущерб интересам… … Словарь бизнес-терминов
ПОЛЬЗОВАНИЕ — употребление, применение, использование вещей в соответствии с их предназначением. Право пользования означает, что пользователь получил от владельца или распорядителя вещи, объекта право на их использование в течение определенного периода и на… … Экономический словарь
пользование — ПОЛЬЗОВАТЬСЯ, зуюсь, зуешься; несов., чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова