-
1 получим
Mathematics: we get, we obtain, we shall obtain -
2 получим
Русско-английский словарь по прикладной механике > получим
-
3 подставляя уравнения ... и перегруппировывая члены, получим
Подставляя уравнения... и перегруппировывая члены, получим-- Substituting equations (...) and rearranging, x =....Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подставляя уравнения ... и перегруппировывая члены, получим
-
4 (...) это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность
Makarov: this is not to say that we are anywhere near to being able to (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность
-
5 дополнительно мы получим, что
Mathematics: as a corollary we obtain thatУниверсальный русско-английский словарь > дополнительно мы получим, что
-
6 если мы не получим помощи, мы не знаем, как нам удастся продержаться
General subject: if we don't get help we don't know how we are to hold outУниверсальный русско-английский словарь > если мы не получим помощи, мы не знаем, как нам удастся продержаться
-
7 как дополнение мы получим, что
Mathematics: as a corollary we obtain thatУниверсальный русско-английский словарь > как дополнение мы получим, что
-
8 подставляя в ранее полученную оценку (2 .7) , мы получим (...)
Mathematics: plugging in our earlier estimate (2.7) we get (...)Универсальный русско-английский словарь > подставляя в ранее полученную оценку (2 .7) , мы получим (...)
-
9 положив n=1, мы получим
Mathematics: setting n=1 we arrive at (...), setting n=1 we obtain (...)Универсальный русско-английский словарь > положив n=1, мы получим
-
10 после интегрирования по x в пределах от x=0 до x=1 получим (...)
Mathematics: upon integrating Eq. (1) with respect to x between the limits x=0 and x=1 we obtain (...)Универсальный русско-английский словарь > после интегрирования по x в пределах от x=0 до x=1 получим (...)
-
11 после подстановки выражения для x из (2 .2) мы получим
Mathematics: on substitution of the expression for x from (2.2), we get (...)Универсальный русско-английский словарь > после подстановки выражения для x из (2 .2) мы получим
-
12 это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность
1) General subject: this is not to say that we are anywhere near to being able to (...) (...)2) Makarov: (...) this is not to say that we are anywhere near to being able to (...)Универсальный русско-английский словарь > это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность
-
13 подставляя в ранее полученную оценку , мы получим
Универсальный русско-английский словарь > подставляя в ранее полученную оценку , мы получим
-
14 после интегрирования по x в пределах от x=0 до x=1 получим
Mathematics: (...) upon integrating Eq. (1) with respect to x between the limits x=0 and x=1 we obtain (...)Универсальный русско-английский словарь > после интегрирования по x в пределах от x=0 до x=1 получим
-
15 после подстановки выражения для x из мы получим
Универсальный русско-английский словарь > после подстановки выражения для x из мы получим
-
16 мы получим
• dostaneme -
17 не получим эффекта
• nedostaneme kladného výsledku -
18 λημψόμεθα
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > λημψόμεθα
-
19 λαμβάνομεν
получимпринимаемΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > λαμβάνομεν
-
20 σχῶμεν
получимполучилиΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σχῶμεν
См. также в других словарях:
Дифференциальное исчисление — Исчисление бесконечно малых, включающее так называемое Д. исчисление, а также ему обратное интегральное, принадлежит к числу наиболее плодотворных открытий человеческого ума и составило эпоху в истории точных наук. Ближайшим поводом к изобретению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Химические равновесия — Явления химического равновесия охватывают область неполных превращений, т. е. таких случаев, когда химическое превращение материальной системы совершается не до конца, но прекращается после того, как изменению подвергнется часть вещества. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электромагнитная теория света — 1. Характерные свойства луча света. 2. Свет не есть движение упругого твердого тела механики. 3. Электромагнитные явления как механические процессы в эфире. 4. Первая Максвеллова теория света и электричества. 5. Вторая Максвеллова теория. 6.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Информация — (Information) Информация это сведения о чем либо Понятие и виды информации, передача и обработка, поиск и хранение информации Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
МАТЕМАТИКА — Математику обычно определяют, перечисляя названия некоторых из ее традиционных разделов. Прежде всего, это арифметика, которая занимается изучением чисел, отношений между ними и правил действий над числами. Факты арифметики допускают различные… … Энциклопедия Кольера
Вес и взвешивание. — Изложение этой статьи разделено на следующие части: 1) вес, удельный вес, плотность; 2) взвешивание, точное взвешивание, общие приемы, частные способы; 3) взвешивание в воде, или гидростатическое, для определения плотности твердых и жидких тел;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Интегральное исчисление — в сочинении Архимеда Об измерении длины окружности рассматривается вопрос об определении площади и длины окружности круга, а в трактате О шаре и цилиндре о поверхностях и объемах тел, ограниченных кривыми поверхностями; эти вопросы представляют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вес и взвешивание — I Изложение этой статьи разделено на следующие части: 1) вес, удельный вес, плотность; 2) взвешивание, точное взвешивание, общие приемы, частные способы; 3) взвешивание в воде, или гидростатическое, для определения плотности твердых и жидких тел; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона